パラダイスは、9日にソウル中部消防署で行われた『第64周年消防の日』記念行事において、同社のシム・ヒョンソン首席部長が消防庁長表彰を受けたと10日に発表した。
消防の日は、1963年から記念行事が行われており、1991年の消防法改正により119を象徴する11月9日が法定記念日として定められた。この日、表彰は火災予防や災害対応、消防行政の発展に貢献した消防職員や義務消防団員、民間人などを励ますために授与される。
今年のソウル中部消防署の行事では、消防職員15名、義務消防団員4名、民間人4名の合計23名が表彰を受けた。この中で民間人部門で消防庁長表彰を受けたのはシム首席部長が唯一である。
シム首席部長は、25年以上の建設プロジェクト管理の経験を基に、大型建築物の消防安全システムの構築と管理分野で専門性を発揮してきた。特に、多数の利用客が滞在する高層複合施設の特性を考慮した消防安全管理体制を確立し、火災リスクを事前に減少させることができる予防中心の管理基盤を整えることに貢献した。
ホテルやカジノなどの多目的利用施設を運営するパラダイスは、火災予防と顧客安全を事業運営の基本原則としている。定期的な消防設備の点検や従業員教育、緊急対応訓練を継続し、火災リスクを事前に減少させ、緊急時には顧客と従業員の安全を確保することに注力している。
シム首席部長は「今回の表彰は個人の成果というよりも、現場で安全規則を守り、火災予防活動に共に取り組んできた従業員全員の努力によって受けた賞である」と述べ、「今後も小さな危険要因も見逃さない予防中心の安全管理を通じて、顧客と従業員が安心できる事業所を作るために最善を尽くす」と語った。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
