• 
  「AIで工場投資費30%削減」…政府と産業界、製造業の革新加速 韓国政府と産業界が製造業現場に人工知能（AI）技術を本格的に導入し、工場投資費を最大30%まで節減できる方案を準備中だ。産業AIは生産性向上とコスト削減を同時に実現できる戦略で、グローバル競争が激化する状況で、国家産業の競争力を左右する核心要素として浮上している。 大韓商工会議所と産業通商資源部は17日、ソウル中区の商議会館で「産業AI戦略（M.A.P）セミナー」を共同開催した。今回の行事は製造業現場でAI技術が実際に適用された事例を共有し、産業AI拡散のための官民協力と政策方向を議論するために用意 2025-04-17 11:29:40
• 
  韓銀、基準金利を現行水準維持···2.75%に据え置き 韓国銀行が17日、基準金利を現行の2.7%水準に維持した。 同日、韓銀·金融通貨委員会は今年、3回目の通貨政策方向会議を開き、基準金利を2.7%に据え置いた。金通委は昨年10月、11月、今年2月の3回にわたって基準金利の引き下げに踏み切った。 金融通貨委員会が基準金利凍結を選んだのは不安なウォン・ドル為替レートの流れと米国関税政策の不確実性が最も大きな要因として挙げられる。 特に金通委が注目してきた為替変動性はもっとも大きな問題だ。韓国銀行の経済統計システム（ECOS）によると、4月に入って1 2025-04-17 10:24:46
• 
  コスダック上場企業、昨年の配当金規模2.3兆ウォン…過去最大 コスダック上場企業の昨年の配当金規模が2兆3000億ウォンを超え、歴代最大の数値を記録したことが分かった。決算配当を実施した上場企業数と5年連続決算配当を実施した上場企業数、配当法人の平均配当性向も歴代最大を記録した。 16日、韓国取引所が発表した「コスダック市場現金配当法人の時価配当率、配当性向および株価騰落率現況」によると、コスダック12月決算法人612社が配当を実施し、総配当金が2兆3130億ウォンを記録した。 配当企業数は23年の607社から0.8%増加した。同期間、総配当金は2兆527億ウォ 2025-04-16 17:37:10
• 
  企画財政次官「輸出産業中心の雇用不振の深刻化を懸念…雇用動向を綿密に点検」 企画財政部のキム・ボムソク1次官は16日「製造業など輸出産業を中心に雇用不振が深刻化される恐れが大きくなった」とし、「雇用専門担当班（TF）を中心に産業・地域の雇用動向をより一層綿密に点検する」と話した。 キム次官はこの日、政府ソウル庁舎で働き口TF会議を主宰し「被害最小化のために雇用危機地域指定など利用可能な政策手段を適期に活用できるよう万全の準備を尽くす」としてこのように明らかにした。 同日の雇用TF会議は、通常リスクによる雇用の影響を点検し、今後の対応方向を議論するために設けられた。 2025-04-16 17:14:24
• 
  ソウル地下鉄路線、見やすく変更…観光客のための駅番号・多国語表記拡大 今年下半期からソウル地下鉄号線別の路線図が新しく変わる。 ソウル市は16日、視覚・色彩・情報デザインなど分野別専門家諮問と数回検討を経て内・外国人の皆が読みやすい新型号線別路線図標準デザインを開発したと明らかにした。市はソウル交通公社と協議した後、今年下半期から横型・縦型・正方形など3つの形態で新しい号線別路線図を付着する。 現在、単一路線道路は駅位置と路線移動方向、自治体境界など重要地理情報を把握することが難しかった。凡例や急行、乗り換えなど号線別の表記体系も統一されておらず、 2025-04-16 17:06:14
• 
  韓進、週7日配送で「宅配2強」体制復帰狙う CJ大韓通運が今年初め、週7日配送を導入して顧客会社を拡大すると、韓進も休日配送カードをいじっている。過去、韓進はCJ大韓通運と「ツートップ」を成し、現在は数段下がってきた状況。そのため、占有率を増やすための自救策として週7日配送を検討するわけだ。 16日、業界によると、韓進は27日から休日にも配送をする「週7日配送」を推進しているという。1月、CJ大韓通運が週7日配送を始めた後、休日配送需要が高いホームショッピング、Eコマースなど新規顧客社を拡大するや危機感を感じたと分析される。 先 2025-04-16 15:20:46
• 
  HD現代、世界最大の液化二酸化炭素運搬船進水 世界最大の液化二酸化炭素（LCO₂）運搬船が蔚山（ウルサン）沖で成功裏に進水した。 HD現代・造船系列会社であるHD現代尾浦（ミポ）は最近、蔚山本社で2万2000㎥級の液化二酸化炭素運搬船に対する進水式を行ったと16日、明らかにした。 この船舶は長さ159.9メートル、幅27.4メートル、高さ17.8メートル規模で、HD現代がギリシャ「キャピタル・クリーン・エネルギー・キャリア(Capital Clean Energy Carriers Corp.)」社から受注した液化二酸化炭素運搬船4隻の中で最初の船舶だ。 これまで商用化された液化二酸化炭素 2025-04-16 14:57:52
