2026. 09. 01 (火)

光州特別市「台湾パビリオン」論争に関する謝罪

  • 「光州ビエンナーレ参加機関間のコミュニケーション不足が原因...『一つの中国』原則を尊重」

光州特別市庁舎の写真
光州特別市庁舎。 [写真=特別市]


光州特別市は、最近発生した光州ビエンナーレの『台湾パビリオン』論争について、参加機関間のコミュニケーション不足が原因であるとし、31日に謝罪した。
 
また、イベント準備過程での問題の原因を徹底的に調査し、適切な措置を講じることを明らかにした。
 
特別市は、パビリオン運営全般を改善し、今後同様の事例が再発しないようにすると強調した。
 
特に、韓国政府の外交政策に沿って『一つの中国』原則を尊重する立場を再確認した。
 
特別市は、今回の光州ビエンナーレの『台湾パビリオン』という名称は、芸術の領域で参加アーティストに委ねられた表現であり、光州特別市および光州ビエンナーレが台湾を公式な国家として認める意味ではないと述べた。
 
長年にわたる中国との友好協力関係を揺るがすことなく維持し、今後も文化や経済など多方面での交流と協力を一層拡大していくことを望むと語った。




* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
기사 이미지 확대 보기
경북 포항시 경북 포항시
닫기