2026. 08. 26 (水)

イチョン市の誇り、ユ・ヨンチョル陶芸名匠が韓国名匠に選定

  • 「長年の技術と情熱が韓国最高の熟練技術者という貴重な成果につながった」

ユ・ヨンチョル陶芸韓国名匠写真イチョン市
ユ・ヨンチョル名匠[写真=イチョン市]

京畿道イチョン市(市長:成秀石)は、緑苑窯のユ・ヨンチョル陶芸名匠が2026年に韓国名匠の工芸分野、陶芸職種に選定されたと25日発表した。

ユ・ヨンチョル名匠は2016年にイチョン市の陶芸名匠に選ばれた実績がある。

韓国名匠は「熟練技術者奨励法」に基づき、産業現場で最高水準の熟練技術を有し、熟練技術の発展と熟練技術者の地位向上に大きく貢献した熟練技術者を選定する制度である。

熟練技術の保有程度や技術発展への貢献度、対外活動などを総合的に審査し、工芸分野の場合は産業・現代化への努力も評価される。

ユ・ヨンチョル名匠は1981年に父のユ・チャンゴン氏から陶芸を学び、3代目の家業を継承しながら40年以上にわたり陶芸の道を歩んできた。伝統的な陶器の流れを継承するだけでなく、自身の作品世界を構築するための研究と実験を続けている。

また、明治大学産業大学院陶芸技術学科で伝統的な登窯の熱効率を研究し、2009年から2022年まで明治大学セラミックアート工学科の兼任教授として現場で蓄積した経験と技術を後進に伝えてきた。

国内外の公募展や展示会でも成果を上げている。韓国伝承工芸大展、韓国陶芸公募展、韓国分青大展で受賞し、特に2022年の第47回韓国伝承工芸大展では作品『分青印花耳文壺』で文化財庁長賞を受賞した。

さらに、中国、アメリカ、日本、フランスなどで開催された展示会や実演に参加し、2019年には中国北京の清華大学での招待講演を行うなど、イチョン陶器の優秀性を国内外に広めてきた。今年は駐英韓国文化院とイチョン市が共同開催したロンドン・クラフト・ウィークの公式プログラム『イチョンとその先-形の中の空間』にも参加した。

今回の選定により、イチョン市の陶芸名匠の中で韓国名匠に選ばれた陶芸家は既存の5名から6名に増えた。

成秀石市長は「40年以上にわたり伝統陶芸技術を守り発展させてきたユ・ヨンチョル名匠の韓国名匠選定を祝う」と述べ、「長年の技術と情熱が韓国最高の熟練技術者という貴重な成果につながった」と語った。

イチョンは長い陶芸の伝統を背景に約420の工房で青磁・白磁・分青磁・甕・造形陶器などが作られる韓国陶芸の中心地である。イチョン陶芸芸術村イェスパークとサギマッコル陶芸村で毎年開催されるイチョン陶器祭りを通じて、伝統陶器と現代生活陶器を体験することができる。



* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
기사 이미지 확대 보기
경북 포항시 경북 포항시
닫기