国内の農機器材企業と海外バイヤーが参加した輸出相談会で、135万ドル規模の業務協約が締結された。
農林畜産食品部と韓国農村公社は、11月4日から5日にかけて大邱で「2026年下半期農機器材海外バイヤー招待輸出相談会（K-AgroEX）」を開催したと発表した。
今回の相談会は、大邱で開催された国際農機具材博覧会と連携して行われた。13か国から24社の海外バイヤーと、国内の農機器材企業55社が参加した。
農林畜産食品部と公社は、上半期に導入した「嗜好度に基づく輸出相談仲介」方式を適用した。国内企業と海外バイヤーの関心のある製品や分野を事前に把握し、相互の嗜好度が高い企業を優先的に結びつける方式である。
現場では330件以上の輸出相談が行われ、全体の相談額は2280万ドルに上った。その中で135万ドル規模の輸出業務協約が締結された。
7月にソウルで開催された上半期の輸出相談会には、24か国から55社の海外バイヤーと、国内企業76社が参加した。
フィリピンの農機市場進出を目指す説明会も開催された。フィリピン農業省傘下の農業機械化センター（PHilMech）のアイリン・レジェス・リギサン課長が出席し、現地の農業機械化政策と市場動向を紹介した。
説明会には国内の農機企業44社が参加した。アイリン課長はフィリピン政府の調達・普及事業への参加要件や手続き、現地の認証基準などを説明し、企業担当者との質疑応答を行った。
農林畜産食品部と公社は、相談会参加企業の後続協議を支援する計画である。今月末にはトルコ農業博覧会で韓国館を運営し、12月15日には農機材輸出拡大ワークショップを開催する。
朴美蘭（パク・ミラン）韓国農村公社スマート技術処長は、「農機器材企業の輸出機会を広げるために適切なバイヤーを結びつけ、現地市場や制度に関する情報を提供している」と述べ、「今後も農林畜産食品部と共に国内企業の海外販路を広げるための多様な支援策を講じていく」と明らかにした。
* この記事はAIによって翻訳されました。
