• 
  アシアナ航空、貨物機事業の売却完了…「旅客事業に集中」 アシアナ航空が貨物機事業の分離売却を終えた。 アシアナ航空は1日、4700億ウォン規模の貨物機事業をエア仁川に売却する取引を終結したと明らかにした。2023年11月、貨物機事業分離売却が理事会で可決された以後、約1年9ヶ月ぶりだ。 アシアナ航空の貨物機事業の分離売却は、欧州執行委員会と日本公正取引委員会が大韓航空との企業結合を承認しながら要求した必須条件だ。 昨年2月、欧州競争当局が大韓航空との企業結合を貨物機事業の売却などを条件に承認し、同年6月にエアインチョンが貨物機事業の売却優先交渉対象 2025-08-01 17:24:17
• 
  現代自、7月の販売台数33万4794台…内需・輸出共に増加 現代自は今年7月、国内5万6227台、海外27万8567台など、世界市場で前年同月比0.5%増の計33万4794台を販売したと1日、明らかにした。 国内市場では前年同月比0.4%増の5万6227台を販売した。 セダンはグレンジャー4408台、ソナタ3314台、アバンテ6145台の計1万4483台を販売した。 RVはパリセード6238台、サンタフェ4252台、ツーソン4011台、コナ2592台、キャスパー1245台の計2万3258台が販売された。 ポーターは4296台、スタリアは3632台の販売を記録し、中大型バスとトラックは計2204台が販売された。 ラグジュア 2025-08-01 17:19:39
• 
  起亜、7月の販売台数26万2705台…スポーテージが業績牽引 起亜は今年7月、国内4万5017台、海外21万7188台、特殊500台など、計26万2705台を販売したと1日、明らかにした。 前年同月比0.3%増加した物量だ。 車種別の実績はスポーテージが4万6901台で、グローバル市場で最も多く販売された。 セルトスは2万8538台、ソレントは1万7852台で後に続いた。 国内では前年同月比2.2%減の4万5017台を販売した。 先月最も多く売れた車はカーニバルで、7211台が販売された。 乗用車はレイ3769台、K5 2868台、K8 2090台など、計1万1163台が販売された。 RVはカーニバルをはじめ、ソレント7 2025-08-01 17:16:39
• 
  KGモビリティ、7月に9620台販売…「アクティオン・ハイブリッド」効果で、今年最大実績 KGモビリティ(KGM)は7月に内需4456台、輸出5164台の計9620台を販売したと1日、明らかにした。 前年同月比15.7%増加した物量で、4月以後、3ヶ月連続で増加傾向だ。 内需販売は先月14日に発売したアクティオン・ハイブリッド(1060台)とムッソEV(1339台)効果で、今年最大の実績を記録した。 アクティオン・ハイブリッドは、観光ハイブリッドモデルの中で、電気自動車に最も近い走行パフォーマンスと燃費効率を備えた都心型スポーツ用多目的車(SUV)だ。 3600万ウォン台の単一トリムで価格競争力を備えたという評価を受けて 2025-08-01 15:26:08
• 
  現代建設、Fermi AmericaとMOU…世界最大の複合エネルギーインフラ建設に協力 現代建設が米国の民間エネルギーデベロッパーと提携し、世界最大規模の先端エネルギーインフラの構築に乗り出す。 現代建設は Fermi Americaと「先端エネルギーおよびインテリジェンスキャンパス共同開発のための業務協約」を締結したと31日、明らかにした。 現代建設は今回の業務協約をきっかけに、北米エネルギー事業の拡大による新たな協力モデルの構築を通じ、グローバルエネルギー市場への進出に拍車をかける方針だ。 このプロジェクトは米国テキサス州アマリロ郊外の約2335万㎡敷地に世界最大規模の民間電力網 2025-08-01 15:03:57
• 
  済州航空、上半期の定時運航率78.7%…前年比4.9%p↑ 済州航空は今年上半期の定時運航率78.7%を記録したと31日、明らかにした。 昨年同期比4.9%ポイント上昇した数値だ。 上半期の国内線定時運航率は前年同期比8.5%ポイント上昇した80.7%だ。 国際線は昨年1.2%ポイント上がった76.6%と集計された。 特に、今年上半期には整備による遅延が前年同期比で大幅に減った。 整備遅延率は航空機整備問題による遅延比率を示し、航空会社の安全性と定時運航能力を評価する主要指標として活用されている。 済州航空の上半期の整備遅延率は0.58%（4万7436便のうち、273便）で、前年 2025-08-01 14:54:38
• 
