新村金庫中央会は、集中豪雨で被害を受けた韓国の巨済市と統営市の水害復旧のため、総額1億6000万円の寄付金と救援物資を支援することを発表した。
新村金庫中央会は、日本赤十字社と協力し、巨済市と統営市にそれぞれ5000万円の寄付金を提供し、6000万円相当の水12万本を支援すると25日に明らかにした。寄付金と救援物資は、被害を受けた住民の生活支援や地域復旧に活用される予定である。
新村金庫の役員や職員で構成される『MGたすむボランティア団』も水害現場での復旧活動に参加する。ボランティア団は、浸水被害が発生した巨済地域のアパートを訪れ、地下駐車場に流入した土砂を除去し、排水作業を支援するなどの復旧活動を行う。
新村金庫は、水害被害を受けた顧客に対して金融支援も実施する。9月18日までに『災害被害確認書』を提出した家庭・小規模事業者・中小企業の顧客に対して、1年以内の満期延長や6ヶ月以内の元利金返済猶予、1000万円以内の緊急資金貸付などを支援する予定である。
新村金庫中央会の関係者は、「突然の水害で困難を抱えている住民に深いお見舞いを申し上げる」と述べ、「被害を受けた住民が一日でも早く安全な日常を取り戻せるよう、支援と現場復旧活動に最善を尽くす」と語った。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
