2026. 07. 14 (火)

140年の友情を築いた犠牲と連帯…フランス・バスティーユデー記念行事が終了

  • フィリップ・ベルテュ駐韓フランス大使・キム・ジナ外務省第2次官出席

駐韓フランス大使館が主催した2026年フランス国境日及び韓・仏国交140周年記念行事が14日、ソウル・龍山区のグランドハイアットソウルで開催された。写真=カン・サンホン記者
駐韓フランス大使館が主催した『2026年フランス国境日及び韓・仏国交140周年記念行事』が14日、ソウル・龍山区のグランドハイアットソウルで開催された。 [写真=カン・サンホン記者]
 
フランス最大の国境日である革命記念日(バスティーユデー)を迎え、韓国とフランスの強い連帯を再確認する場が設けられた。

駐韓フランス大使館が主催した『2026年フランス国境日及び韓・仏国交140周年記念行事』が14日、ソウル・龍山区のグランドハイアットソウルで開催された。

毎年7月14日のフランス国境日は一般に『バスティーユデー』と呼ばれる。1789年のこの日、パリ市民が政治犯収容所であるバスティーユ監獄を襲撃し、フランス大革命の号砲を打ち上げたことに由来する。これを記念して、フランスでは毎年バスティーユデーにシャンゼリゼ通りで大規模なパレードが行われるなど、国家的な祭りが催される。

今年韓国で開催されたバスティーユデー記念行事は、両国の国交140周年を兼ねて行われ、その意義が一層深まった。会場の至る所には国交140周年を記念する特別なロゴとともに『創造、機会、連帯』という核心スローガンが掲げられ、両国の未来志向のパートナーシップを象徴的に示した。

この日の行事にはフィリップ・ベルテュ駐韓フランス大使をはじめ、キム・ジナ外務省第2次官など両国の主要な人物が出席し、場を華やかに彩った。
 
フィリップ・ベルテュ駐韓フランス大使。写真=カン・サンホン記者
フィリップ・ベルテュ駐韓フランス大使。 [写真=カン・サンホン記者]
 
まず壇上に立ったベルテュ大使は歓迎の挨拶を通じて「今年は両国の政治関係において前例のない年である」と述べ、「昨年4月にエマニュエル・マクロン大統領の国賓訪韓、6月にフランス・エビアンレバンで開催されたG7サミットに続き、9月には南部サンポールドバンスで開催される映画・アニメ国際サミットまで、6ヶ月間で3回の高官交流が続く」と伝えた。

さらにベルテュ大使は「2026年は両国関係が二倍、三倍に飛躍する年である」とし、「140年の堅固な友情を基に、情熱と信頼を持って未来に向かって共に進まなければならない」と強調した。

キム次官は両国の長い縁を振り返りながら応じた。彼は「140年は単なる時間の蓄積ではなく、韓国戦争の際に大韓民国の自由と平和のために献身した3000人余りのフランスの若者たちの犠牲によって築かれた特別な友情である」と述べた。

続けて「過去の韓国の原発建設やKTX導入など、韓国産業の発展において頼もしいパートナーであったフランスと、今は昨年4月に格上げされた『グローバル戦略的パートナーシップ』を基に、未来の戦略産業分野を主導していく」と青写真を示した。
 
キム・ジナ外務省第2次官。写真=カン・サンホン記者
キム・ジナ外務省第2次官。 [写真=カン・サンホン記者]
 
文化と言語を媒介とした両国の若者世代の結束力への期待感も表れた。キム次官は「フランス国内での韓国語能力試験の受験者が最近10年間で3倍以上増加し、ヨーロッパ最高水準を記録した」と述べ、「若者や市民、文化の交流の中で両国関係の未来がさらに深まっている」と評価した。

特にキム次官はフランス大革命の意義を再確認し、グローバルな連帯を強調した。彼は「自由・平等・博愛の精神はフランスだけの価値ではなく、民主主義を守り人類の尊厳を築く普遍の約束である」と述べ、「これを実現するために韓国とフランスがより堅固なパートナーとして共に進んでいくことを期待する」と語った。

今年、韓仏国交140周年を記念する多彩な行事も全国各地で展開されている。昨年3月のブチョン開幕コンサートを皮切りに、文化・芸術など多様な分野で140以上の行事が用意された。両国は文化交流を超えて、人工知能(AI)・宇宙・量子技術など未来の核心産業協力や若者世代交流を強化し、140年の堅固な連帯の意義を大衆と共に呼吸する構想を持っている。



* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
기사 이미지 확대 보기
경북 포항시 경북 포항시
닫기