労働部と韓国産業人材公団は、2日、ソウル・汝矣島のフェアモント・アンバサダー・ホテルで「第30回職業能力の月記念式典」を開催した。職業能力の月は、職業能力開発と熟練技術の重要性を広めるために1997年に導入され、今年は「能力は新しく、明日を輝かせる」をテーマに行われた。
この日の記念式典では、勲章2名、産業ポーチ3名、大統領表彰8名、国務総理表彰17名、労働部長官表彰5名など、合計35名が政府からの表彰を受けた。
銀塔産業勲章を受けた金社員は、船舶建造過程の新工法を開発し、特許と作業改善案を提案して約5200万円のコストを削減した功績が認められた。造船・海洋分野で11件の特許を保有し、500回以上の技術伝承とボランティア活動にも参加している。
特に、慶尚南道の最高職人に選ばれた後、現場で培った技術と経験を後輩の熟練技術者に伝承してきた。社会貢献活動にも727回、合計2354時間参加している。
石塔産業勲章は、郭承浩（クァク・スンホ）経北産業職業専門学校理事長が受けた。郭理事長は、最近5年間で年平均1億6000万円を訓練施設と設備に投資し、500社以上の協力企業ネットワークを構築した。人工知能（AI）キャンパスやK-デジタルトレーニング（KDT）など新技術分野の職業訓練を拡大した功績も認められた。
産業ポーチは、表面処理分野の優秀な熟練技術者である馬英泰（マ・ヨンテ）三星電子首席研究員、車載半導体研究開発企業の代表である金京洙（キム・ギョンス）ネクストチップ代表、NCS・資格分野の政策研究専門家である金相浩（キム・サンホ）韓国職業能力研究院本部長などに授与された。
イム・ヨンミ労働部雇用政策室長は、「過去30年間、職業能力開発に献身してくださった皆様のおかげで、韓国が技術・人材強国として立ち上がることができた」と述べ、「AIなど新技術の職業訓練を拡大し、未来の核心産業と地域の人材需要に対応して人材育成を強化する」と語った。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
