• 
  現代自·起亜-RISD、自然からインスピレーションを得た未来デザインプロジェクトの公開 現代自·起亜が米国の世界的な芸術大学「ロードアイランド・スクール・オブ・デザイン（Rhode Island School of Design, RISD」と共に、共存する未来生活をテーマに共同研究したプロジェクトを23日、公開した。 今回のプロジェクトはRISD傘下の「ネイチャーラボ(Nature Lab)」との協業で進められる。 ネイチャーラボは1937年設立以後、自然生命体と生態系に対する多様で深みのある研究活動を進めてきた研究機関として、多様な動植物、昆虫などの生物標本と最先端研究設備を保有していることで有名だ。 現代 2023-06-23 15:31:29
• 
  ハンファシステム、「UAMインフラ」市場攻略のためのグローバル協力体系構築 ハンファシステムが都心航空交通(UAM)インフラ生態系構築のためにヨーロッパ最高権威の航空技術研究機関·イギリスUAMバーティポート業者と提携する。 ハンファシステムは韓国空港公社(KAC)と共に、パリ航空ショー現場でUAM業界のグローバルプレーヤーたちとバーティポート(離着陸場)の造成およびUAM交通管理(Urban Air Traffic Management)システム開発のための協力体系構築に乗り出したと23日、明らかにした。 その一環としてハンファシステムは21日(現地時間)、欧州最高の航空技術研究機関であるオランダ 2023-06-23 15:11:30
• 
  斗山フューエルセル、国連グローバルコンパクト加盟···ESG経営強化 斗山フューエルセルは国連グローバルコンパクト（UNGC）に加入したと23日、明らかにした。 UNGCは2000年に発足した国連傘下専門機構で、人権·労働·環境·反不正など4分野の10大原則を遵守する世界最大規模の自発的国際協約だ。 UNGCは10大原則を企業の経営戦略および運営に内在化させ、持続可能性確保と企業市民意識向上に参加できるよう推奨しており、現在、全世界162ヶ国・2万社余りが加入した。 斗山フューエルセルは今後、UNGC10大原則を遵守し、持続可能な発展目標（SDGs）を達成するた 2023-06-23 15:04:03
• 
  韓国政府、ベトナムに40億ドルの経済協力支援···「インフラ事業への韓国企業の参加拡大」 韓国政府が韓国企業のベトナム内高速鉄道・軽電鉄・メトロなど高付加インフラ事業進出のためにベトナムに40億ドル規模の経済協力資金を支援することにした。 秋慶鎬（チュ・ギョンホ）副首相兼企画財政部長官は23日、ベトナムのグエン・チー・ズン（Nguyen Chi Dung）企画投資部長官とベトナムのハノイで開かれた韓-ベトナム首脳会談を契機に韓-ベトナム対外経済協力基金（EDCF）・経済協力増進資金（EDPF）を通じた経済協力に関する了解覚書（MOU）に署名した。 EDCFとEDPFはいずれも途上国の経済・産業発展を支援する 2023-06-23 14:15:33
• 
  5月の韓国外貨預金968億ドル···昨年12月以降初の増加転換 先月、韓国の国内外貨預金規模が昨年12月以後初めて増加に転じた。 韓国銀行が23日に発表した「居住者外貨預金動向」によると、5月中の外国為替銀行の居住者外貨預金は967億9000万ドルで、1ヵ月前（913億9000万ドル）より54億ドル増えた。居住者外貨預金は内国人（韓国人）と韓国企業、韓国に6ヶ月以上居住した外国人や韓国に進出した外国企業などが国内に保有している外貨預金をいう。 年明け1100億ドル（今年1月末基準）に迫っていた国内外貨預金の規模は、1月から4月まで4ヵ月連続で下落傾向を記録した。特に2月の外 2023-06-23 13:51:28
• 
  ​ハンファソリューション、農協と「太陽光スマートファーム」披露···「気候変動への対応協力に乗り出す」 ハンファソリューションが農協中央会と提携し、営農型太陽光を組み合わせた低炭素スマートファームモデルを披露した。 自己発電した再生可能エネルギーで作物を栽培する未来型農業モデルを普及し、炭素削減と農家所得向上に寄与するということだ。 ハンファソリューションは22日、京畿道楊平（ヤンピョン）郡で開かれた「楊平農協スマート農業支援センター」の開所式で、韓国で初めて太陽光エネルギーを自己発電し電力を供給するスマートファームを公開したと明らかにした。 楊平スマート農業支援センターに設置し 2023-06-23 11:54:19
• 
