31日、ニューヨーク証券取引所(NYSE)でダウ・ジョーンズ30種平均株価は前日比373.67ポイント（0.70%）下落し、5万3186.32で取引を終えた。
スタンダード・アンド・プアーズ（S&P）500指数は25.41ポイント（0.33%）下落し、7686.35で、テクノロジー株中心のナスダック総合指数は31.53ポイント（0.12%）下落し、2万6370.89でそれぞれ取引を終えた。
アメリカとイランの武力衝突が再開され、地政学的な不確実性が高まったことが投資家の心理を圧迫した。
アメリカは前日、ホルムズ海峡にあるイランのララク島を空爆した。イラン・イスラム革命防衛隊（IRGC）の機雷設置用ロケット発射台2基が攻撃対象となった。
イランもすぐに反撃に出て、ヨルダンとアラブ首長国連邦（UAE）にある米軍基地を狙ってミサイルとドローン攻撃を行った。米軍がイランを直接攻撃したのは先月29日以来約1ヶ月ぶりである。
ドナルド・トランプ米大統領はこの日、米軍基地を攻撃したイランに対して強力な報復を行うとし、追加の報復を予告したとフォックスニュースが報じた。
ケビン・ウォシュ米連邦準備制度（Fed・連邦準備制度理事会）議長のタカ派的な発言も投資家心理を圧迫した。ウォシュ議長は28日、ジャクソンホール経済政策シンポジウムで物価上昇が十分に鈍化しない場合、追加の金利引き上げに踏み切る可能性があることを示唆した。
シカゴ商品取引所（CME）フェドウォッチによると、連邦基金金利（FFR）先物市場は9月の連邦公開市場委員会（FOMC）で現在年3.50～3.75%の基準金利が年3.75～4.00%に0.25ポイント引き上げられる可能性を66.4%と反映している。
中東の緊張高まりにより、国際原油価格は大幅に上昇した。10月渡しの西テキサス産原油（WTI）は前日比2.36ドル（2.83%）上昇し、1バレル85.76ドルで取引を終えた。ブレント原油も2.39ドル（2.71%）上昇し、1バレル90.49ドルで終えた。
米国債市場でも売り圧力が強まり、長期金利が上昇した。特に10年物米国債金利は、取引中に4.75%を超え、昨年1月以来約19ヶ月ぶりの高水準を記録した。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
