世界第3位のコーヒー輸出国であるコロンビアは、10日に発生したマグニチュード7.4の地震の影響で、コーヒー輸出が事実上中断されたと、ブルームバーグ通信が11日に報じた。この影響で、コロンビアが主に輸出するアラビカコーヒーの価格は5週ぶりの最高水準に達した。
報道によると、地震の影響でコロンビア太平洋沿岸に続く主要道路であるカリ-ブエナベントゥラ高速道路が複数の箇所で遮断され、コロンビアの主要コーヒー輸出港が位置する太平洋沿岸の港町ブエナベントゥラへのアクセスが事実上不可能な状態となっている。
また、現在ブエナベントゥラ港では被害の規模を確認中であり、コーヒー輸出関連の作業が中断または制限されていると伝えられている。カルトヘナ港やサンタマルタ港など他の港では大きな被害は報告されていないが、利用可能なトラックが不足しているため、これらの港に輸出用コーヒーを送ることも容易ではない状況である。
コロンビアコーヒー輸出業者協会（Asoexport）のグスタボ・ゴメス会長は、「コーヒー輸出関連の作業が中断された」と述べ、「一部地域では制限的に作業が行われているかもしれないが、現時点ではコーヒー輸出のための作業が中断されている」と語った。さらに、「現在、道路がいつ完全に再開通するかについての具体的な公式発表もない」と付け加えた。
加えて、地震によりコーヒー加工施設も被害を受け、コーヒー輸出に障害が生じている。ゴメス会長は「現在までにコーヒー加工工場に深刻な構造的被害が発生したとの報告はないが、停電や通信障害、そして住居を失った人々を含む従業員が直接受けた被害などにより、作業に支障が出ている」と述べ、「これは最終的にコーヒー貨物の積み込み遅延につながるだろう。そして、状況が正常に戻り作業が再開されても、コーヒー供給網に圧力をかけることになる」と予測した。
このようなニュースを受けて、ニューヨークICE先物取引所ではアラビカコーヒーの9月物が前営業日比1.04%上昇し、334.75ドルを記録して5週最高値を更新した。
前日に発生したマグニチュード7.4の地震は、21世紀に入ってからコロンビアで最大の地震であり、特に主要なコーヒー生産地が集中する高地のリサラルダ州が最も大きな人的被害を受けた。現在までに254人が死亡したと集計されており、コーヒー生産の中心地であるペレイラだけで101人が死亡したとロイター通信は伝えている。
一方、7日に正式に就任したアベラルド・デ・ラ・エスプリエヤ大統領は、10日に国家非常事態を宣言し、救助および被害復旧作業に全力を挙げている。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
