2026. 11. 22 (日)

インジェ郡、7000億ウォン規模の本予算案を初めて策定

  • 民選9期初の本予算案7317億ウォン、今年より9.4%増加

  • 鉄道開通に備え駅周辺開発40億ウォン、公共賃貸300戸は2031年入居目標

江原道インジェ郡庁の全景。インジェ郡は7317億ウォン規模の2027年度本予算案を策定し、郡議会に提出した。インジェ郡の当初本予算案が7000億ウォンを超えたのは今回が初めて。写真=インジェ郡
江原道インジェ郡庁の全景。インジェ郡は7317億ウォン規模の2027年度本予算案を策定し、郡議会に提出した。インジェ郡の当初本予算案が7000億ウォンを超えたのは今回が初めて。写真=インジェ郡

江原道インジェ郡は2027年度本予算案を歴代最大の7317億ウォン規模で策定し、郡議会に提出したと22日発表した。今年の本予算より9.4%増加した規模で、来年1月から実施される農村・町バスの無料化や産後ケア費の拡大に必要な予算が含まれている。
 
インジェ郡の当初本予算案が7000億ウォンを超えたのは今回が初めてである。民選9期初の本予算案には交通・出産分野の公約を実施するための資金と、民選8期から続く観光・駅周辺事業費が含まれている。住民が新年から利用できるサービスから鉄道開通と住宅供給に備えた中長期投資までが計上されている。
 
来年1月1日から、郡民と観光客は地域内の定期路線を運行する農村バスと町バスを無料で利用できる。インジェシティツアーバスは無料利用の対象外である。郡は運賃収入が減少する運送業者を支援するために6億ウォンを計上した。
 
産後ケア費の支援上限も同日から50万ウォンから150万ウォンに引き上げられる。郡議会は昨年9月に執行部が提出した引き上げ案を審議し、支援上限を最大150万ウォンに引き上げた。郡は食品接客業者の食器洗浄機支援に2億5000万ウォンを計上し、郡民の人工知能(AI)教育予算も反映した。
 
地域の商業と農家を支援する予算も含まれている。地域愛商品券の割引補填に47億ウォン、地域共同体の雇用に37億ウォンを配分した。農業資材支援には29億ウォン、農漁民手当には23億ウォンを計上した。生活基盤施設には町・面単位の液化石油ガス(LPG)配管網構築に73億ウォン、キリン面北里及びインジェ邑徳積・カリサン里の排水管路拡張にそれぞれ65億ウォンと59億ウォンを反映した。西和・徳多里地区の風水害生活圏整備などの災害予防事業には302億ウォンが計上された。
 
東西高速鉄道開通に備え、インジェ・ウォントン駅周辺開発に40億ウォン、郡計画道路開設に70億ウォンを配分した。郡は駅周辺の道路条件を改善し、鉄道開通後の駅と市街地間の公共交通利用の便宜を高める計画である。鉄道でインジェを訪れる観光客が市街地や商業地域まで移動するためには、接続路線と運行が重要である。
 
滞在型観光施設の中でインジェ邑アミ山スマートワーケーションセンターには77億ウォンを計上した。今年の本予算案に反映された34億ウォンより43億ウォン増加した。仕事と休息を同じ空間で行えるように整備する施設で、総事業費は150億ウォンである。郡の業務計画上、完成目標は2027年12月である。白頭大幹ネイチャーステイヒーリングセンターに60億ウォン、ソヤン湖テーマ型接境拠点地域の造成に47億ウォン、バンドン分校観光資源化に25億ウォンも反映された。
 
新規計上事業であるインジェ総合運動場立体歩行橋には39億ウォンが計上された。国道44号線で分断された総合運動場とインジェ芝生球場を390mの長さの歩行橋でつなぐ事業である。郡は昨年7月に郡議会の業務報告で、許認可と補償協議を経て2027年上半期着工を目指すと明らかにした。農村滞在型複合団地には9億ウォン、国立地質公園生態探訪路とソヤン圏観賞魚体験展示館にはそれぞれ5億ウォンを反映した。
 
民軍共生型公共賃貸住宅建設を含む地方消滅対応基金事業には16億ウォンを計上した。郡は韓国土地住宅公社(LH)と南面新南里遊牧地区近くに公共賃貸住宅300戸を整備する計画である。昨年7月に郡議会に報告したスケジュールによれば、2027年下半期にLHと基本協約を結び、2029年に着工し、2031年入居を目指す。
 
インジェ郡議会は23日、第280回第2次定例会を開催する。来年度の本予算は郡議会の審議を経て12月に確定される予定である。チェ・サンギインジェ郡長は「民選9期の発足後初の本予算として、主要公約事業及び重点推進事業に対する予算を編成し、住民が実感できる政策を財政で支援できるようにする」と述べた。



* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
기사 이미지 확대 보기
경북 포항시 경북 포항시
닫기