李在明大統領、韓国産の単甘の中国初輸出に「我々の農家にも新たな機会」

李在明大統領が2日、ソウル・汝矣島の国会で2027年度予算案の施政演説を行っている。2026.11.02[写真=共同取材]

李在明大統領は7日、韓国産の単甘の中国初輸出のニュースを伝え、「我々の農家にも新たな機会が生まれた」と述べた。

この日、李大統領はエックス（X・旧ツイッター）に、宋美齢農林畜産食品部長官の投稿を共有し、「17年間続いた検疫交渉の末、我々の単甘がついに中国市場に初めて輸出される」と語った。宋長官の投稿には、初回輸出量19.6トンが上海の現地流通店などで販売されるという内容が含まれていた。

李大統領は「東南アジアに集中していた輸出ルートを世界最大の市場である中国に大幅に拡大することができた」とし、「輸出対象国が多様化すれば、特定の市場への依存度を下げ、より多くの消費者に我々の農産物を紹介できる」と説明した。

続けて「農民の皆さんが心を込めて育てた農産物がより多く販売され、農家所得も向上するように新たな輸出市場の開拓を積極的に支援する」と述べた。



* この記事はAIによって翻訳されました。

亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。