中小企業庁と小商工人市場振興公団の海外オンライン進出支援事業を活用し、目覚ましい成果を上げた事例が報告されている。
1日、小商工人市場振興公団によると、ロテアは2024年11月にアマゾンにて敏感肌と妊婦向けのアンチエイジングクリーム『リジリアンスクリーム』を初めて発売した。ハーバードメディカルセンターの研究チームと共同開発したフォーミュラにK-ビューティ製造技術を組み合わせ、製品力が評価され、ビーガン認証とiFデザインアワード2025（ブランド＆コミュニケーション部門）を受賞した。
優れた製品力にもかかわらず、ロテアはマーケティングと広報の不足という壁に直面した。そこで、中小企業庁と小商工人市場振興公団が推進する『小商工人オンライン販路支援』事業の一環である『グローバルパッケージ支援事業』に参加し、打開策を見出した。
ロテアはこの事業の支援を通じて、製品プロモーションコンテンツの制作のための製品撮影、ショートフォーム動画及び詳細ページの制作を行った。製品の特長とブランドメッセージを効果的に伝えるコンテンツを通じて、海外消費者の信頼度を高めた。
制作されたコンテンツを通じて、ロテアのリジリアンスクリームは2025年8月に高い消費者評価を基に『アマゾンの選択』製品に選ばれ、現在も安定した販売を維持している。
ソン・ハンウルロテア代表は「当時最も必要だったアメリカ現地向けのコンテンツを制作できたことで、全世界の消費者にブランドメッセージを効果的に伝えることができた」と述べ、「資金と人員が十分でない我々のような企業にとって、小商工人市場振興公団の支援事業は大きな助けとなった」と語った。続けて「多くの小商工人がオンライン販路支援事業を通じて、世界に製品を輸出できることを願っている」と伝えた。
中小企業庁と小商工人市場振興公団は、今年から本事業を『海外オンラインプラットフォーム販路支援事業』に改編し、入店・活用・物流支援の3つのトラックに分けて運営している。
入店支援は海外オンラインプラットフォームへの入店支援に加え、コンサルティング、コンテンツ制作、知的財産権などを支援し、活用支援を通じて広報や広告を中心に支援し、すでに入店した企業の売上拡大を助ける。今年新設された物流支援事業を通じて、海外オンラインプラットフォームの注文に対する国内・外輸送、通関代行などで小商工人の海外オンライン輸出の道を広げている。
イン・テヨン小商工人市場振興公団理事長は「今年は小商工人が望むサービスと実施機関を直接選択できるよう支援方式を改編したため、より多くの小商工人が自信を持って海外オンライン市場に挑戦することを願っている」と述べた。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
