• 
  住宅ローン金利7％時代、返済負担軽減が急務 米国の金利引き下げ局面に合わせて下落していた金利が、イラン戦争という予期せぬ事態により衝撃を受けている。国内外の中央銀行による基準金利引き下げの期待が減少し、市場金利が急上昇しているため、借り手の悩みが深まっている。3日、金融界によると、5大市中銀行（KB国民、シンハン、ハナ、ウリ、NH農協）の5年固定型住宅担保ローン金利は年4.42～7.02％である。固定金利の上限が7％を超えたのは2022年10月以来、3年5か月ぶりである。1月中旬の年4.13～6.29％と比較すると、上限は0.72％ポイント、下限は0.29％ポイント上昇した。専 2026-04-04 07:04:05
• 
  韓国フルート奏者ハン・ジヒ、ラン・ランとロイヤルフィルと共にアルバム発売 フルーティストのハン・ジヒがデビューアルバム『カール・ライネッケ フルート作品集』を4月24日に発売することがユニバーサルミュージックから発表された。アルバムにはカール・ライネッケの作品3曲が収録され、バシリー・ペトレンコ指揮のロイヤルフィルハーモニー管弦楽団と『フルート協奏曲D長調』、『フルートとオーケストラのためのバラードd短調』を録音した。ピアニストのラン・ランと共に『ウンディーネ』ソナタも収録されている。アルバムはドイツ・グラモフォンレーベルから発売され、『ウンディーネ』第1楽章は4月3日にストリ 2026-04-03 20:27:49
• 
  エレベーターに挟まれた男と勤勉な会社員たち 「今でも私は気になる。あの人はどうなったのだろうか。」 出版から27年が経ったが、誰も彼がどうなったのか知らない。彼は1999年、あるアパートのエレベーターに挟まれた男である。キム・ヨンハ作家の短編小説『エレベーターに挟まれた男はどうなったか』の事件の当事者だ。 この小説を読んでから20年以上経つが、当時どれほど「センセーショナル」だったか、いくつかの場面は映画のように記憶に残っている。例えば、男が5階のエレベーターのドアに上半身が挟まれ、足が外にぶら下がっている場面などだ。 これを目撃した同じアパートの住 2026-04-03 18:45:48
• 
  新韓銀行、6億ドルのグローバル外貨債発行 新韓銀行は1日、6億ドル（約9050億円）のグローバル外貨債を発行したと発表した。これは米国とイランの戦争後、国内銀行が海外で発行した初の外貨債である。投資家からの需要は約70億ドル（約10兆5630億円）に達し、強い投資需要を示した。この債券は開発金融債として発行され、気候変動への対応や金融包摂の拡大、中小企業支援などの社会・経済的価値の創出を目指す。3年満期の変動金利債（FRN）と5年満期の固定金利債（FXD）に分けて、それぞれ3億ドルずつ発行された。3年FRNのスプレッドはSOFRに0.58%ポイント、5年FXDは同期間の米国債 2026-04-03 17:36:17
• 
  国立舞踊団『帰郷』、母の愛を描く 母さん、帰ってきました/暗く湿った崖を越え/長い夜を駆け抜けてきました/風が風の家に帰るように/ただ一つの心で駆けてきました。（金成玉詩『帰郷』より） 国立舞踊団は今年の新作として『帰郷』を発表する。韓国舞踊の叙情性と演劇的な物語を融合した舞踊劇で、金成玉の詩『帰郷』をモチーフに、母と息子の内面的な記憶と感情を舞台で表現する。 芸術監督兼国立舞踊団長の金鍾徳は3日、ソウル国立劇場での記者会見で「『帰郷』は観客と共感し、交流するために私が最も深く感じた物語を込めた作品だ」と述べ、「母と故郷からインスピレ 2026-04-03 17:24:46
• 
  コウウリ、母親に グループレインボーの元メンバー、コウウリが母親になる。コウウリは2日、自身のYouTubeチャンネル『コウウリ』で「現在妊娠10週目」と発表した。彼女は「3〜4週間ほど外出できなかった。制作スタッフを家に呼んだのもつわりのためだ」と述べた。彼女は「食べ物の匂いと体調不良が同時に来た。24時間続く二日酔いのようだ」と語り、「実は体外受精を試みたが、1回目で成功した。1回目は宝くじのようなものなので期待していなかった」と振り返った。レインボーのメンバーたちも祝福した。コウウリは「誕生日の集まりで『妊娠カミングアウト 2026-04-03 16:45:39
• 
  SKバイオファーム、LG化学、アリバイオ、ジーアイイノベーションの最新動向 SKバイオファーム、ソウルバイオハブと協力協定SKバイオファームはソウルバイオハブと共同でオープンイノベーションプログラムを実施し、中枢神経系分野の有望なスタートアップ2社を選定したと発表した。選ばれた企業はノボレックスとスリーブロックスセラピューティクスで、パーキンソン病やアルツハイマー病の治療薬開発に注力している。今後1年間、SKバイオファームの研究陣から技術支援を受ける予定である。SKバイオファームは脳てんかん治療薬「セノバメート」の開発経験を活かし、国内バイオスタートアップの競争力を強化する方針で 2026-04-03 15:33:43
