• 
  LSエコエナジー、デンマークに426億ウォン規模の超高圧ケーブル輸出 LSエコエナジーがデンマークに超高圧ケーブルを相次いで供給する。 LSエコエナジーはデンマークのエネルギー公企業「Energinet」に3年間、約3051万ドル（約426億ウォン）規模の超高圧ケーブルを供給すると17日、明かにした。 LSエコエナジーは今月初めにもデンマークに約1300万ドル規模の超高圧ケーブルを供給している。 会社側は“デンマークは海上風力団地建設と加工送電線の地中化で、超高圧ケーブル需要がヨーロッパでも指折り数えられるほど多い”とし、“この間、1000kmを越えるケーブルを安定 2024-04-17 15:11:58
• 
  HD現代重工業、欧州海上風力市場に進出 HD現代重工業がスコットランド経済開発機構と提携し、欧州海上風力市場に本格的に進出する。 HD現代重工業は最近、スコットランドのエディンバラで、スコットランドエンタープライズ（SE）、ハイランド&アイランドエンタープライズ（HIE）とスコットランド内の浮遊式海上風力事業協力のための了解覚書（MOU）を締結したと17日、明かにした。 今回の協約により、HD現代重工業と参加機関はスコットランド内の浮遊式海上風力事業を共同推進する計画だ。 HD現代重工業は浮遊式海上構造物の設計および製作ノウハウを共有 2024-04-17 15:07:13
• 
  現代グロービス、400億ウォン規模のスマート物流ソリューション事業契約締結 現代グロービスは最近、韓国超低温·エコプロCNGと約400億ウォン規模の物流自動化システム供給契約を結び、スマート物流ソリューションシステムを供給することにしたと17日、明らかにした。 スマート物流ソリューションは物品の貯蔵・運送・管理など物流全過程で人工知能(AI)、ビッグデータ、ロボティクスなど多様な情報通信技術(ICT)を適用し、顧客物流供給網管理(SCM)全般にわたり最適の効率を追求することが核心だ。 現代グロービスはコールドチェーン(冷蔵・冷凍物流)専門企業の韓国超低温が仁川に用意してい 2024-04-17 14:59:06
• 
  SKB、南極で量子暗号化した「ドローン4K映像」リアルタイム送信に成功…業界初 SKブロードバンド(SKB)は業界で初めて量子保安技術を活用した「ドローン4K映像」リアルタイム伝送に成功したと17日、明らかにした。 人や地上ロボットの接近が難しい極限地域でもデータハッキングの危険なしに安全に現場を調査・確認できるソリューションを確保したという説明だ。 SKBは今後、防衛・環境など産業分野全般に幅広く活用されると期待している。 SKBはSKテレコム、韓国強小企業であるファインブイティー(ドローン製造)などとコンソーシアムを構成し、2月、南極でドローンで撮影した4K暗号化映像をリアルタ 2024-04-17 14:50:15
• 
  旅行プラットフォーム「トリプルコリア」、民間ネットワークを活用した日本MZ観光客誘致に拍車 インターパークトリプルが運営するインバウンド旅行プラットフォームのトリプルコリアは17日、民間ネットワークを活用して日本MZ観光客の誘致を加速化すると明らかにした。 トリプルコリアは韓国を訪問するグローバル観光客のために旅行準備から現地で必要な情報と機能を無料で提供する訪韓（インバウンド）旅行専用アプリだ。 今年3月に日本語バージョンを発売したトリプルコリアは、5月のゴールデンウィークシーズンを狙って国内外の企業とともに多様なコンテンツと特典を披露する。 まず、日本のMZ世代を対象に、 2024-04-17 14:44:15
• 
  ネクソン、人気MMORPG「HIT：The World」日本で正式発売 韓国オンラインゲーム大手のネクソンは17日、子会社のネクソンゲームズが開発したモバイル・ＰＣ向けマルチロールプレイングゲーム（MMORPG）「HIT 2」の日本向けサービス「HIT：The World」を正式発売したと明らかにした。 HIT 2（HIT：The World）は原作「HIT」の世界観をベースにしており、魅力的なキャラクターと攻城戦など大規模な戦闘中心の戦場を備えたのが特徴だ。「ハードコアサーバー」など独創的なシステムを通じて利用者に愛され続けている。昨年5月には台湾でサービスを開始し、本格的なグローバル進出に乗り 2024-04-17 14:33:46
• 
  国土交通部、韓国スマートサービスを実証する海外都市選定 韓国国土交通部は16日に開かれた「K-Cityネットワーク海外実証型事業選定審議委員会」で、今年の海外実証対象都市6ヵ所を選定した。 K-Cityネットワーク事業はスマートシティ分野企業の海外輸出を支援し、グローバルネットワーク構築のために政府間協力を基盤に海外都市のスマートシティ開発を支援するプログラムだ。 今年は計画樹立型と海外実証型に区分し、去る1月末から公募を進めてきた。計画樹立型は、今月までに受け付けられた事業に対して要請した海外都市との事前コンサルティングを経て、6月末に選定する予定 2024-04-17 14:13:18
