消防は国家が国民に提供すべき最も基本的かつ必須の公共サービスである。火災や災害現場の最前線で国民の生命と財産を守ることは、妥協や先延ばしをしてはならない。
最近、政府と与党は緊急な消防財源の確保のために未来対応基金を活用し、タバコ消費税の地方教育税の案を検討すると発表した。来年度の総予算規模は728兆ウォンに達する。今年に比べて55兆ウォン増加したにもかかわらず、最も基本的な消防財源の確保ができず、財政を臨時対応しなければならない状況に直面している。
消防人員と設備の拡充は、昨日今日の要求ではない。消防公務員が国家職に転換されてからかなりの時間が経過したにもかかわらず、実際の消防業務と財政負担は依然として地方政府の負担となっている。地域間の財政格差により、消防サービスの質が左右され、現場の安全設備さえも適時に交換できない異常な構造が続いている。
最優先事項である基本予算を適時に編成せず、緊急であるという理由で他の目的の基金や税目を繰り上げて使用する発想は残念である。未来対応基金は未来世代と国家的課題のために精緻に運用されるべき財源である。タバコ税も毎回あちこちに付けられるため、本来の目的が何であるか分かりにくくなっている。
国民の生命に直結する必須義務財政を下の石を抜いて上の石を支えるような応急処置で補おうとするのは、政策的優先順位が深刻に逆転していることを認める形である。
限られた予算の中で国の財政を調整する際、国民の生命・安全・基本的な生活の保障は、どんな政治的業績や施策よりも優先されるべきである。現実は異なる。票を狙った施策的財政拡大や巨大プロジェクトには巨額の予算が大胆に配分される。実際、国民の生活の根幹を守る消防と安全分野は常に予算順位で後回しにされている。大規模な事故の後にやっと反省することが続いている理由である。
国家は国民が日常的に安全に呼吸し生活できる基本的な環境を提供しなければならない。大きな公約や未来への準備はその次である。基本すら整えられない財政運用が繰り返されてはならない。消防財源問題は、臨時的な措置ではなく、堅固で安定した固有の財政構造を設置することで根本的に解決されるべきである。
国民の安全が政治論理や応急的な予算の対象であってはならない。地方財政の健全性を確保するために、地方自治体は施策的支出に優先して国民の安全を守ることが重要である。国家の基本的責任である安全予算を確固として確立する財政原則の回復が急務である。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
