[写真=聯合ニュース]
韓国ウォン安の影響で先月のウォン・ドル為替レートが2%以上急騰し、輸入物価が9ヶ月ぶりに最も大幅に上昇した。
韓国銀行が14日に発表した輸出入物価指数の統計によると、今年10月基準の輸入物価指数（ウォン建て暫定値、2020年水準100）は138.17で、9月（135.56）より1.9%上昇した。4ヵ月連続の上昇であり、10月の上昇幅は1月（2.2%）以来9ヵ月ぶりに最も大きかった。
原材料は原油などの鉱産品（-0.9%）を中心に0.6%下げた。中間材はコンピュータ・電子・光学機器（9.7%）、1次金属製品（5.7%）などが上昇し、3.8%も上昇した。資本財と消費財はそれぞれ1.3%と1.7%ずつ上昇した。
細部品目の中ではアンモニア（15.2%）、銅精錬品（10.3%）、その他貴金属精錬品（15.7%）、印刷回路基板（8.3%）、二次電池（4.7%）の上昇幅が大きかった。
国際原油価格が下落したが、為替レートが上昇して輸入物価が大幅に急騰した。ウォン・ドル為替レートは今年9月平均1391.83ウォンから10月平均1423.36ウォンに2.3%上昇した。同期間、国際原油価格はドバイ油基準（月平均・１バレル当たり）の70.01ドルから65.00ドルへと7.2%下落した。
韓国銀行のイ・ムンヒ物価統計チーム長は「今月の為替レートは前月対比1.5%程度上昇し、ドバイ油の価格も0.7%程度上がった状況」とし「このような上昇要因があるが国内外条件の不確実性があり、もう少し見守る必要がある」と明らかにした。
10月の輸出物価指数（ウォン基準）は、9月（129.37）より4.1%上昇した134.72と集計された。やはり4ヵ月連続の上昇で、今月の輸出物価指数の上昇率は昨年4月（4.4%）以降、1年6ヵ月ぶりに最も大きかった。
品目別には農林水産品が2.8%上昇し、工業製品もコンピューター・電子・光学機器（10.5%）、1次金属製品（4.9%）などを中心に4.1%上昇した。
詳細品目の中では、DRAM（20.1%）、フラッシュメモリ（41.2%）が大幅に上昇した。人工知能（AI）サーバー投資拡大などの影響で、供給対比超過需要が発生した影響だ。
10月の貿易指数（ドル建て）は輸入数量指数（116.78）が前年同月比1.0%上昇し、輸入金額指数（136.66）は2.4%下がった。輸出は物量指数（117.79）と金額指数（133.19）がそれぞれ1.0%、0.5%ずつ下落した。
純商品交易条件指数（96.62）は昨年同月比3.9%上昇し、28カ月連続で上昇を維持した。輸出価格（+0.5%）が上昇したものの、輸入価格（-3.3%）は下落した結果だ。
所得交易条件指数（113.81）は輸出物量指数（-1.0%）が下落したが、純商品交易条件指数（3.9%）が上昇し、1年前より2.9%上昇した。
韓国銀行が14日に発表した輸出入物価指数の統計によると、今年10月基準の輸入物価指数（ウォン建て暫定値、2020年水準100）は138.17で、9月（135.56）より1.9%上昇した。4ヵ月連続の上昇であり、10月の上昇幅は1月（2.2%）以来9ヵ月ぶりに最も大きかった。
原材料は原油などの鉱産品（-0.9%）を中心に0.6%下げた。中間材はコンピュータ・電子・光学機器（9.7%）、1次金属製品（5.7%）などが上昇し、3.8%も上昇した。資本財と消費財はそれぞれ1.3%と1.7%ずつ上昇した。
細部品目の中ではアンモニア（15.2%）、銅精錬品（10.3%）、その他貴金属精錬品（15.7%）、印刷回路基板（8.3%）、二次電池（4.7%）の上昇幅が大きかった。
国際原油価格が下落したが、為替レートが上昇して輸入物価が大幅に急騰した。ウォン・ドル為替レートは今年9月平均1391.83ウォンから10月平均1423.36ウォンに2.3%上昇した。同期間、国際原油価格はドバイ油基準（月平均・１バレル当たり）の70.01ドルから65.00ドルへと7.2%下落した。
韓国銀行のイ・ムンヒ物価統計チーム長は「今月の為替レートは前月対比1.5%程度上昇し、ドバイ油の価格も0.7%程度上がった状況」とし「このような上昇要因があるが国内外条件の不確実性があり、もう少し見守る必要がある」と明らかにした。
10月の輸出物価指数（ウォン基準）は、9月（129.37）より4.1%上昇した134.72と集計された。やはり4ヵ月連続の上昇で、今月の輸出物価指数の上昇率は昨年4月（4.4%）以降、1年6ヵ月ぶりに最も大きかった。
品目別には農林水産品が2.8%上昇し、工業製品もコンピューター・電子・光学機器（10.5%）、1次金属製品（4.9%）などを中心に4.1%上昇した。
詳細品目の中では、DRAM（20.1%）、フラッシュメモリ（41.2%）が大幅に上昇した。人工知能（AI）サーバー投資拡大などの影響で、供給対比超過需要が発生した影響だ。
10月の貿易指数（ドル建て）は輸入数量指数（116.78）が前年同月比1.0%上昇し、輸入金額指数（136.66）は2.4%下がった。輸出は物量指数（117.79）と金額指数（133.19）がそれぞれ1.0%、0.5%ずつ下落した。
純商品交易条件指数（96.62）は昨年同月比3.9%上昇し、28カ月連続で上昇を維持した。輸出価格（+0.5%）が上昇したものの、輸入価格（-3.3%）は下落した結果だ。
所得交易条件指数（113.81）は輸出物量指数（-1.0%）が下落したが、純商品交易条件指数（3.9%）が上昇し、1年前より2.9%上昇した。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
* この記事は、亜洲経済韓国語記事をAIが翻訳して提供しています。
* この記事は、亜洲経済韓国語記事をAIが翻訳して提供しています。