• 
  CU、仁川国際空港に「スナック特化コンビニ」オープン CUが業界で初めて弘大（ホンデ）と蚕室（チャムシル）船着場にインスタントラーメン特化コンビニを披露したのに続き、今回は仁川国際空港にスナック特化コンビニである「スナックライブラリー」をオープンする。 CUは17日、仁川国際空港第2ターミナルに国内外で人気のスナックとインスタントラーメンを集めた特化コンビニ「スナック&ラーメンライブラリー」をオープンしたと明らかにした。 CUは外国人顧客の訪問が多いラーメンライブラリーで、インスタントラーメンの次にデザート、菓子類の売上比重が高いことに注 2024-04-17 14:01:53
• 
  外国人労働者の半分は賃金200万～300万ウォン···稼いだお金の23.２%は国内外に送金 昨年、韓国に滞在中の外国人賃金勤労者の半分ほどは月平均200万～300万ウォンの賃金を受け取っていることが分かった。彼らは総所得の23.2%を国内外に送金し、これは全体支出の中で生活費の次に比重が大きかった。 17日、統計庁はこのような内容を盛り込んだ「2023年の移民者滞留実態および雇用調査結果」を発表した。 今回の調査結果は移民者の雇用、滞留管理と社会統合などの現況把握と関連政策樹立のための基礎資料として活用するためのもので、国内滞留外国人を滞留資格別に細分化し彼らの韓国生活を分析した。 2024-04-17 13:45:53
• 
  現代自のアイオニック6、ドイツで好評…2000キロの実際の道路評価で満点 現代自のアイオニック6が最近、ドイツで行われた長距離走行評価で絶賛された。 現代自はドイツの電気自動車専門誌「エレクトリックドライブ(Electric Drive)」の電気自動車長距離走行評価であるED1000で、アイオニック6が航続距離、充電性能、走行性能、デザイン、室内空間など車両全般にわたって優れた成績を受けたと伝えた。 「エレクトリックドライブ」は隔月刊で発行されるドイツの電気自動車専門雑誌で、2018年創刊以来、電気自動車関連のニュースを素早く深く伝える一方、長距離走行テストを通じて市中で販売され 2024-04-17 12:06:27
• 
  放送用リファレンスモニターも「QD-OLED」時代…サムスンディスプレイ、市場に本格進出 サムスンディスプレイがQD(量子ドット)-OLEDの独歩的な画質を武器に放送用モニター市場に本格進出する。 サムスンディスプレイは14日~17日(現地時間)、米国ネバダ州ラスベガスで開かれる国際放送装備展示会「NAB2024(National Association of Broadcasters 2024)」に放送用モニターブランドである「SmallHD」、「FSI」などと協力してQD-OLEDリファレンスモニターの新製品を公開したと17日、明らかにした。 リファレンスモニターは、映画や放送製作現場で撮影映像の完成度を確認したり、コンテンツコンセプトに合わせて 2024-04-17 11:57:14
• 
  LG電子 "2027年までにグローバルビルトイン事業1兆ウォン達成目標" LG電子が2027年までにグローバルビルトイン事業で売上1兆ウォンを達成するという目標を掲げた。 LG電子のリュ·ジェチョルH&A事業本部長（社長）は16日（現地時間）、イタリア·ミラノで開かれた世界最大規模のデザイン展示会「ミラノデザインウィーク2024」で記者団に対し、“3年内にビルトイン事業を兆単位に作り、もう一つの成長動力にすることができるだろう”とし、このように明らかにした。 LG電子は今回の展示で、人工知能(AI)沸騰アラーム・調理器具追跡機能を搭載したフリーゾーン( 2024-04-17 11:36:27
• 
  韓国「世界1位に浮上した人口10万にあたりAI特許件数」にも…昨年、開発モデルがなく海外への人材流出↑ 第4次産業革命と称される技術革新の波の一つの軸を担っている人工知能（AI）。韓国もAI技術が大きく跳躍したものの、昨年は開発したAIモデルはなく、関連人材は海外に活路を求める人が増えていることが分かった。 米スタンフォード大学の「人間中心のAI研究所」（HAI）が15日（現地時間）発刊した「AIインデックス2024」によると、韓国は2022年基準で人口10万人当りのAI特許数が10.26件に達し、調査対象国の中で最も多かった。 2位のルクセンブルクは8.73件、3位は米国（4.23）、4位は日本（2.53）に順だった。 昨年 2024-04-17 11:05:16