金海市の宿願事業である資源循環施設（焼却場）の近代化事業が完成し、本格的な稼働に入った。総事業費は初期計画より約200億ウォン増額され、1193億ウォンとなった。
金海市によると、同市は11月7日に資源循環施設住民便益施設の野外広場で完成式とともに影響圏内の地域住民を対象とした祭り『第3回富谷住民交流祭』を開催した。
今回の近代化事業により、同市は既存の1号機（1日150トン処理規模）を大規模修繕し、同じく150トン規模の2号機を新設することで、1日合計300トン（金海市250トン、昌原市50トン）の可燃性生活ごみを処理できる最先端の施設を整備した。
事業費は2023年当時の予想（993億ウォン）より約200億ウォン増加した1193億ウォンが投入された。
市関係者は事業費増額の理由について、「ほとんどが物価上昇に伴う変動分と、大気排出許可物質の削減のために大気汚染防止施設の設計をさらに強化したことが反映された」と説明した。
事業費の分担については、国費50%、道費20%、金海市25%、昌原市5%の割合で構成された。昌原市が5%を負担する理由は、金海市の地方費負担分（30%）の中で昌原市が使用する量の割合（300トン中50トン、約16.7%）に相応して算出された結果である。
工事期間中に1号機の大規模修繕で発生した廃棄物処理の空白も安定的に管理されたことが確認された。
金海市で発生する1日約190トンの廃棄物のうち、1号機の稼働中止時に発生した超過量（約40〜50トン）は、釜山市との広域協力体制を通じて釜山市の広域廃棄物処理施設に運搬され処理された。
住民支援の恩恵も既存の計画より大幅に拡大される。着工当初8億ウォンから14億ウォンに増額する計画だった住民支援基金は、最終的に16億6000万ウォンに増額されて推進中である。この予算案は今後市議会の承認手続きを経て最終確定される予定である。
鄭英斗金海市長は「資源循環施設近代化事業の完成は、長い間理解と協力をいただいた住民の皆様と共に成し遂げた意義深い成果である」と述べ、「今後20年以上、市民が心配する必要のない資源循環施設の運営のために最新の環境技術を基に安心できる管理運営と便利な便益施設の運営で住民の信頼に応えていく」と語った。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
