金正宇青瓦台国政状況室長が8日、辞意を表明した。金室長が次期総選挙に出馬する準備を進めるとの観測が広がる中、後任には金泰根政務首席秘書官が名前が挙がっている。
金室長はこの日、フェイスブックを通じて辞職の知らせを伝え、「青瓦台での時間はここで終わるが、国民主権政府の成功に向けた私の努力は続く」と述べた。
金室長は「過去470日間、休むことなく走り続けてきた」とし、「毎日が緊張の連続だったが、国民主権政府の成功のために李在明大統領を近くで支えることができて光栄だった」と感想を述べた。
在任中の役割は、水面下で絶えず足を動かす白鳥に例えられた。金室長は「国政状況室も、外に見える成果よりも、見えないところで国政全般を見守る」とし、国政の安定のために常に緊張を維持しなければならない立場であったと説明した。
共に働いた職員には「見えないところで黙々と職務を果たしている皆さんが国民主権政府を支える頼もしい力」と感謝の意を表した。
続けて「これから重い職務を降ろす」とし、「どこで何をしても、国民が主人の国、国民の生活が良くなる国を作るために小さな力でも添えたい」と強調した。具体的な今後の動向については言及しなかった。
金室長は行政高等試験40期で公職に入職し、企画財政部で勤務した。20代総選挙では、共に民主党所属で京畿道軍浦甲に出馬し当選した。昨年7月には、宋基浩現国家安保室3次長に続き国政状況室長を務めた。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
