• 
  韓日「中小企業製薬・バイオ同盟」本格化…中小ベンチャー企業部が日本でラウンドテーブル開催 韓国と日本両国間の製薬‧バイオ分野の協力強化を通じたグローバル市場共同進出戦略議論が本格化した。 中小ベンチャー企業部は20日（現地時間）、日本の東京でオ・ヨンジュ中小ベンチャー企業部長官主宰で‘第2回韓・日バイオエコシステムラウンドテーブル’を開催したと明らかにした。 この日の行事は先月、産業競争力強化関係長官会議で発表した‘バイオベンチャー革新生態系造成方案’の後続措置で、韓国と日本を代表する製薬バイオ分野の先導企業が参加した。 韓国側では先月、欧州医薬 2025-02-20 21:06:04
• 
  金正恩氏、4年ぶりに「金正日の誕生日」を迎え錦繍山太陽宮殿を参拝 北朝鮮の金正恩（キム・ジョンウン）国務委員長（総書記）が4年ぶりに金正日（キム・ジョンイル）総書記の誕生日を迎え、錦繍山太陽宮殿を訪れた。 朝鮮中央通信は17日、「金正恩同志が光明星節に際し、2月16日に錦繍山太陽宮殿を訪れた」とし、「同行した指導幹部と共に偉大な首領と偉大な将軍の入賞を仰ぎ、崇高な敬意を表した」と報じた。 同通信はさらに、「金正恩同志は偉大な首領と偉大な将軍の革命思想と偉業にいつも忠実で、祖国の限りない富強繁栄と人民の安寧と福利増進のために神聖な闘争に献身奮闘する 2025-02-17 09:38:59
• 
  日本軍慰安婦被害者のキル・ウォンオクさんが死去…享年97歳 日本軍慰安婦被害者であるキル・ウォンオクさんが16日、享年97歳で死去した。 女性家族部のシン・ヨンスク長官職務代行は同日、ギルさん死去のニュースを伝え、「日本軍慰安婦被害を国内外に知らせるために積極的に活動した方」と追悼した。 続いて「もう一人の日本軍慰安婦被害者を見送ることになり非常に胸が痛む」とし「生前に多くの波風を体験しただけに平安を見つけてほしい」と話した。 ギルさんが死去し、日本軍慰安婦被害の生存者は7人に減った。現在、政府に登録された日本軍慰安婦被害者は計240人で、この 2025-02-17 09:28:18
• 
  韓国空軍作戦司令官、米宇宙作戦司令官に会って協力案を議論 キム・ヒョンス空軍作戦司令官（中将）とデービッド・ミラー米宇宙作戦司令官（宇宙軍中将）が13日、京畿道平沢の烏山基地で会い、韓米宇宙作戦分野の協力案について話し合った。米宇宙作戦司令官が訪韓したのは初めて。 キム司令官とミラー司令官は、ロシア・北朝鮮の軍事協力、北朝鮮の軍事偵察衛星の打ち上げなど、北朝鮮の宇宙脅威の状況が急増しているという認識を共有し、堅固な韓米同盟を基盤にした宇宙作戦分野の発展と協力案を議論した。 特に、連合宇宙戦力を活用した △北弾道ミサイル探知・分析情報共 2025-02-13 15:55:05
• 
  北朝鮮、昨年の南北航空管制直通網断絶を試み… 韓国政府「正常運営中」 北朝鮮が昨年、南北間の航空管制協力のために運営されるチャンネルを断絶しようと試みた事実が確認された。 13日、統一部によると、北朝鮮は昨年、国連傘下の国際民間航空機関(ICAO)に南北航空管制網の直通電話を2025年から運営しない意思を表明した。 ただ、韓国政府がICAOとの協力を通じて直通電話の維持が必要だという立場を持続的に伝えた結果、現在、直通電話は正常に運営されている状況であることが把握された。 南北航空管制網の直通電話は、南北間を移動する航空機の管制連携のためのチャンネルである。1 2025-02-13 11:13:12
• 
  韓国外交部、北朝鮮の『無人機真相調査』要請に「根拠なくICAO政治化反対」 韓国政府は、北朝鮮が「韓国無人機平壌侵入」を主張し、国際民間航空機関（ICAO）に真相調査を要請したことと関連して、「北朝鮮が明確な根拠を提示せず、ICAOを政治化することに反対する立場」と明らかにした。 外交部当局者は11日、記者団に「北朝鮮は国際規範に違反したまま、韓国と国際社会の民間航空の安全に甚大な脅威を行うGPS撹乱から中断しなければならない」と指摘し、このように述べた。 政府筋によると、北朝鮮は最近、ICAOに対し、昨年10月の平壌無人機の侵入について韓国政府を相手取る真相調査を要請 2025-02-11 16:46:29
• 
