• 
  尹大統領、韓米日首脳会議に出席するため17日出国 尹錫悦（ユン・ソクヨル） 大統領は17日、父親の故尹起重（ユン・ギジュン）延世大学名誉教授の葬儀を終え、米国現地時間18日に予定されている韓米日首脳会議に出席するため出国する。 去る15日、尹大統領が光復節の行事を終えた後、父親が治療を受けていた病院に到着して20分後に臨終を迎えた。 尹大統領と遺族の意思によって葬儀は3日間の家族葬で行われた。尹大統領は16日から2日間慶弔休暇を取り、弔問客を迎えた。 家族葬であるだけに大統領室は国会議長や最高裁長官など5部要人と経済・社会副総理、7ヶ縦断指導者 2023-08-17 13:49:08
• 
  北朝鮮「越北米軍兵士、亡命の意思を表明…米国社会に幻滅」 北朝鮮は16日、先月18日に北朝鮮に渡った在韓米軍トラビス・キング（23）が亡命の意思を表明したと発表した。 朝鮮中央通信は同日、「米軍のトラビス・キング兵士に対する中間調査結果」を伝えた。「キング二等兵が北朝鮮領内に不法侵入する事件が発生した」とし、「観光客の中に挟まれ板門店共同警備区域（JSA）を見て回ったキング兵士は、軍事境界線上にある朝米軍部接触室と警務官休憩室の間で故意に韓国側区域に侵入して勤務中だった朝鮮人民軍兵士たちによって取り締まった」と当時の状況を説明した。 続けて「キング 2023-08-16 08:33:22
• 
  尹大統領の父、尹起重教授死去···享年92歳 尹錫悦（ユン・ソクヨル）大統領の父、尹起重（ユン・ギジュン）延世大学名誉教授が15日、享年92歳で死去した。現職大統領の両親の死亡は2019年当時、文在寅（ムン・ジェイン）大統領の母親カン・ハンオクさんに続き2回目だ。 大統領室はこの日午後、書面ブリーフィングを出し「尹大統領の父親である尹起重教授が享年92歳で死去した」とし「尹大統領は国政空白がないよう葬儀を家族葬として行うことにした」と伝えた。 尹教授は最近、健康が悪化し、ソウル大学病院に入院していたという。尹大統領は同日午前、光復節（クァ 2023-08-15 16:44:26
• 
  女優ソン・ヘギョ、光復節を迎えハワイ内の韓国独立運動案内書1万部寄贈 第78回光復節を迎え、俳優のソン・ヘギョと誠信女子大学のソ・ギョンドク教授が、米ハワイ内の韓国独立運動遺跡地を知らせる案内書を寄贈した。 ソ・ギョンドク教授側は15日、「案内書は韓国語と英語で製作され、ハワイ州立大学韓国学センターに1万部を寄贈して訪問者が無料で利用できるようにした」と伝えた。 案内書にはハワイでの大韓民国独立運動に関する全般的な説明、ホノルル大韓民国国民会総会館跡、韓人合成協会会館跡、オアフ共同墓地などを詳しく紹介している。 今回の寄贈を企画したソ教授は「今年『米州韓 2023-08-15 14:56:50
• 
  18日、韓日米首脳会議…「自由・平和・繁栄の求心点」 尹錫悦（ユン・ソクヨル）大統領とバイデン米大統領、岸田文雄日本首相が18日（現地時間）、米キャンプデービッドで史上初の単独韓日首脳会議を開催する。今回の首脳会議では、3カ国の対北朝鮮核抑止案をはじめ、安保協力・先端技術・供給網を核心議題として議論する。 金泰孝（キム・テヒョ）国家安保室第1次長は13日午後、龍山（ヨンサン）大統領室ブリーフィングで、「韓日米3カ国がインド太平洋地域の自由・平和・繁栄を追求する上で求心点としての役割を果たす契機になるだろう」とし、「インド太平洋地域の協力体として 2023-08-14 10:14:48
• 
  台風「カヌン」、航空機452便の運航中止 台風6号「カヌン（KHANUN）」が韓国を襲い、航空機の運航にも支障が生じた。 10日、韓国空港公社と仁川（インチョン）国際空港公社によると、午前8時30分基準で同日予定された航空便のうち452便がキャンセルされた。 金浦空港など全国14空港で同日運航予定の691便のうち292便が事前にキャンセルされたり日程が変更された。残りの399便のうち15便は同日午前、追加でキャンセルされた。当日キャンセルされた航空便は金浦・済州・大邱それぞれ4便、金海・務安・光州でそれぞれ1便だ。 仁川空港は1048便のうち115便が事前に 2023-08-10 10:27:26
• 
  韓国全国9日から台風「カヌン」の影響圏 水曜日の9日、全国が台風6号「カヌン（KHANUN）」の影響圏に入り、概ね曇り、雨が降る見込みだ。 江原道嶺東（カンウォンド・ヨンドン）、慶尚北道（キョンサンプクト）北部の東海岸、済州島（チェジュド）から雨が降る。午後は忠清（チュンチョン）圏と南部地方、夜は中部地方に雨が拡大するとみられる。 10日まで △江原道嶺東200～400㎜（多いところ500㎜以上） △慶尚圏100～200㎜ △慶尚北道西部内陸・蔚山・慶尚北道東海岸300㎜以上 △慶尚南道西部内陸400㎜以上 △全羅圏・済州道50～150㎜ △ソウル・仁川・京畿・江原道嶺 2023-08-09 17:26:44
