2026. 11. 23 (月)

NH農協金融、農業者の利子負担を292億ウォン軽減…農村の包摂金融を拡大

  • 農機具リース・スマートファーム支援から販路開拓まで

NH農協金融地所の写真
[写真=NH農協金融地所]

NH農協金融グループは農業者の金融負担を軽減し、生産基盤の拡充から販路開拓、生活福祉までを網羅する包摂金融支援を拡大している。

22日、農協金融によると、NH農協銀行は農業者優遇金利を通じて今年10月末までに総額292億ウォンの利子負担を軽減した。NH農協キャピタルは農機具リースと飼料購入資金の貸付を通じて営農資金の調達を支援している。特に農機具リースは農業所得が発生する時期に合わせて返済周期を選択できるように設計されている。

農協銀行は地方の住宅・転貸資金の新規顧客に金利優遇と貸付関連費用の免除特典も提供している。今年の特典対象貸付額は4,629億ウォンである。

農業生産性の向上と販路拡大のための支援も並行して行っている。NH投資証券は今年中小農と若手農業者を対象とした普及型スマートファーム設置事業に9億ウォンを支援した。農食品クラウドファンディングやライブコマースなどを通じて農家のオンライン販路開拓も支援している。

環境に優しい農業支援にも取り組んでいる。農協銀行は低炭素農業技術を導入した農家が創出した温室効果ガス削減実績を累積で1万4,918トン購入した。低炭素認証農産物の販路拡大と農家の認証費用支援も推進する計画である。

農村の生活環境改善のための福祉事業も拡大している。NH投資証券は今年、農村移動市場の運営に10億ウォン、女性農業者の移動式トイレ設置に2億5,000万ウォン、村会館と高齢者施設の冷蔵庫普及に4億5,000万ウォンを支援した。

NH農協生命は延世医療院と協力し、農村住民1,723人に訪問診療サービスを提供した。農協銀行は農村学校の遊休スペースを遊び・教育施設に整備する事業を推進している。

イ・チャンウ農協金融会長は「農業者が安心して汗を流せる環境を作ることが農協金融の存在理由である」と述べ、「今後も農家の実質的な所得安定を支援し、農村に活力を与える共生の道を広げていく」と語った。





* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
기사 이미지 확대 보기
경북 포항시 경북 포항시
닫기