  北朝鮮の非核化推進の意志を確認…韓日高官級協議で「北朝鮮の核は安全保障の脅威」 韓日外交当局が10日、高官級協議を通じて北朝鮮の核に対する安全保障の脅威の認識を共有し、北朝鮮の非核化を引き続き推進することを決めた。 韓国外交部は、チョ・グレ外交戦略情報本部長が同日午後、訪韓中の日本外務省の金井正彰アジア大洋州局長（新北朝鮮核首席代表）と顔合わせを兼ねて韓日の北朝鮮核高官級協議を行ったと明らかにした。これは北朝鮮核首席代表の新規任命と米政権発足後初の韓日協議の場だ。 高官級協議で双方は、北朝鮮が核開発を継続する意向を繰り返し表明したことについて、これは両国に対 2025-02-11 10:17:06
• 
  韓国海軍、独島艦でヘリの離着艦資格訓練を実施 韓国海軍は10日、巨済付近の海上の独島艦飛行甲板で行われたヘリコプターの離着艦資格連合・合同訓練を主管したと明らかにした。 ヘリコプターの操縦士に対する離着艦資格（DLQ）は、ヘリコプター操縦士が輸送艦の飛行甲板に安全に降りて浮くことができる資格を意味する。艦の飛行甲板は陸上と異なり揺れがあるので、離着艦に高度な飛行操縦能力が必要となる。 この日の訓練には陸軍12台、空軍4台、在韓米軍2台、警察庁2台、消防庁4台などヘリコプター計24台が参加した。 訓練に乗り出したパイロットたちは、ヘ 2025-02-10 17:59:56
• 
  米原子力潜水艦「アレクサンドリア」が釜山作戦基地に入港 米原子力潜水艦（SSN）のアレクサンドリア艦が10日午前、釜山作戦基地に入港した。 韓国海軍作戦司令部によると、同日、アレクサンドリア艦が軍需積載と乗組員の休息のために海軍釜山作戦基地に入ってきた。 海軍は、「アレクサンドリア艦入港を機に、韓米海軍間の交流協力を増進し、連合防衛態勢をさらに強固にする計画だ」と伝えた。 アレクサンドリア艦は長さ110m、幅10m、排水量約6000トン（t）で、ロサンゼルス級潜水艦である。1991年に就役したアレクサンドリア艦が韓国に入港したのは初めて。 2025-02-10 14:11:10
• 
  韓進、キューテンジャパンと配送協力…Kセラーが日本進出を支援 韓進が10日、日本代表Eコマースプラットフォームのキューテンジャパンの公式配送会社として協力し、日本消費財市場に進出するK-セラー支援に乗り出すと明らかにした。 キューテンジャパンの出店セラーは、今月末から韓進のデジタル物流ソリューション「ワンクリック」を通じて、国内集荷や日本現地配送などを簡単に利用することができる。 例えば、キューテンジャパン販売システムで配送会社として「HANJIN EXPRESS」を選択すると、ワンクリックと連動する。 ワンクリックの強みは、国内外への配送を統合管理でき 2025-02-10 10:37:49
• 
  北海道でスキーをしていた60代の韓国人、木と衝突後に死亡 北海道西部のスキー場で、60代の韓国人女性がスキーで死亡した。 9日、日本メディア「共同通信」などは、この女性がスキーをしていたところ、コース脇の木と強く衝突して病院に搬送されたが、死亡したと報じた。 この女性は家族とともに北海道に旅行に来ており、夫と一緒にスキーをしていたという。 在札幌総領事館の関係者は聯合ニュースを通じて「警察に韓国人死亡の事実を聞いた」と伝えた。 地元警察は正確な事故の経緯を調べている。 2025-02-10 09:12:53
• 
  韓日修交60周年記念、ソウル・東京タワー同時点灯 韓日国交正常化60周年を記念して来週ソウルと東京の象徴的ランドマークであるNソウルタワーと東京タワーが同時に火を灯す。 5日、外交部によると、韓日外交当局は15日午後6時、南山ソウルタワーと東京タワーでそれぞれ修交60周年を記念する点灯式を開催する。 韓国の場合、ソウルタワーの外壁に韓日が昨年末に選定した国交正常化60周年ロゴ・スローガンを光で投射し、その周辺を韓日国旗を象徴する赤と青の明かりを灯す予定だ。東京タワーはLED照明が設置され、独自に発光が可能である。 途中に取り付けられた電光掲 2025-02-05 17:26:34
• 
  イージス駆逐艦に搭載する海上迎撃ミサイルシステムにＳＭ３導入事業、「条件付き妥当」 イージス駆逐艦から発射され、敵の弾道ミサイルを高度中間段階で迎撃できるミサイルである「SM-3」導入事業に対する韓国国防研究院（KIDA）の妥当性調査の結果が「条件付き妥当」と出た。 5日、軍関係者によると、国防研究院は今月1日まで行われた海軍のSM-3（海上弾道弾迎撃誘導弾）ブロックⅠ購買事業に対する事業妥当性調査を通じて、「条件付き妥当」結論を下した。 軍関係者は、「軍が提起した所要自体の必要性は認められたが、（条件付きであるため）企画財政部と総事業費の調整協議をしなければならず、事 2025-02-05 11:03:07