FTAによる被害補償金、49億7200万円を691農家に支給

セジョン市政府セジョン庁舎5号館農林水産省。2023年10月13日[写真=ユ・デギル記者 [e-mail]]

自由貿易協定（FTA）の実施に伴う価格下落により被害を受けたヤギ飼育農家691軒に対し、被害補償金が支給される。

農林水産省は、FTAの実施に伴う農家の経営負担を軽減するため、2026年に49億7200万円のFTA被害補償金を支給すると10日に発表した。

FTA被害補償金は、自由貿易協定締結後の輸入増加により農産物価格が下落し被害を受けた農業者に対し、価格下落分の一部を補償する制度である。今年の支給対象品目はヤギ肉1品目である。

農林水産省は、今年の2月から3月にかけて韓国農村経済研究院（KREI）FTA実施支援センターを通じて、合計105品目の被害状況を分析した。その中で42品目は輸入被害モニタリング品目であり、残りの63品目は農業者が申請した品目である。

昨年は緑豆が唯一の支援対象品目として選定された。2024年には和牛・肉牛・和牛子牛・緑豆など4品目が支援対象に含まれる。

農林水産省は、6月に生産者団体や学界の専門家が参加する「自由貿易協定実施に伴う農業者等支援委員会」の審議・決議を経て、ヤギ肉を最終的な支援品目として選定した。支給対象は、韓・オーストラリアFTA発効日である2014年12月12日以前からヤギ肉を生産していた農業者と農業法人である。

農林水産省は、7月2日から8月13日まで地方自治体を通じて支給申請を受け付けた。その後、資格確認と現地調査を経て最終的な支給対象者を確定した。

ヤギ肉の支給単価は1頭あたり6万350円である。最大支援金額は農業者3500万円、農業法人5000万円に制限され、11月中旬から支給が開始される。

個別農家の支給確定金額や具体的な入金スケジュールは、管轄の市・郡・区役所の畜産担当部門や行政福祉センターで確認できる。

農林水産省の関係者は、「FTA被害補償金がヤギ農家の経営負担軽減とヤギ産業の安定した生産基盤の維持に役立つことを期待している」と述べた。

* この記事はAIによって翻訳されました。

亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。