統一部は1日、国務会議の議決を経た2027年度予算・基金案を3日に国会に提出する予定であると明らかにした。
来年度の統一部総支出は一般会計2434億ウォンと南北協力基金1兆115億ウォンで構成される。一般会計は今年2424億ウォンより10億ウォン（0.4%）増加し、南北協力基金は1兆23億ウォンより92億ウォン（0.91%）増加した。
南北協力基金事業費は今年1兆1億ウォンから来年1兆94億ウォンに93億ウォン（0.93%）増加した。統一部は2年連続で1兆ウォン台の基金事業費を編成したことについて「南北交流協力再開に対する政府の意志を反映した」と説明した。
最も大きく増加した事業は経済協力基盤融資である。今年590億ウォンから来年1994億ウォンに1404億ウォン（237.7%）増額された。2022年まで2000億ウォン台を維持していた関連予算が、今年590億ウォンまで減少した後、再び2000億ウォンに近い水準に復元された。
この資金は南北当局間の合意に基づき経済協力事業が再開された場合、鉄道・道路などの事業に実際に投入できる融資金である。そのため、南北関係基盤構築分野全体の予算も3035億ウォンから4108億ウォンに1072億ウォン（35.3%）増加した。
一方、人道問題解決分野は6810億ウォンから5809億ウォンに1001億ウォン（14.7%）減少した。救援支援予算が1122億ウォンから954億ウォンに168億ウォン減少し、幼児・保健医療・農林水産支援などを含む民生協力支援も5554億ウォンから4721億ウォンに833億ウォン減額された。ただし、人道問題解決分野は全体の南北協力基金事業費の57.6%で最も大きな比重を維持している。
経済協力基盤無償支援予算も2209億ウォンから1878億ウォンに331億ウォン（15%）減少した。このため、来年度の南北協力基金は無償支援と人道支援を減らし、実際の事業再開時に投入できる融資資金を大幅に増やす方向に調整された。
南北社会文化交流支援は104億ウォンから123億ウォンに19億ウォン（18.8%）増加した。民族語大辞典編纂事業に13億ウォン、開城満月台展示事業に6億ウォンが追加で反映された。
一般会計では平和・統一・民主市民教育予算が159億ウォンから253億ウォンに94億ウォン（58.9%）増加した。平和統一民主教育委員を1000人から4000人に拡大し、年末までに1万人を追加で委嘱するため、委員活動支援予算を1億ウォンから71億ウォンに増額した。
『訪問型学校平和統一教育』の対象は480校から840校に増え、予算は7億8000万ウォンから15億6000万ウォンに増加する。平和統一教育先導大学も12校から22校に拡大され、関連予算は20億8000万ウォンから34億8000万ウォンに増加する。
来年初めに開館する東北アジア平和資料館の運営費は16億ウォンから156億ウォンに140億ウォン増加した。北朝鮮資料公開基盤強化事業にも7億ウォンが新たに編成された。ただし、資料館の建設が今年完了したため、建設費147億ウォンは全額減額された。
江原道華川の第2ハナセンターを北朝鮮帰還者の職業教育・心理治療および地域住民医療サービス提供機関に転換する事業には29億ウォンが新たに配分された。北朝鮮帰還者定着支援分野全体の予算は811億ウォンから775億ウォンに36億ウォン（4.5%）減少した。
非武装地帯（DMZ）体験・文化行事予算は3億8000万ウォンから14億6000万ウォンに約4倍増加した。平和統一マラソン事業に5億3400万ウォンが新たに編成され、DMZ国際フォーラムは1億5000万ウォンから4億ウォンに増額された。南北協力基金には『DMZ平和つなぎ列車』運営費4億2800万ウォンも新たに反映され、来年は月8回運行を推進する。
北朝鮮人権財団運営出資金は今年4億7500万ウォンから来年5000万ウォンに89.5%減少した。北朝鮮人権改善政策の策定・推進予算も3億7800万ウォンから3億4600万ウォンに3200万ウォン減少した。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
