2026. 11. 21 (土)

李大統領「輸出1兆ドル、包摂的成長の出発点…国益を損なってはならない」

  • 輸出成果の評価…民生改善・内需活性化の要請

  • ASEAN・APEC訪問の成果強調…朝鮮半島問題の主導的解決

李在明大統領が20日、青瓦台で開かれた首席・補佐官会議で最近社会問題化したAIを活用した試験不正について発言している。写真=聯合ニュース
李在明大統領が20日、青瓦台で開かれた首席補佐官会議で最近社会問題化したAIを活用した試験不正について発言している。 [写真=聯合ニュース]
李大統領は20日、我が国の輸出1兆ドル突破に関して「輸出1兆ドル時代を国民経済の持続的発展、包摂的成長の出発点にしなければならない」と述べた。

李大統領はこの日午後、青瓦台で開催された首席補佐官会議の冒頭発言で「我が国の輸出が世界で4番目に1兆ドルを突破した」と語った。

李大統領は「輸出大国と呼ばれる日本はもちろん、産業革命の扉を開いたイギリスさえも達成できなかった偉業である」とし、「干物、ウィッグ、靴などを輸出していた貧しい国、我が韓国がわずか80年で世界的な輸出強国であり、先端産業の先導国家に成長した」と評価した。

続けて「これもすべて、勤勉な我が国民、企業、そして政府が共に成し遂げた成果である」としながらも、「記録的な輸出と経済成長率にもかかわらず、その温もりを実感できない国民がいる」と指摘した。

その上で、一部先端産業中心の輸出構造を多様化し、新たな成長動力を発掘する必要があると強調した。

李大統領は先端産業の競争力を誰も代替できないレベルに高度化し、伝統産業の革新も続けなければならないと注文した。

李大統領は「国民生活費削減プロジェクトなど、実感できる民生改善と内需産業の活性化にも全力を尽くさなければならない」とし、「今年残りの期間、これらの対策の策定と実施に政府の能力を総力を挙げなければならない」と述べた。

さらに「国家の成長を超え、国民全体の成長時代に力強く進んでいく」と付け加えた。

李大統領は最近終了したASEAN(東南アジア諸国連合)及びアジア太平洋経済協力(APEC)首脳会議の成果にも言及した。

李大統領は「今回の訪問を通じて、我々はアジア太平洋地域の国々と人工知能、サプライチェーン、超国家犯罪対策など多方面にわたる協力関係を強固にした」とし、「韓中自由貿易協定(FTA)サービス・投資分野の後続交渉の合意も非常に重要な成果である」と評価した。

特にAPEC首脳会議期間中に行われた米中露3カ国首脳会談に言及し、急変する国際情勢への先制的な対応を求めた。

李大統領は「今回のAPEC首脳会議期間中に史上初めて米中露3カ国首脳会談が開催された」とし、「このような動きが我々に与える影響に備えて、先手を打って米中露に対して能動的な外交活動を展開した」と説明した。

李大統領は「国際情勢の変化が引き起こす波紋を綿密に事前分析し、あらゆる可能性に徹底的に備えなければならない」とし、「特に朝鮮半島を巡る主要な問題を直接当事者である我々が主導的に解決できるように国家の能力を一つにまとめていかなければならない」と強調した。

李大統領は「些細な政治的及び私的利益のために互いに争い、国家と国民の運命がかかる国益を損なうような過ちを犯してはならない」と述べた。

李大統領は「韓国はもはや強大国の一方的な決定に運命を委ねていた80年前の弱小国ではない」とし、「世界が称賛する文化と先進経済、世界5位の軍事力と強力な防衛産業に基づく自力防衛能力を誇る先導国家である」と強調した。

李大統領は「政府はどんな対外環境の変化にも揺らぐことなく国民の生活を守り、国益を守り、韓国のより良い未来を確固として切り開いていく」と述べた。




* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
기사 이미지 확대 보기
경북 포항시 경북 포항시
닫기