• 
  サムスンバイオロジックス、第3四半期の営業利益3千386億ウォン…昨年比6.3%↑ サムスンバイオロジクスが四半期基準で歴代最大の売上を記録した。 バイオシミラー製品の販売拡大と第4工場の売上上昇が実績を牽引した。 サムスンバイオロジックスは連結基準で、今年第3四半期の営業利益が前年同期比6%増加した3386億ウォンを記録したと23日、公示した。 売上は15%増の1兆1871億ウォンを記録した。 事業部門別に見れば、サムスンバイオロジクスが創立以来、初めて別途基準の四半期売上1兆ウォンを突破した。 第1~3工場のフル稼働持続および第4工場のランプアップ(Ramp-up、設備稼働率の増加)巡航 2024-10-24 14:31:57
• 
  LGイノテック、第3四半期の営業利益1千304億ウォン…前年同期比28.9%↓ LGイノテックが市場期待値を下回る「アーニングショック」を記録した。 アップルのiPhone16の販売不振と為替レート下落などの悪材料が重なった。 LGイノテックは第3四半期の売上5兆6851億ウォン、営業利益1304億ウォンを記録したと23日、公示した。 売上高4兆7635億ウォン、営業利益1834億ウォンを記録した前年同期比売上高は19.3%増加したが、営業利益は28.9%減少した。 会社側は“顧客社の新モデル量産で、高付加価値カメラモジュールの供給が拡大し、半導体基板、車両用通信モジュールの売上が増えた”と 2024-10-24 14:26:01
• 
  現代自・起亜、ソウル大学・ポステック・KISTとロボティクス共同研究室の設立 現代自・起亜が国内最高のロボット研究機関との協力を通じ、未来ロボティクス市場を先導するための一歩を踏み出す。 現代自・起亜はソウル大学とPOSTECH(浦項工科大学)、韓国科学技術研究院と共に、移動型両腕ロボットの技術競争力強化とロボット研究生態系構築を目標に、「ロボティクス共同研究室」を設立したと23日、明らかにした。 ソウル大学教授会館で開かれたこの日の協約式には、現代自·起亜のヤン·ヒウォンR&D本部長とソウル大学校のキム·ヨンオ工科大学長、POSTECHのキム·ジ 2024-10-24 13:52:15
• 
  現代自・起亜、米カーズ・ドット・コム「電気自動車トップピック」最多受賞 現代自動車グループは米国の有力自動車評価専門ウェブサイト「カーズ・ドット・コム（Cars.com）」が22日に発表した「2024電気自動車トップピック」で、4部門に選ばれたと23日、明らかにした。 これは全体5部門のうち、4部門を席巻したもので、現代自動車グループの圧倒的な電気自動車の商品性と電動化技術力を立証したものと評価される。 現代自のアイオニック6は最高の電気セダン、最高価値の電気自動車に同時に選ばれ、2冠王を達成した。 アイオニック5は最高の2列目電気スポーツ用多目的車(SUV)、起亜のEV9は最高の3列 2024-10-24 11:41:46
• 
  LSエレクトリック、1334億ウォン規模の「英国ボトリーESS発電所」竣工 LSエレクトリックが初の英国ESS(エネルギー貯蔵装置)発電所構築事業を成功的に完了し、欧州新再生エネルギー市場攻略に速度を上げる。 LSエレクトリックは22日(現地時間)、英国のボトリー（ボトリー）BESS構築事業現場で、韓国海外インフラ都市開発支援公社(KIND)、新韓資産運用、新韓銀行などプロジェクト関係者20人余りが参加した中、竣工式を開催したと明らかにした。 LSエレクトリックは昨年4月、総事業費1334億ウォン(7460万ポンド)規模の英国ボトリーESS構築事業を受注した。 今回の事業はPCS(電力変換装置)50 2024-10-24 11:30:37
• 
  LG電子、「移動型AIホームハブ」開発キットの公開…開放型生態系に拍車 LG電子が移動型AIホームハブ(プロジェクト名：Q9)のSDK(ソフトウェア開発キット)を公開し、「AIホーム」時代の開放型生態系造成の先頭に立つと23日、明らかにした。 SDKは開発者がソフトウェアを開発する際に使用するソースとツールで、これを公開すれば誰でも多様なオーダーメードアプリを作ることができる。 LG電子はデンマーク・オーデンセで21日（現地時間）から3日間開かれる世界最大規模のロボットコンファレンス「ROSCon 2024）」に参加する。ROSConは全世界のロボット開発者が集まって最新技術を発表し、アイデ 2024-10-24 11:20:55
• 
  現代ウィア、ドイツ「IZB 2024」に参加…電気自動車専用部品の大挙公開 現代ウィアが統合熱管理モジュールなど電気自動車専用部品で欧州市場攻略に乗り出す。 現代ウィアは22日(現地時間)、ドイツで開かれた国際自動車部品展示会「IZB 2024」で、冷却水と冷媒モジュールを合わせた「統合熱管理モジュール(Integrated Thermal Module)」を公開したと23日、明らかにした。 現代ウィアは今回の展示会で、電気自動車用熱管理部品をはじめ、計16種の自動車部品を披露する。 IZB 2024はフォルクスワーゲンが主催し、5万人余りの参観客が訪れる大規模な自動車部品展示会で、24日まで開かれる。 2024-10-24 11:07:59
