廃業者数は減少しているものの、多くが負債を抱えて閉店していることから、廃業後の再起を支援する政府の支援がより充実すべきだとの声が上がっている。
8日、中小ベンチャー企業部が国税庁の廃業者現況を分析した結果と、廃業した小規模事業者1500人を対象に実施した実態調査によると、昨年の廃業事業者は97万5681件で、史上初めて100万件を超えた2024年（100万8282件）より3万2601件減少した。廃業率も9.04%から8.64%に低下した。
廃業理由として「収益性の悪化・売上不振」を挙げた割合は70.9%に達した。収益性・売上不振は内需の不振から来ている。売上不振の理由としては、顧客の減少（62.5%）、物価上昇による原材料費の負担（29.4%）、人件費の上昇（28.8%）、固定費の上昇（22.4%）などが複合的に影響している。
廃業手続き中に直面する苦痛としては、借入金の返済（45.5%）、廃業時期の決定（37.3%）、保証金・権利金の回収（30.7%）などが挙げられた。廃業後の生計手段は、保有財産で賄う（33.8%）場合が多く、労働所得（32.8%）、家族・知人の支援（23.9%）を受けることが確認された。
廃業を決意した小規模事業者の68.5%は負債を抱えており、負債額は平均8531万円と集計された。廃業費用は平均1286万円で、その中で店舗整理費用（559万円）が最も大きな割合を占めている。
国会の産業通商資源中小ベンチャー企業委員会に所属する朴成民（パク・ソンミン）国民の力議員が韓国資産管理公社（キャンコ）から提出された資料によると、小規模事業者に資金を貸し出したり保証をした結果、回収が困難になった不良債権も3兆3967億ウォンに達することが明らかになった。
売上は減少しているのに負債だけが増えている小規模事業者にとって、廃業は避けられない選択肢となっている。あるインターネットコミュニティの掲示板によると、飲食店を経営するA氏は「物流費の上昇に人件費、税金などで商売が成り立たない」とし、「次の経営者に店舗を譲渡したくてもできず、廃業を準備している」と書き込んだ。
また別の自営業者B氏は「店舗の撤去を準備しているが、小規模事業者市場振興公団の支援を一度受けたことがあるため、今回はやむを得ず個人費用を使わなければならない」との思いを語った。
政府は廃業した小規模事業者の再起支援政策を拡大する方針である。中小ベンチャー企業部は昨年10月、負債を抱える小規模事業者を対象に危機の兆候を事前に知らせるアラームモデルを導入し、廃業時の政策資金の一時返済猶予と低金利特例保証を推進すると発表した。
希望リターンパッケージの店舗撤去費用は最大600万円まで支援し、再起事業化資金の自己負担は100%から50%に引き下げることにした。国民雇用支援制度の連携対象も2000人から3000人に増やす。
中小ベンチャー企業部の関係者は「来年から希望リターンパッケージ事業の拡大、金融負担の軽減など、廃業した小規模事業者に対する政策を継続的に強化していく」と述べた。
李在明（イ・ジェミョン）大統領も2日、2027年度予算案の施政演説で、コロナ19の影響を受けた小規模事業者などを対象に5兆4000億ウォン規模の長期延滞債務特別調整に必要な5000億ウォンを支援する意向を示した。
鄭秀晶中小ベンチャー企業研究院小規模事業者・共生研究室長は「小規模事業者の債務調整などの対策が講じられているが、小規模事業者には実感されていない」とし、「この問題を解決するためには、負債を解消するだけでなく、売上を増やしつつコストを削減できる方策を講じ、民生経済を活性化させることが同時に必要である」と述べた。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
