• 
  現代自・起亜、欧州第1四半期の販売台数27.8万台…前年比1.3%↓ 現代自と起亜の今年第1四半期の欧州自動車販売台数が昨年に比べて小幅減少したことが分かった。 18日、欧州自動車工業協会(ACEA)によると、現代自と起亜は今年1~3月、欧州市場で昨年同期より1.3%減少した27万8432台を販売した。 現代自は1.3%増の13万5281台を、起亜は3.6%減の14万3151台をそれぞれ販売した。 第1四半期の欧州市場全体の販売台数は前年比4.9%増の339万5049台だった。 シェアは現代自・起亜の合算8.2%で、昨年第1四半期より0.5%ポイント下落した。 現代自は0.1%ポイント減少した4.0%を、起亜は0.4% 2024-04-19 14:26:40
• 
  泰栄建設、会長を含む役員22人削減···役員給与も3年間削減 ワークアウト（企業財務構造改善）を進めている泰栄（テヨン）建設が、ユン・セヨン創業会長とユン・ソクミン会長を含め役員人員を削減し、3年間役員給与も削減することにした。 19日、建設・金融業界によれば泰栄建設は企業改善計画の一環として役員縮小および給与削減を主要内容とする自救方案を主債権銀行である産業銀行に提出した。 泰栄建設はまず、ユン・セヨン創業会長とユン・ソクミン会長の2人の免職を含め、役員を22人削減することにした。両会長はその代わり、持株会社のティーワイホールディングスでのみ創 2024-04-19 13:43:32
• 
  サムスン電子半導体、北京モーターショーに初参加…中国の自動車市場を攻略 サムスン電子が中国最大規模の自動車展示会である北京モーターショーに参加し、電装事業の拡張に拍車をかける。 18日、業界によると、サムスン電子の半導体(DS)部門は25~27日、中国北京で開かれる「2024オートチャイナ(北京モーターショー)」に参加する。 北京モーターショーは1990年から隔年で開催されたが、2022年には新型コロナの影響でキャンセルされた。 今回のモーターショーに初めて参加するサムスン電子は、メモリー・システムLSI・ファウンドリ分野に分けてブースを構成する。 車両用インフォテインメント 2024-04-19 11:58:23
• 
  クムホタイヤ、ドイツ「レッドドットデザインアワード」で本賞受賞 クムホタイヤは「WinterCRAFT WP52 EV」製品で、ドイツの「レッドドットデザインアワード2024(Red Dot Design Award 2024)」製品部門で本賞(winner)を受賞したと18日、明かにした。 レッドドットデザインアワードはドイツのノルトハイム·ヴェストファーレンデザインセンターが1955年から製品、ブランド&コミュニケーション、コンセプトの3部門に分けてデザインを評価する授賞式だ。 現在、世界で最も大きく有名なデザイン公募展の一つで、ドイツのiF(International Forum Design)、米国のIDEA(International De 2024-04-19 11:54:19
• 
  HD現代オイルバンク、バイオディーゼル工場稼動…年間13万トン規模 HD現代オイルバンクは年産13万トン規模のバイオディーゼル専用工場を商業稼動し、本格的な生産に突入したと18日、明らかにした。 大山工場内の1.2万坪規模のバイオディーゼル工場で生産されるバイオディーゼルは、動·植物性油などを原料に生産される燃料で、石油基盤燃料と性状が似ており、温室効果ガス削減効果が大きい。 特に、バイオディーゼルはバイオ航空油やバイオ船舶油などバイオ基盤燃料の中で、世界で一番先に商用化された燃料の一つで、韓国では現在4%である義務混合比率が2030年には8%水準まで高く 2024-04-19 11:49:05
• 
  SKシグネット、EVS37に参加…中速~超急速充電器のラインナップ公開 SKシグネットは23日から26日までの4日間、ソウルCOEXで開催される「第37回目の世界電気自動車学術大会および展示会(EVS37)」に参加すると18日、明らかにした。 世界電気自動車協会(WEVA)とアジア太平洋電気自動車協会(EVAAP)が主催し、韓国自動車工学会(KSAE)が主管するEVS37は「電気自動車分野のオリンピック」と呼ばれる55年の歴史を持つ世界最高権威の電気自動車イベントだ。 今年は「未来モビリティに向けた電動化(Electric Waves to Future Mobility)」をテーマにした多彩な基調講演と展示会などで観覧客を迎える 2024-04-19 11:44:06
• 
