• 
  親を性差別的な言葉とする教育方針の見直し 慶尚南道教育庁が学校現場において「保護者」や「お母さん・お父さん」の代わりに「保護者1・2」などの表現を使用することを推奨した公文が広まり、激しい反発が起こった。論争が大きくなる中、慶尚南道教育庁は最終的に「現場の懸念を反映した」として公文を正式に撤回した。慶尚南道教育庁は13日、「該当公文の趣旨が本来の教育的意図とは異なる解釈や誤解を招く恐れがあるとの学校現場の懸念を反映し、公文を撤回した」と発表した。それ以前、教育庁は7日に「多様な家族形態を尊重するための固定観念用語改善」を理由に各学校や機関に 2026-07-17 19:16:00
• 
  金正恩、訪中団と面会…「社会主義を基盤に多方面で協力拡大」 金正恩北朝鮮国務委員長は、訪問した王滬寧中国全国人民政治協商会議（政協）主席と会談し、両国の戦略的同盟関係を再確認した。 17日、朝鮮中央通信や中国新華社通信などは、金委員長が16日、平壌で王主席が率いる中国党・政府代表団と面会したと報じた。 この場で金委員長は、習近平国家主席が送った挨拶に感謝の意を表し、高級代表団の派遣は両国首脳間の合意を実行する中国の確固たる意志であると評価した。 特に、今年で65周年を迎える北朝鮮と中国の友好条約について、「両国の根本的利益を守り、地域の平和を保障する 2026-07-17 19:16:00
• 
  夏休みの旅行出発！…ソウル→釜山・陽陽・束草の予想所要時間まとめ 夏休みシーズンを迎え、避暑を楽しむ旅行客が大幅に増加する見込みである。全国の主要観光地や高速道路では本格的な夏休みの移動が始まると予想される。 韓国道路公社や観光業界によると、今週末は夏休みシーズンの初めと連休需要が重なり、江陵・束草・陽陽などの東海岸や釜山・麗水・南海などの海岸観光地、そして済州行きの空港利用客が大幅に増加する見込みである。 特にソウル陽陽高速道路や英東高速道路、京釜高速道路の釜山方向、西海岸高速道路、中部高速道路の一部区間では午前中から渋滞が始まり、昼間は最も混雑する可 2026-07-17 18:16:00
• 
  韓国総理、ソウル駅のちょっぱく村を視察…「猛暑は命に直結、徹底的に保護すべき」 ハン・ソンスク国務総理は、夏季の猛暑対策を点検し、弱者層の住民の安全管理に万全を期すよう求めた。ハン総理は17日、ソウル駅のちょっぱく村を直接訪れ、住民が利用する夜間の猛暑避難所や扇風機・飲料水などの猛暑予防物品支援施設を順次視察し、実際の運営状況を細かく確認した。その後、独居高齢者の家庭を訪問し、健康状態を確認し、困りごとを聴取し、緊急時には迅速に助けを求めるよう勧めた。ちょっぱく相談所を訪れ、現場の関係者を激励し、住民支援の状況も報告を受けた。ハン総理は「猛暑は単なる季節的な不便を超え、 2026-07-17 17:48:00
• 
  李大統領、憲法記念日に「誰も憲法の上に君臨してはならない」と発言 李在明大統領は17日、「国民主権政府は国民が国の主人であるという最も単純でありながら最も根源的なその原則を必ず守る」と述べた。李大統領は憲法記念日であるこの日、青瓦台の迎賓館で『光の委員会』の発足を記念する市民招待行事の挨拶で、「二度と民主主義と国民主権が脅かされることがあってはならず、誰も憲法の上に君臨してはならない」と強調した。『光の委員会』は、今年3月に設置された大統領直属の委員会で、前政権の不法な非常事態宣言に対抗した市民の精神を継承するための様々な事業を推進する委員会である。この行事には 2026-07-17 16:44:00
• 
  日本の皇室典範が79年ぶりに大幅改正、旧王族の子孫に王位継承の道 日本の皇室の構成と王位継承の方式を定めた皇室典範が1947年の施行以来、初めて大幅に改正された。女性王族は一般人と結婚した後も王室に留まることができ、第二次世界大戦後に王室を離れた旧王族家の男性も王族の養子となることができる。養子本人には王位継承権はないが、彼から生まれた子には王位を継ぐ資格が与えられる。王族数確保を名目に男性血統中心の継承原則を強化したとの論争も続いている。 17日、読売新聞などによると、日本の参議院はこの日、本会議で皇室典範改正案を通過させた。改正案は10日に衆議院を通過した 2026-07-17 16:44:00
• 
  与党、党務委員会で宋永吉・金容候補の資格を例外適用で承認…親清系は「過度な特典」と反発 民主党は17日、それぞれ党代表と最高委員への出馬を表明した宋永吉議員と金容前民主研究院副院長の候補資格を例外的に認めた。この日、最高委員会と党務委員会を相次いで開催し、決議手続きを完了した。 姜俊賢首席代弁人はこの日、国会で記者たちに「党規には党代表及び最高委員候補の被選挙権は党務委員会の決議で異なる定めができると明記されている」と述べ、「例外適用が必要な候補者について被選挙権の例外適用を決議した」と明らかにした。続けて「例外適用対象者は合計2名で、宋議員と金前副院長である」と付け加えた。 2026-07-17 16:08:00