  サムスンSDS-Workday、パートナーシップ拡大···韓国市場に最適化されたサービス提供 WorkdayはサムスンSDSと戦略的パートナーシップを拡大すると22日、明らかにした。 これを通じ、韓国市場で簡素化・統合された人的資源管理（HCM）経験を提供するための事業拡張に乗り出す。 両社は新しい市場機会を開拓し、両社の顧客に韓国市場に最適化・統合されたサービスを提供する方針だ。 サムスンSDSは2016年から韓国で初めてWorkday構築事業を開始し、この7年間、持続的に関係を維持してきた。 両社は今回の協約を通じ、Workday Extendでクラウド基盤のプラットフォーム上で韓国型HRアプリケーションを追 2023-06-23 11:50:08
• 
  現代自労組、スト突入···2018年以降、5年ぶり 現代自の労働組合が5年ぶりにストライキに突入する。 22日、自動車業界によれば、現代自労組は7月12日、民主労総傘下の全国金属労働組合地域別のゼネスト大会に参加し、午前·午後出勤組が2時間ずつ計4時間の部分ストライキを行う。 現代自労組は最近4年間、新型コロナ事態、日本のホワイトリスト除外措置による韓日経済葛藤状況などを考慮し、無紛糾で賃金と団体協約交渉を終えた。 上級団体レベルのストライキにも参加しなかった。 先月の金属労組ゼネストの時も起亜労組だけが8時間部分ストライキを行い 2023-06-23 11:38:45
• 
  ​済州航空、仁川~大分単独路線の新規就航···週3便運航 済州航空が仁川-大分路線の運航を開始したと22日、明らかにした。 済州航空は6月22日午前、仁川国際空港で済州航空のキム·イベ代表取締役、済州航空のチョン·ジェピルコマーシャル本部長、JNTOの清水雄一ソウル事務所長、仁川国際空港公社のキム·ボムホ未来事業本部長などの関係者が参加した中で就航式を行い、運航を開始した。 仁川-大分路線の運航日程は週3回(火·木·土曜日)で、仁川国際空港を午前10時50分(以下現地時間)に出発し、大分国際空港に12時45分に到着する。 大分 2023-06-23 11:21:36
• 
  韓国観光公社、医療観光誘致支援事業12商品選定 医療観光活性化のための様々な支援が行われている。 文化体育観光部と韓国観光公社は23日、「『2023医療観光誘致企業商品開発支援事業公募』で計12個の最優秀·優秀商品を選定した」と伝えた。 6つの最優秀商品にはリブアゲインの重症疾患患者の国内優秀ウェルネス推薦地連携事業、ワウボスの長期休暇ヒーリング商品などが含まれた。優秀商品としてはEbookers KoreaのK-医療ウェルネス観光適合型パッケージ体験プログラムなど6つの商品が選定された。 最優秀商品には3000万ウォン、優秀商品には2000万ウォンの 2023-06-23 11:15:01
• 
  L&F、次世代陰極材事業の加速化···三菱ケミカルと業務協約締結 陽極材専門企業のL&F（エル・アンド・エフ）が陰極材事業に参入し、バッテリー総合素材会社に生まれ変わっている。 L&Fは23日、日本の三菱ケミカルグループと「EV（電気自動車）向け陰極材供給網強化のための次世代陰極材事業」の業務協約（MOU）締結を発表した。日本の大手化学会社である三菱ケミカルは、リチウム電池用素材である電解液や陰極材を作る主要メーカーだ。 L&Fによると、三菱ケミカルが独自開発した新しい陰極材技術は、バッテリーの寿命に影響を与える膨張を抑制する。これを通じて天然黒鉛 2023-06-23 09:50:05
• 
  尹大統領、国賓訪問ベトナムで1億ドル規模の輸出契約を推進 尹錫悦（ユン・ソクヨル）大統領のベトナム国賓訪問を契機に、現地で開かれた両国間輸出商談会で最大1億ドル規模の契約推進が予想される。 産業通商資源部は22日（現地時間）、韓国の第3位交易・投資対象国であり、貿易黒字1位国であるベトナムの国立コンベンションセンター（NCC）で「韓-ベトナムパートナーシップ博覧会」を開き「韓-ベトナム貿易相談会」と「K-産業ショーケース」を行ったと明らかにした。 今回の行事は、尹大統領のベトナム訪問を契機に、サプライチェーン危機やグローバル不確実性など厳しい輸出環 2023-06-23 09:34:29
• 
  KOTRA、ベトナムと「未来経済協力」強化···貿易相談会・産業ショーケース開催 KOTRA（大韓貿易投資振興公社）は尹錫悦（ユン・ソクヨル）大統領のベトナム国賓訪問に合わせて22日（現地時間）、ベトナムのハノイで「韓・ベトナムパートナーシップ博覧会」の付帯行事として「韓・ベトナム貿易相談会」と「K-産業ショーケース」を開催した。 貿易相談会には △製造・電力・プラントインフラ（24社）など中間財と部品分野だけでなく △ICT・スマートファーム・文化コンテンツなど新技術（27社） △プレミアム・必須消費財（21社） △農水産食品（18社） △医療・バイオ（10社）など多様な分野の韓国企業100社 2023-06-23 09:22:49