全羅南道光州統合特別市ハンピョン郡観徳亭に全国各地から集まった1000人以上の弓道愛好者が、伝統的な弓術の技を競い合った。
ハンピョン郡は、2026年大韓民国国香大典の成功を記念して開催された『全国弓道大会』が11月7日から9日までの3日間のスケジュールを終えたと11日に発表した。
ハンピョン郡体育会が主催し、ハンピョン郡弓道協会が主管した今回の大会は、我が民族の独自の伝統武芸である弓道の継承と発展を促進し、全国の弓道愛好者の交流と和合を図るために開催された。
特に全国各地から1000人以上の弓道愛好者が参加し、ハンピョン観徳亭は3日間にわたり伝統的な弓術の熱気に包まれた。
競技は団体戦と個人戦に分かれて行われ、個人戦は高齢部、壮年部、女性部の3つの部門に分かれて、これまで磨いてきた技を競った。
大会の結果、団体戦では慶南の晋州市にある徳水亭が優勝した。
個人戦では、京畿道の安養市にある安養亭が高齢部で1位を獲得し、壮年部は全羅南道の務安郡にある崇徳亭、女性部は慶南の咸安郡にある伽倻亭がそれぞれ栄誉を手にした。
今回の大会は、勝敗を超えて全国の弓道愛好者が一堂に会し、伝統武芸の価値を再確認し、地域間の親睦を深める交流の場となった点でも意義があった。
弓道は弓を引く技術だけでなく、礼儀や集中力、精神の修養を重視する我が国の代表的な伝統武芸であり、最近では男女問わず楽しめる生活体育の種目としても注目を集めている。
ハンピョン郡は、今回の大会を契機に伝統スポーツの裾野を広げ、全国規模の体育行事の誘致を通じて地域のスポーツ交流を持続的に拡大していく方針である。
チョン・ヨンジン ハンピョン郡弓道協会長は「弓道は我が民族を守ってきた伝統的な国防武芸であり、高度な集中力が求められる心身の鍛錬運動である」と述べ、「今回の大会が全国の弓道愛好者の和合と親睦を深める貴重な時間となったことを願う」と語った。
続けて「今後も我が伝統武芸である弓道の継承と発展のために継続的に努力していく」と明らかにした。
イ・ナムオ ハンピョン郡長は「2026年大韓民国国香大典を記念して開催された今回の大会で全国の弓道愛好者の皆さんにお会いできたことを大変嬉しく思う」と述べ、「弓道の継承と発展、さらには生活体育の活性化とスポーツ交流の拡大を通じてハンピョンが全国規模の体育大会の中心地として位置づけられるよう努力する」と語った。
一方、ハンピョン郡は大韓民国国香大典に関連した全国規模の体育行事を通じて地域の文化・観光資源と生活体育を共に広める努力をしている。今回の弓道大会も全国の弓道愛好者の交流を拡大し、伝統武芸の価値を広める契機となったと評価されている。
* この記事はAIによって翻訳されました。