• 
  現代製鉄、原子力用鋼材「米ASME QSC」を獲得…「韓国鉄鋼会社初」 現代製鉄が国際的に公認された原子力素材の品質認証を獲得し、グローバル原子力用鋼材市場の攻略に乗り出す。 現代製鉄は16日、韓国鉄鋼会社では初めて米国機械技術者協会のASME（American Society of Mechanical Engineers）から原子力素材供給会社の品質システム認証であるQSC（Quality System Certificates for Nuclear Material Organization）を獲得したと明らかにした。 「ASME QSC」は原発および関連産業で使われる材料と部品の品質保証体系を評価する世界的な認証制度であり、ASMEは供給会社素材および品質管理 2025-04-16 14:52:49
• 
  仁川空港第1四半期の旅客、「過去最大」の1860万人…中国・日本の路線が牽引 仁川国際空港が歴代1四半期の最大旅客を誘致した。中国、日本、東南アジアなど短距離路線の利用客が急増し、実績を牽引した。 16日、仁川国際空港公社によると、今年の仁川空港第1四半期の旅客は1860万人で、昨年同期比7.8%増加した。新型コロナ以前の2019年と比べると3.9%増えた。国際線の運航回数は10万5817回で、昨年比5.7%増加した。 地域別には、日本、中国、東南アジアなど中・短距離路線が大きな増加傾向を示した。特に、中国路線の旅客は昨年11月、一時的なビザ免除措置に支えられ、前年比24.1%増え、266万人を 2025-04-16 14:48:06
• 
  起亜、米ニューズウィーク選定「今年の持続可能経営」部門を受賞 起亜が15日(現地時間)、米ニューヨークの世界貿易センターで行われたニューズウィーク(Newsweek)の「2025世界自動車産業の偉大な破壊的革新家(The World's Greatest Auto Disruptors 2025)」授賞式で、「今年の持続可能経営(Sustainability Disruptor of the Year)」部門に選ばれたと16日、明らかにした。 起亜は2022年、オランダの非営利団体「オーシャンクリーンアップ(The Ocean Cleanup)」と持続可能な地球を作っていくためのグローバルパートナーシップを締結し、3年間のパートナーシップ成果が認められ、「今年 2025-04-16 14:46:27
• 
  現代自のムニョス社長"関税にも米国販売価格の大幅引き上げはないだろう" 現代自のホセ·ムニョス（Jose Munoz）社長は、米国の輸入自動車関税賦課にもかかわらず、米国内の自動車価格が比較的安定した状態で維持されると見通した。 ムニョス社長は15日（現地時間）、ブルームバーグのニューヨーク事務所で行ったインタビューで、“私は一晩で莫大な（価格）引き上げがあるとは予想していない”とし、“市場が（価格を）決めるだろう”と明らかにした。 ブルームバーグは、このような発言はトランプ大統領の関税賦課で、今年米国内の自動車価格が急騰する可能性がある 2025-04-16 14:42:26
• 
  韓‧日国税庁、網徴収共助体系構築…域外脱税に固として対応 韓国と日本の国税庁長が会って、両国間の租税正義のために細かい網徴収共助体系を構築することにした。両国の国税庁長の域外脱税の情報を共有し、海外に財産を隠匿した故意的滞納行為に断固として対応する方針だ。 国税庁は1６日、前日（15日）東京で日本の国税庁と韓‧日国税庁長会議を開き、△国税行政の主要戦略、△高額滞納者への対応、△新種金融資産への課税、△二重課税の相互合意および情報交換の活性化などについて話し合ったと明らかにした。 両国の課税当局は1990年から定期的に国税庁長会議を開いており、今年 2025-04-16 13:56:07
• 
  ハンファQセルズ、「グリーンエネルギーエキスポ」で新再生エネルギーソリューションの披露 ハンファソリューション・Qセルズ部門(ハンファQセルズ)が23日から3日間、大邱EXCOで開かれる「第22回目の国際グリーンエネルギーエキスポ」に参加すると16日、明らかにした。 ハンファQセルズは、代表製品である太陽光モジュールとインバータ製品を展示し、エネルギーコンサルティング事業を紹介し、顧客誘致に乗り出す計画だ。 国際グリーンエネルギーエキスポは計300社が参加する韓国最大規模の新再生エネルギー展示会だ。 大邱広域市と慶尚北道が主催し、大邱EXCOと新再生エネルギー分野の4大協会が共同で主管する。 2025-04-16 11:56:53