• 
  米国、医薬品に15%関税決定 韓国バイオ業界のリスク解消 米国のドナルド・トランプ政権は、国内で生産されていない医薬品に100%の関税を課す方針を決定したが、韓国には15%の特別関税を適用することにした。主要輸出品であるバイオシミラーは無関税が維持される。この決定により、製薬バイオ業界はリスクが解消されたと安堵している。米国への輸出比率が高いことから、グローバル競争力を高めることが期待され、供給網の再編に伴う多様化戦略が求められている。トランプ大統領は2日、米国で生産されていない医薬品に100%の関税を課す大統領令に署名した。ただし、韓国、日本、欧州には15%、英国 2026-04-03 15:06:23
• 
  BTSのカムバックを完成させたソンジオの衣装 BTSが4年ぶりにカムバックし、16万人が予想される屋外ステージで、Netflixが世界中に生中継した。3月21日午後8時、光化門を背景にしたライブ『ARIRANG』で、音楽と同様に注目を集めたのは、鎧を連想させる衣装であった。このステージの背後には、国内ファッションブランド『ソンジオ』があった。ソンジオのクリエイティブディレクターであるソンジェウが、BTSの各メンバーのカムバックアイデンティティを構築した。伝統的な鎧の強さと韓服の柔軟さを組み合わせ、ジッパーやドレープ、非対称構造を通じてステージ上でシルエットが変化する 2026-04-03 13:13:14
• 
  우리은행、営業店の空きスペースを共生プラットフォームに転換 우리銀行は全国の営業店の空きスペースを地域社会と共生する社会貢献プラットフォームに転換すると発表した。営業店を縮小運営する代わりに、空きスペースに寄付物品を販売する「グッドウィルストア」が入店する。既に試験運営中の「グッドウィルブランチ余裕店」は、地域住民に必須の金融サービスを提供しつつ、脆弱階層の雇用と地域寄付の活性化を同時に促進している。우리銀行は今後も地域の特性と福祉需要を反映し、様々な形態の社会貢献型店舗を拡大する計画である。これにより、金融アクセスの強化、脆弱階層の支援、地域社会との共 2026-04-03 11:03:11
• 
  ワールドカップ48カ国決定、40年ぶり出場のイラクと3大会連続不出場のイタリア 1日、イラク代表チームは2026年北中米ワールドカップの大陸間プレーオフでボリビアを2対1で下し、本大会への最後の切符を手にした。1986年以来40年ぶりのワールドカップ出場である。イラクは中東戦争の影響で不安定な状況にあるが、勝利の知らせを受けた市民たちはバグダッドをはじめとする都市の街頭に繰り出し、花火と歓声で祝った。イラク政府は2日間の祝日を宣言した。一方、52年ぶりにワールドカップ本大会に出場するのはコンゴ民主共和国である。大陸間プレーオフでジャマイカを延長戦の末に1対0で下し、本大会出場を果たした。一方 2026-04-03 10:54:26
• 
  国立中央博物館で展示される安東鳳停寺の掛仏 慶尚北道安東市の鳳停寺に所蔵される宝物『安東鳳停寺霊山会掛仏』（以下、鳳停寺掛仏）がソウルで展示される。国立中央博物館は、仏陀の誕生日を記念して鳳停寺掛仏を紹介する『悟りへ導く仏、安東鳳停寺掛仏』を4月7日から6月21日まで開催すると発表した。国立中央博物館の掛仏展は、寺院に所蔵される掛仏の歴史・文化・芸術的価値を広く知らせるために2006年から続けられており、今年で20回目を迎える。掛仏は仏陀の誕生日など特別な日に屋外で掲げられる大きな仏画で、普段は目にすることが難しい作品である。鳳停寺掛仏は1710年（粛 2026-04-03 10:48:43
• 
  KB国民銀行、信用保証基金に170億円特別出資 KB国民銀行は3日、信用保証基金と「生産的金融拡大と成長回復のための金融支援業務協約」および「地域特化生産的金融拡大と成長回復のための金融支援業務協約」を締結したと発表した。この協約に基づき、KB国民銀行は信用保証基金に170億円を特別出資し、総額6000億円規模の保証書担保融資を支援する予定である。地域の均衡発展を図るため、一般協約と地域企業特化協約に分けて支援し、地域企業への生産的金融支援効果を強化することが期待されている。一般協約の支援対象は、新成長動力産業を営む企業、有望創業企業、輸出企業および海外 2026-04-03 08:54:20