• 
  KIC中国、上海WAICで『韓国革新館』を運営…韓中AI協力推進 グローバル革新センター(KIC中国)は、17日から20日まで中国上海で開催される世界人工知能大会(WAIC 2026)において、韓国機関として初めて『韓国革新館』を運営し、国内の人工知能(AI)革新企業の中国市場進出を支援する。 WAICは2018年に初めて開催されて以来、毎年上海で行われるグローバルAI分野の代表的な国際イベントであり、今年は習近平中国国家主席も初めて出席する。今年のテーマは『スマートパートナー、共に創る未来(AI Partnership for a Brighter Future)』で、世界中から1100社以上が参加し、3000以上のAI技術と製品が 2026-07-17 15:24:00
• 
  KIC中国、上海WAICで『韓国革新館』を運営し、韓中AI協力を推進 グローバル革新センター(KIC中国)は、17日から20日まで中国上海で開催される世界人工知能大会(WAIC 2026)において、韓国機関として初めて『韓国革新館』を運営し、国内の人工知能(AI)革新企業の中国市場進出を支援する。 WAICは2018年に初めて開催されて以来、毎年上海で行われるグローバルAI分野の代表的な国際イベントであり、今年は習近平中国国家主席も初めて出席する。今年のテーマは『スマートパートナー、共に創る未来』(AI Partnership for a Brighter Future)で、世界中から1100社以上が参加し、3000以上のAI技術と製品が展 2026-07-17 15:24:00
• 
  ナ・ホンジン監督の『ホープ』、公開3日で100万人突破 ナ・ホンジン監督の映画『ホープ』が公開3日目の17日に観客数100万人を突破した。今年公開作品の中で最も早いペースでの達成である。 配給会社のプラスMエンターテインメントはこの日午後、『ホープ』が観客数100万人を超えたと発表した。 これは公開4日目に100万人を突破したイ・サンホ監督の映画『軍体』よりも1日早いペースで、今年公開作品の中で最短記録である。チャン・ハンジュン監督の『王と住む男』は公開5日目に100万人を達成した。 15日に公開された『ホープ』は、非武装地帯近くの架空の村『ホポハン』に未知の宇宙 2026-07-17 14:44:00
• 
  ユハンキムバリー、クリーンビューティブランド『フォレストソウル』にリブランディング ユハンキムバリーは、クリーンビューティブランド『フォレスト』を『フォレストソウル（FOREST SEOUL）』にリブランディングすると17日に発表した。 フォレストソウルは、森の癒しの力と活気あふれるソウルのエネルギーを融合させ、都市の中で『森』の力で肌に『息』と『休息』を与えるというブランド哲学を反映していると会社は説明した。 ブランドアイデンティティ（BI）も改編された。従来の森の穏やかなイメージにソウルのダイナミックなムードを加え、トレンディな感覚を強調し、製品パッケージは現代的で洗練されたデザイン 2026-07-17 12:24:00
• 
  国会、78周年憲法記念日祝賀式を開催…調整式が『憲法改正』を正式提案 17日、第78周年憲法記念日を迎え、国会で祝賀式が行われた。調整式国会議長、チョ・ヒデ大法院長、キム・サンファン憲法裁判所長、ハン・ソンスク首相、与野党の代表・院内代表、国会議員らが憲法が制定された日を記念するために参加した。 『国民主権、憲法で開く』をスローガンに行われた今回の憲法記念日祝賀式では、憲法改正が主要なテーマに上がった。調整式議長は「来年は全国同時選挙がない年であり、87年憲法が40周年を迎える年である」と述べ、「来年、国民主権憲法案を準備し、22代国会内で10回目の憲法改正をまとめよ 2026-07-17 12:12:00
• 
  太陽の力で1日6Lの飲料水を生産…韓国科学技術院の배상민教授がレッドドット最高賞を受賞 韓国科学技術院(KAIST)の産業デザイン学科の배상민教授の研究チームが、電気や燃料を使わずに太陽の力だけで清潔な飲料水を生産するデザインで、世界最高のデザイン賞を受賞した。 KAISTは、배教授の研究チームが開発した太陽熱に基づく浄水・淡水化装置「ソーラースティルボックス」が、レッドドットデザインアワード2026の社会的影響部門で最高賞「ベストオブザベスト」を受賞したと17日に発表した。 レッドドットデザインアワードは、ドイツのiFデザインアワード、アメリカのIDEAとともに世界三大デザイン賞の一つとされてい 2026-07-17 12:04:00