9月8日から青島博物館で小さな金の鈴に出会うことができる。
新羅のある幼い王族と共に長い間土の中で眠っていたが、1924年に慶州の金鈴塚で再び世に出た。
当時の墓からは多くの遺物が発見されたが、墓に名前を残したのは子どもの腰から見つかった小さな金の鈴であった。漢字の鈴（鈴の音）を取って「金の鈴が出た墓」という意味の金鈴塚という名前が付けられた。
高さ4.1㎝。1500年という長い年月を経た遺物の前で、私たちは当時の様子をすべて知ることはできない。誰が子どもの腰に鈴をつけたのか、どのような思いで最後の道を準備したのかも記録には残っていない。
ただ、子どもを先に送らなければならなかった親の心は想像できる。
もう少し一緒にいたかっただろうし、もう一度子どもの声を聞きたかっただろう。去る道が寂しくないように、どこに行っても平安であることを願う気持ちもあったかもしれない。
そうして誰かが小さな子どもの腰に金の鈴をつけた。
年月は多くのものを消し去った。子どもの名前も、親の名前も残っていない。その日、どんな言葉を交わしたのかもわからない。
しかし、小さな金の鈴は残った。
こうして子どもと共に土の中で長い時間を耐えた鈴が1500年の時を経て再び人々の前に立つ。
子どもを先に送った悲しみに、昔と今日が別々であるだろうか。
子どもを愛した心も、少しでも長くそばにいたいという心も、時代が違っても大きく変わることはなかっただろう。
もしかしたら青島博物館に来た小さな金の鈴が1500年という時間を超えて私たちに伝える音はそれかもしれない。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
