韓国の金海市は、地域企業の海外販路拡大と産業技術交流のため、ヨーロッパとアジアの主要都市を対象に国際協力を広げている。
金海生命産業振興院は、ドイツの国際医療機器展示会への参加を控えており、ベトナムでは現地バイヤーとの相談を通じて業務協約16件を締結した。
中国のウーシー市とは医療産業協力を続け、ジンデジャン市とは陶磁器文化・産業分野の共同事業を推進している。
金海生命産業振興院は、11月16日から19日までドイツのデュッセルドルフで開催される国際医療機器展示会『MEDICA 2026』に、韓国の医療企業5社と共に参加する。
MEDICAは、医療機器やデジタルヘルスケア、診断・実験室機器など医療産業全般の技術と製品を紹介する国際展示会である。今年は人工知能（AI）、精密医療、スマート病院、遠隔モニタリングなどの先端医療技術が主要な関心分野とされている。
振興院は、展示場の16ホールG53に共同ブースを設ける。韓国の経済省が主催する輸出支援事業と科学技術情報通信部の『2026強小特区イノテック企業育成事業』を連携し、参加企業のブース賃料やデザイン・施工費用などを支援する。
参加企業は、メディカルソリューションシステム、セイフライン、バイオアクツビエムエヌエス、ウェルメティクス、ジェムテックの5社である。メディカルソリューションシステムは酸素飽和度測定器であるパルスオキシメーター『VP-100』を、セイフラインはAI基盤の体型・睡眠姿勢分析ソリューション『Sleep-Pressure』を紹介する。
バイオアクツビエムエヌエスは現場診断用の細胞・細菌検出試薬を、ウェルメティクスはAI基盤の次世代抗体-薬物結合体（ADC）プラットフォームを、ジェムテックは高周波刺激器を出品する。
参加企業は展示期間中に海外バイヤーとの個別相談を行い、製品流通網の確保と新規取引先の開拓に努める。
ヨーロッパ市場進出の準備に先立ち、東南アジアでは具体的な協力実績も出ている。
振興院は、10月15日から19日までベトナムのホーチミンで『2026グローバルクラスター協力 韓国-ベトナム製品および技術交流会』を開催した。
保健福祉部の『K-バイオヘルス地域センター支援事業』と科学技術情報通信部の『強小特区イノテック企業育成事業』を通じて実施されたこのイベントには、国内の医療・バイオ企業15社とベトナムのバイヤー30社が参加した。
国内参加企業は、デジタルヘルスケア2社、医療・美容機器5社、バイオ製品4社、機能性化粧品4社で構成された。
参加企業はホーチミンのタムミーコリアンスター病院で現地医療機器の認可や流通市場情報を共有し、企業ごとの製品・技術紹介を行った。
その後、現地バイヤーとの1対1の企業間取引（B2B）相談は32件に上った。製品流通や共同マーケティング、OEM・ODM、医療機関との連携を内容とした業務協約も16件締結された。
特にアボリダムバイオは、ベトナムのロッテマートへの出店および製品納品契約を締結した。現地のロッテマート17店舗のうち、まず5店舗に製品を供給することで合意し、具体的な納品数量と供給条件は追加確認が必要な状態である。
企業はダイヤモンド総合医療クリニックおよびベトナム第175軍病院も訪問した。現地医療機器導入の条件や製品需要を確認し、医療機関との協力可能性を議論するためである。
振興院は業務協約締結後、実際の契約に至るプロセスを管理するため、企業ごとの見積もり・サンプル提供、現地認可、流通協議および追加相談を支援する予定である。
朴在賢金海生命産業振興院長は「1対1の相談や医療機関訪問を通じて形成されたネットワークが、実際の製品流通や契約、市場進出につながるよう、企業ごとの後続支援を継続する」と述べた。
中国では、既存の姉妹都市関係を活用した産業協力が続いている。金海生命産業振興院は、11月4日に中国ウーシー市の公務員団を迎え、医療・医療機器産業の交流拡大策を議論した。
ウーシー市の科学技術局、データ局、公業情報化局、投資促進局、外事辦公室の関係者5名は、金海の医療産業の現状を紹介され、医療産業センターとメディカル実用化センターを見学した。
金海市とウーシー市は2005年に姉妹結縁を結び、2023年11月には医療・医療機器産業の活性化に向けた業務協約を締結した。今回の訪問では、既存の協約を基に産業情報の共有や企業間の技術交流、ビジネス協力の拡大策が議論された。
一方、金海市は中国ジンデジャン市との協力を陶磁器産業分野に具体化し、10月に締結した交流協約に基づく後続事業を推進している。
金海市は10月19日にジンデジャン市と交流協力に関する覚書を締結した後、11月9日に金海の陶磁器関連機関と中国の研究機関との追加業務協約を推進した。
今回の協約には金海陶芸協会と金海陶磁器小規模企業特化支援センター、中国上級陶磁器高等研究院および中国陶磁器文化研究所が参加した。金海側の機関は、中国の研究機関とそれぞれ三者業務協約を結び、展示交流、技術教育プログラムの連携、陶磁器文化交流、共同事業推進などに協力することにした。
同日、ロッテホテル＆リゾートのスローホールで開催された第17回韓国分青陶磁器大展国際シンポジウムでは、中国上級陶磁器高等研究院のオウ・ヤン・シャオシェン院長が中国の伝統陶磁器と現代陶磁器の流れを、中国陶磁器文化研究所のチャオ・シン所長が中国陶磁器産業の未来動向を発表した。
中国訪問団は金海市長と面談した後、地域の陶芸業者や金海分青陶磁器祭りの会場を訪れ、生産現場や地域の陶磁器産業の運営状況を視察した。
金海市の関係者は「両都市間の交流が陶芸人や研究機関間の協力に拡大したことに意義がある」とし、「持続的な交流を通じて金海分青陶磁器の競争力を高め、地域の陶磁器産業の発展につながる実質的な協力事業を推進する」と述べた。
* この記事はAIによって翻訳されました。