• 
  LGディスプレイ、第3四半期の営業損失806億ウォン…「赤字幅縮小、OLEDのおかげ」 LGディスプレイが今年第3四半期（7~9月）にも赤字を避けられなかった。 ただ、赤字幅の改善に成功した。 これはアップルのiPhone16にモバイル有機発光ダイオード(OLED)パネルを供給し、前年対比実績が改善されたおかげだ。 LGディスプレイは今年第3四半期の売上6兆8213億ウォン、営業損失806億ウォンを記録したと23日、公示した。 第3四半期の売上は42.5%増加し、営業損失は87.8%改善した。 売上はモバイル用など小型製品群の出荷増加で、前四半期対比2%増加した。 OLED(有機発光ダイオード)中心の事業構造高度化を持続 2024-10-23 16:54:06
• 
  HD現代建設機械、第3四半期の営業利益430億ウォン…前年比20.1%↓ HD現代建設機械は第3四半期の連結基準営業利益が430億ウォンで、前年対比20.1%減少したと23日、公示した。 売上高は8168億ウォンで、12%減り、当期純利益は114億ウォンで、65.7%減少した。 地域別に見れば、北米とヨーロッパなど先進市場では中央銀行が金利を引き下げたにもかかわらず、景気鈍化の流れが持続し、米大統領選挙を控えて不確実性により新規装備の需要が減り、昨年同期対比売上が12%減少した。 ただし、リテールプロモーションなど営業力強化努力が効果を示し、市場占有率を引き上げ、市場需要減少幅対比低 2024-10-23 16:24:28
• 
  サムスンSDI、次世代バッテリー技術で「未来モビリティエキスポ」に参加 サムスンSDIが23日から4日間、大邱（テグ）EXCOで開かれる「2024大韓民国未来モビリティエキスポ」に参加し、モビリティ用バッテリーの全ラインナップと強化された安全性技術を披露した。 今回のエキスポは国土交通省、産業通商資源省、大邱広域市が共同主催し、バッテリー、電気自動車などモビリティ関連の約200社が参加した。 サムスンSDIは全固体バッテリーと46パイ円筒形バッテリーなど次世代バッテリー製品をはじめ、P6(第6世代角形バッテリー)、21700円筒形バッテリーなど多様なモビリティ用製品を展示した。 2024-10-23 16:19:54
• 
  東レ尖端素材、亀尾ITフィルム・繊維生産施設の増設…未来成長動力の確保 東レ尖端素材が23日、慶尚北道亀尾（クミ）市に位置した亀尾5工場で、未来成長動力であるITフィルム13・14号機およびアラミド繊維2号機の生産設備増設起工式を開催した。 今回増設するITフィルム生産ラインは、年産3億㎡規模で亀尾5工場に増設し、MLCC異形フィルムを重点的に生産、供給する計画だ。 増設は2026年下半期に完工する予定であり、完工後、東レ尖端素材のMLCC異形フィルムの供給規模は既存ラインを含め、年間9億㎡規模に拡大される。 MLCCはIT機器の高性能化、自動車の電装化などにより、2030年までに年平均 2024-10-23 15:59:53
• 
  サムスン電子、AI TVに「生成型壁紙」疲労…好みを反映した4Kイメージ サムスン電子が人工知能(AI)TVを通じてAI基盤「生成型壁紙」機能を23日、韓国で披露すると明らかにした。 適用モデルは2024年型Neo QLED及びQLED製品である。 生成型壁紙は、タイゼン運営体制(OS)が搭載されたサムスンAI TVで提供される生成型イメージ提供機能だ。 使用者の多様な好みを反映したイメージを4K画質で提供し、新しいライフスタイル経験を提供する。 生成型壁紙は今月、韓国、米国、欧州の主要国を皮切りに、2025年までに全世界に公開する予定だ。 該当機能はオンスクリーン経験で天気と時間のような有 2024-10-23 15:54:49
• 
  HBM装備に力を入れる金升淵ハンファ会長…化学・防衛産業を越えて半導体まで渉猟 ハンファグループの金升淵（キム·スンヨン）会長が半導体装備事業に対する強い意志を示した。 ハンファ精密機械が開発したTCボンダー（チップ結合装備）がSKハイニックスのHBM（高帯域幅メモリー）Dラム生産工程に適しているという最終判断が出た場合、ハンファグループの半導体装備事業の売上と営業利益が大きく跳躍するものと期待されている。 金会長は22日、三男の金東善（キム·ドンソン）ハンファビジョン未来戦略総括副社長とともに、京畿道板橋（パンギョ）に位置するハンファビジョンとハンファ精密 2024-10-23 14:07:30