  CJオリーブヤング、昨年外国人購入370万件…全国の店頭に翻訳機 CJオリーブヤング(OLIVE YOUNG)がグローバル顧客との疎通強化のため、全国の売り場に16の言語リアルタイム通訳が可能な携帯用翻訳機を導入したと18日、明らかにした。 Kビューティーの核心消費層として浮上している外国人顧客に、より良いショッピングサービスと専門化されたキュレーションを提供し、売場職員の業務効率を向上させるという趣旨だ。 Kコンテンツの人気に支えられ、Kビューティーに対する関心が高まるにつれ、韓国を訪問する外国人観光客にCJオリーブヤング売り場は必須ショッピングコースとして位置づけら 2024-04-19 11:40:41
• 
  韓国トヨタ、産学協力教育強化へ···全国13の大学及び高校とMOU 韓国トヨタ自動車は19日、韓国の全国13の大学および高校と産学協力教育プログラム「T-TEP」（トヨタ技術経験プログラム）の業務協約（MOU）を締結したと明らかにした。 協約を結んだ大学は大林大学、東義科学大学、釜山科学技術大学、ソヨン大学（坡州キャンパスおよび光州キャンパス）、ソジョン大学、亜洲自動車大学、嶺南理工大学、韓国ポリテック大（南大邱キャンパスおよび釜山キャンパス）など8校だ。高校は京畿自動車科学高校、東一工業高校、釜山自動車高校、松山高校、麗水工業高校の5校だ。 また、これらの学 2024-04-19 10:56:58
• 
  カカオエンターテインメント、米ビルボードとパートナーシップ締結…「K-POPを世界に広める」 カカオエンターテインメントが米ビルボードと手を組み、K‐POPを世界に広める戦略に乗り出す。 カカオエンターテインメントは17日、米ビルボードとK‐POPのグローバル影響力拡大のために戦略的パートナーシップを締結したと明らかにした。 同日、カカオエンターテインメントのチャン・ユンジュン共同代表は、カカオエンタの鐘閣（チョンカク）オフィスで、ビルボードのマイク・ヴァンCEO（社長）、ビルボードコリア発行人のキム・ユナ氏と会って、グローバルパートナーとして両社の協力案について話し合った。ビルボード 2024-04-19 09:35:27
• 
  現代自動車グループ、「モビリティ革新」で未来攻略…東レグループと戦略的パートナーシップの構築 現代自動車グループが未来モビリティ分野1位に跳躍するために奔走している。 現代自動車グループの鄭義宣（チョン·ウィソン）会長の力点事業の一つであるソフトウェア中心車両(SDV)など、未来モビリティへの転換に拍車をかけるためだ。 世界的な景気低迷による自動車市場の成長鈍化にも関わらず、大規模な投資を続け、「ファーストムーバー(先導者)」の地位を確固たるものにするものと期待される。 18日、業界によると、現代自動車グループは炭素繊維及び複合素材分野で世界1位の企業である東レ(Toray)グループと未 2024-04-18 15:17:14
• 
  ロッテ精密化学、アンモニア輸出開始…「清浄アンモニアハブの第一歩」 ロッテ精密化学が最近、アンモニアの輸出を開始した。 ロッテ精密化学は蔚山（ウルサン）事業場のアンモニアターミナルに隣接した蔚山港で、アンモニア輸出初度出荷を行ったと18日、明かにした。 ベトナムに輸出される今回の物量は8500トンで、別途に東北アジア市場に対する3万トンの輸出契約も完了した状態だ。 ロッテ精密化学はこれを皮切りに、東アジア向けの流通量を増やしていく計画だ。 先立って、ロッテ精密化学は2月、輸出設備構築を完了し、アンモニア運送船舶購買契約を終えた。 国内需要の拡大時期 2024-04-18 15:08:38
• 
  現代モービス、北京モーターショーに参加·…中国市場攻略の加速化 現代モービスが中国最大規模の自動車展示会である北京モーターショーに参加し、中国市場攻略を加速化する。 現代モービスは今月25日から来月4日まで中国北京で開催される「2024オートチャイナ」に参加すると18日、明らかにした。 会社側は今回のモーターショーで、中国に進出した様々なグローバル完成車顧客会社を対象に、積極的な営業活動を展開する方針だ。 事前招待された顧客会社は80社余り、470人余りで、BYD、吉利、フォルクスワーゲン、ステランティスなどが代表的な顧客会社だ。 現代モービスは、これらの顧 2024-04-18 14:59:59
• 
  ロッテの辛東彬会長、マレーシアの銅箔工場を訪問…「新事業経営に拍車」 ロッテの辛東彬（シン・ドンビン、日本名：重光昭夫）会長が新事業拡大のための現場経営に拍車をかけている。 ロッテグループは辛会長が17日、マレーシア・サラワク州クチンに位置したロッテエナジーマテリアルズスマートファクトリーを訪ね、二次電池素材事業を点検し、現地役職員を激励したと18日、明らかにした。 先月、ロッテイノベートの子会社であるEVSISの清州（チョンジュ￥）新工場を訪問し、電気自動車充電器事業の懸案を直接確認した以来、相次ぐ新事業経営の歩みだ。 今回の訪問にはロッテ化学軍のイ&middo 2024-04-18 14:54:50