• 
  台風「カヌン」北上に···兵務庁、10日の全国兵役判定検査取り消し 韓国兵務庁は8日、台風6号「カヌン」が韓半島（朝鮮半島）に北上したことにより、今月10日に中央兵役判定検査所を含め全国兵役判定検査場の身体検査を中断すると明らかにした。 兵役判定検査と入営判定検査の中断で検査を受けられなかった人は、できるだけ希望する日付に検査日を調整する予定だ。 ただ、10日に入営判定検査が予定されている人のうち、14日に入営しなければならない人は9日に入営判定検査の日付が調整される。 兵務庁関係者は「兵役履行を控えた兵役義務者が今回の台風によって被害を受けないようやむを 2023-08-08 14:25:43
• 
  台風「カヌン」上陸…セマングムジャンボリー隊員たち、キャンプ地移動 全羅北道扶安（チョルラブクド・プアン）のセマングムで開かれている2023セマングム世界スカウトジャンボリー参加者たちが台風「カヌン」の影響でキャンプ地を離れる。 世界スカウト連盟は7日、連盟ホームページに台風の影響を受け、セマングムジャンボリー参加隊員が韓国の他地域でジャンボリー経験を続けられるよう韓国政府が約束したと公示した。また韓国政府が世界連盟側に出発計画と参加者を誘致する場所の詳細を提供することにしたと明らかにした。 気象庁によると、カヌンは10日午前、釜山南西沖に上陸した後、韓半 2023-08-07 16:23:24
• 
  「2023セマングム第25回世界スカウトジャンボリー」K-POP公演···11日、全州ワールドカップ競技場で開催 セマングムジャンボリーキャンプ地で開かれる予定だった「K-POPコンサート」が11日、場所を全州ワールドカップ競技場に移して開催される。 朴保均（パク・ボギュン）文化体育観光部長官は6日、ジャンボリープレスセンターで記者会見を開き、「収容人員と移動条件などを総合した結果、退役式の11日に全州ワールドカップ競技場でコンサートを開くことにした」と述べた。 続けて「全州ワールドカップ競技場の収容人数は4万2000人で、観客席の88%に屋根が設置されている」とし「セマングムから移動時間はおよそ50分程度」と日程 2023-08-07 10:35:18
• 
  ソウル市、多衆密集施設の犯罪予防活動を強化 ソウル市は4日、相次ぐ凶器乱動や殺人予告など一連の事件で市民の不安が広がると、多衆密集施設 施設・場所に対する犯罪予防活動を強化すると発表した。 市によると、ソウル市自治警察委員会は同日午後、ソウル市内の犯罪予防活動の強化と関連して緊急会議を招集した。 委員らは会議の議論結果を基に議決を経た後、ソウル地方警察庁に治安活動強化指針を下す方針だ。 自治警察委はまず、ソウル警察庁に市内の多衆密集施設など治安空白の憂慮が提起されているところを中心に安全対策樹立とパトロール拡大など犯罪予防活動を 2023-08-04 17:38:30
• 
  韓国検察「『凶器乱動』はテロ犯罪···法定最高刑の求刑」 最近相次ぐ「通り魔事件」に対して検察が「テロ犯罪」と規定し、徹底的に捜査するという意志を示した。 韓国大検察庁（最高検察庁）は4日、「『新林（シンリム）駅凶器乱動事件』と『新林駅殺人予告事件』に対してソウル中央地検に専担捜査チームを構成し、集中捜査中」とし、「不特定多数の公衆に対するテロ犯罪に対して必ず法定最高刑の処罰になるようにする」と明らかにした。 最高検察庁は前日（3日）発生した「書峴（ソヒョン）駅凶器暴動事件」と関連しても専担捜査チームを管轄庁である水原地検城南支庁に設けた。 2023-08-04 16:40:40
• 
  尹大統領の支持率、先週より2%p下落した33%···「国民の力」 32%・「共に民主党」 31% 尹錫悦（ユン・ソクヨル）大統領の支持率が先週より2%ポイント（p）下がった33%を記録した。政党支持率は与党である国民の力が共に民主党より1%pリードした。 韓国ギャラップが今月1～3日、全国満18歳以上1003人を対象に調査した結果、尹大統領職務遂行肯定評価は先週の調査より2%上がった33%にとどまった。否定評価は1%増の56%だった。 7月の第1週調査で38%を記録した肯定評価は、第2週調査で32%に下落した後、第3週調査では33%、第4週調査では35%と2週連続上昇したが、今回再び下落した。 尹大統領が「よくやっている 2023-08-04 16:02:20