若手クリエイターたちがカナダのモントリオールでアートとテクノロジーの融合を通じて新たな創作の可能性を探求した。
韓国文化芸術委員会（アルコ）は、8月23日から30日までの8日間、カナダのモントリオールで『エイプキャンプ』の後続支援プログラム『グローバル・コネクト』を成功裏に終了したと31日に発表した。
『グローバル・コネクト』は、アルコのエイプキャンプ参加者が海外の現場を直接体験し、現地のクリエイターと交流しながら国際的な創作能力を強化することを支援する事業である。
今年のモントリオールプログラムには、サウンドを基盤に活動する金義珍、孫世京、申恩松、崔赫進、秋浩勝の5人の若手クリエイターが選ばれ参加した。彼らは8月23日、モントリオールのノマドライフTV（NOMADlife.tv）で、パフォーマンス会場の選定からプログラム構成、招待アーティストの選定、現場運営まで全過程を自ら主導し、現地ショーケース
プロジェクト名『eeeee』は、参加アーティストの名前に共通して含まれる母音『e』に着想を得て、音と語りを媒介に文化的な違いや文脈を探求する協働の舞台として構成された。モントリオールを拠点に活動するメディアアーティストのクレイジー・ラジオと電子音楽家のレオポルド・パチのパフォーマンスも行われ、関係者や現地の観客30人余りが参加した。
8月24日と25日には、没入型メディア研究機関であるSAT（Société des arts technologiques）との連携ワークショップに参加し、没入型アート体験の実現に向けたスクリプティング戦略や舞台実現技術について現地の専門家と意見を交わした。8月25日から30日までは、世界的なデジタルアートフェスティバル『ミューテック・モントリオール（MUTEK Montréal）』の公式プログラムを観覧し、最新のグローバルアートテクノロジー融合トレンドを把握した。
グローバル・コネクト参加者の申恩松氏は、「今回のアルコプログラムを通じて、空間音響やオーディオビジュアル、電子音楽が融合したさまざまな作品を体験し、さまざまな背景を持つクリエイターと交流する中で、新たな作品の言語や可能性を発見することができた」と述べた。
2026年エイプキャンプ・グローバル・コネクトは、8月のモントリオールの日程に続き、9月初めにオーストリアのリンツで開催される『アルス・エレクトロニカ（Ars Electronica）』と連携したプログラムへと続く予定である。
一方、2022年から運営されているエイプキャンプは、アートとテクノロジーの融合を基盤に新たな創作の可能性を探求している。アーティスト、プランナー、企画専門家が協働している。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