  ジンエアー、スマート運航統制システム「OCCポータル」導入…「統合LCCの運営に備える」 ジンエアーは新しい統合運航統制システム「OCCポータル(Operations Control Center Portal)」を導入したと31日、明らかにした。 今回のシステム構築を通じ、リアルタイムですべての飛行を計画・管理し、非常状況に直ちに対応する核心的な「コントロールタワー」の役割を高度化した。 新たに構築されたOCCポータルは、運航統制関連の核心機能を一つの統合された画面で遂行するように設計された。 運航統制担当者らはこのシステムを通じ、△飛行計画および監視 △リアルタイム気象情報分析 △飛行経路 △業務手続きおよび指針 2025-08-01 14:50:02
• 
  HD現代、第2四半期の営業利益1兆1389億ウォン…前年比29.4%↑ HD現代は31日、公示を通じて第2四半期の連結基準で売上17兆2111億ウォン、営業利益1兆1389億ウォンを記録したと明らかにした。 前年同期比売上は2.0%減少したが、営業利益は29.4%増加した。 造船部門の収益性が拡大し、電力機器、建設機械など主要事業全般で堅調な実績をおさめた結果だ。 HD現代は上半期の累積で連結基準売上34兆2980億ウォン、営業利益2兆4253億ウォンを記録した。 主要事業別実績を見れば、造船・海洋部門のHD韓国造船海洋は前年同期対比売上は12.3%増加した7兆4284億ウォンを記録した。 営業利益は1 2025-08-01 14:33:32
• 
  大韓電線、上半期の売上「過去最大」…「高付加価値製品の受注拡大を継続」 大韓電線は今年第2四半期の連結基準で営業利益286億ウォンを暫定記録し、前年同期比23.6%減少したと31日、公示した。 同期間の売上高は9164億ウォンで、6.02%増加した。 反面、上半期全体で見れば、売上1兆7718億ウォン、営業利益557億ウォンを記録したと明らかにした。 売上は前年同期の1兆6529億ウォンから7.2%増加した成果で、史上最高の実績だ。 第2四半期の売上は9164億ウォン、営業利益は286億ウォンを達成し、不振だった。 大韓電線側はただ、直前四半期の第1四半期対比売上は7.1%、営業利益は5.4%拡大した成果 2025-08-01 14:26:33
• 
  NAVER MAP、「公共交通機関の階段回避」機能を導入…「便利な移動支援を強化」 ネイバー地図（NAVER MAP）は利用者が移動過程での制約なしに目的地まで便利に移動できるよう、公共交通道探しに「階段回避経路案内機能」を追加したと1日明らかにした。 階段回避機能は、階段の利用が難しい状況でも、目的地まで便利に移動できるように支援する。公共交通道探し時に階段回避オプションを選択すれば、階段の代わりにエレベーターがある地下鉄駅出入口が含まれた経路を案内してもらうことができる。地下鉄駅内部でもエレベーターに近い搭乗位置を基準に早い下車および乗り換え情報を確認できる。 ネイ 2025-08-01 14:22:07
• 
  サムスンSDI、第2四半期の営業損失3978億ウォン…3四半期連続で赤字 サムスンSDIが電気自動車のキャズム(一時的な需要鈍化)を克服できず、第2四半期にも営業損失を記録し、3四半期連続で赤字を続けた。 サムスンSDIは31日、今年第2四半期の営業損失が3978億ウォンで、赤字転換したと公示した。 同期間の売上は3兆1794億ウォンで、昨年同期比22.19%減少した。 純損失は1667億ウォンで、赤字に転じた。 ESS(エネルギー貯蔵装置)及びBBU(Battery Backup Unit)用の売上は増加したが、主要顧客の電気自動車需要鈍化の影響が続き、収益性が大幅に下落した。 ただ、サムスンSDIは今年下半期の 2025-08-01 11:50:50
• 
  ポスコホールディングス、第2四半期の営業利益6100億ウォン…前年比18.7%↓ ポスコホールディングスは今年第2四半期の連結基準で営業利益が前年同期比19.3%減少した6070億ウォンを記録したと31日、公示した。 同期間の売上高は5.2%減の17兆5560億ウォンと集計された。 ただし、鉄鋼事業は鉄鋼市況悪化にもかかわらず、国内外の販売量が増加し、第2四半期に6070億ウォンの営業利益をおさめた。 特に、ポスコの場合、営業利益率5.7%を記録し、2023年第3四半期以降最も高い四半期実績を記録した。 設備の効率化などを通じた原価構造の改善に乗り出した結果だ。 ポスコは今後、高付加価値製品の開発 2025-08-01 11:45:17
• 
  ハンファビジョン、第2四半期の営業利益563億ウォン…前四半期比27%↑ ハンファビジョンは連結基準で今年第2四半期の売上は4572億ウォン、営業利益は563億ウォンを記録したと31日、明らかにした。 純損失は102億ウォンだ。 ただ、ハンファビジョンが昨年9月に新設されたため、前年同期比増減率はまだ集計されていない。 ハンファビジョンは上半期に人工知能(AI)技術を搭載したネットワークカメラの売上が50.0%増加するなど、AI製品群が実績を牽引したと説明した。 ハンファビジョンは未来ビジョン総括のキム·ドンソン副社長の指揮の下、研究開発投資を持続し、AI基盤の映像ソリュー 2025-08-01 11:38:36