オスカー・レースとは、アカデミー賞の投票権を持つ映画芸術科学アカデミー（AMPAS）会員の票を得るために数ヶ月前から行われる大規模なプロモーションキャンペーンを指す。単に映画の作品性に頼るのではなく、北米の主要都市を巡り試写会（スクリーニング）、観客との対話、主要映画賞や組合賞への参加、パーティーの開催など、かなりの資本と体力が投入される過程である。
『可能な愛』を配信するネットフリックスは、今回のオスカー・レースに全力を注いでいる。映画のためにアワード専任チームを別途編成し支援に乗り出しており、現在『可能な愛』チームはニューヨーク、トロントをはじめ、アメリカ俳優組合（SAG）や各種協会を対象としたスクリーニングとQ&Aの日程を消化しており、今後も密なキャンペーン日程を続ける予定である。
ネットフリックスの関係者は本紙に「映画祭を通じて海外で先に認められた作品が多くなかったため、積極的にサポートするよう努めている。後悔のないキャンペーンを行うために最善を尽くしている」と述べた。ネットフリックスは作品賞、国際長編映画賞をはじめ、イ・チャンドン監督の監督賞・脚本賞、チョン・ドヨンの女優主演賞などアカデミー主要部門に『可能な愛』を出品している。この監督もすでに出国し、現地で忙しい日程をこなしている。
『可能な愛』は先月の9月にベネチア国際映画祭で銀獅子賞（審査員大賞）を受賞し、アメリカの独立映画賞「ゴッサム・アワード」でも国際長編映画賞、脚本賞、主演賞（チョン・ドヨン）の3部門にノミネートされた。アメリカのメディア「ハリウッド・リポーター」はチョン・ドヨンの女優主演賞候補の可能性を含め、映画の主要部門ノミネートを有力視しており、外部からの視線も好意的である。
しかし、実際にオスカー・レースの真っ只中にいるイ・チャンドン監督の視線は冷静で現実的である。この監督は本紙とのインタビューで「海外インタビューでもそのような話をしたが、やはり（アカデミー進出は）難しい。『パラサイト』効果によって錯覚を持っているが、『パラサイト』のような大成功は作品も素晴らしいが、今後もそう簡単には来ない」と指摘した。
続けて「アメリカ映画でも、ヨーロッパ映画でもない韓国を含むアジア映画に対するアカデミーの壁は依然として高い。アカデミーが包摂的な政策を打ち出し改善を図っているが、その壁が簡単に低くなることはない」とし、「我々は後発組である。ベネチアで初めて公開されてから2ヶ月も経たない状況で、今から走り出さなければならないのは本当に大変だ」とキャンペーンの苦悩を吐露した。
それでもこの監督はキャンペーンに臨む責任感を強調した。受賞期待感を問われると「今後（キャンペーンを）どうするかにかかっている」としつつも、「望むと望まざるとにかかわらず韓国代表に選ばれたので、最善を尽くさなければならない。私が誰かの受賞のためではなく、共に苦労して映画を作った俳優やスタッフがどのような評価や報酬を受けられるか、その可能性を最大限に開いておかなければならない。ネットフリックスもそのような気持ちで臨んでいると思う」と述べた。
『ミリャン』で韓国の女優として初めてカンヌ国際映画祭女優主演賞を受賞したチョン・ドヨンも『可能な愛』キャンペーンに力を注いでいる。彼は「実際にやってみるとアカデミーキャンペーンをしているのだが、それでも壁は高いようだ」とし、「記事で見るだけでは『ああ、そうだったのか』と思ったが、実際に行くまでの過程が順調ではないことを肌で感じている」と現地の雰囲気を伝えた。
オスカー・レースに対する期待と負担感を問われると「期待しないとは言えないが、正直なところ負担はないようだ」と答えた。続けて「以前ならとても負担に感じたかもしれない。しかし、長い間カンヌで賞を受けた経験があり、その賞一つで私が突然別の俳優になったり、全く違うチョン・ドヨンになるわけではないことをすでに長い時間を通じて経験している。受賞の有無にかかわらず、俳優としてこの作品を通じて得られる最高の時間を過ごしているのではないかと思い、この旅を完全に楽しんでいる」と語った。
先月23日に劇場公開を通じて国内観客と初めて出会った『可能な愛』は、12月6日にネットフリックスを通じて全世界に公開される予定である。公開を前にキャンペーンに拍車がかかる中、ネットフリックスの支援が『可能な愛』チームの期待にどれだけ応えるかは、来年1月21日に発表されるアカデミー最終候補名簿で初めて結果が明らかになる。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
