ソウル地下鉄労組3団体が全てストライキ賛成…今月末にストライキの可能性
ソウル交通公社の労働組合3団体が全て争議行為に賛成し、ソウル地下鉄のストライキの可能性が高まっている。人員削減と新規採用の規模を巡る労使間の立場の違いが縮まらない中、第1労組は今月20日から準法闘争に入ることを決定した。交渉が進展しない場合、今月末にストライキに至る見込みである。6日、ソウル交通公社と各労組によると、前日に終了した争議行為賛否投票で、第1労組は投票者7782人のうち6715人（86.3%）が賛成した。第2労組は1806人中1460人（80.84%）、第3労組は2059人中1955人（94.9%）が賛成票を投じた。3つの労組は全て争議行為に必要な組合員の同意を確保したことになる。
労使間の対立は、公社の人員削減方針とそれに対抗する労組の補充要求を中心に続いている。公社は経営効率化を理由に2212人を削減する計画を進めており、現在までに684人を削減した。残る1528人の削減計画についても労組と合意点を見出せていない。
労組は人員削減が現場の安全を脅かす可能性があると懸念している。特に人手不足により2人1組の勤務が適切に行われなくなる恐れがあるとして、削減計画の撤回と不足する1313人の年内採用を要求している。
『課長級まで』ハードルを下げた希望退職…流通業界の人員再編加速
流通・食品業界では希望退職を通じた人員再編が相次いでいる。イーマート24が退職プログラムの対象を課長級まで広げたのに続き、ロッテハイマートとロッテチルソン飲料も希望退職に踏み切った。業績不振によるコスト削減だけでなく、収益性が改善された企業も組織再編に乗り出している。消費の鈍化と流通環境の変化の中で、既存の人員構造を見直し、経営効率を高めようとする動きと解釈される。6日、業界によるとロッテハイマートは前日、従業員に希望退職の実施を通知した。2022年以降4年ぶりの希望退職である。申請期間は今月9日から18日までで、50歳以上の従業員には勤続年数に応じて最大30ヶ月分、50歳未満には最大24ヶ月分の基準給が支給される。給与3ヶ月分の再就職支援金と大学生の子供への学資も別途提供される。
ロッテハイマートは売上回復にもかかわらず、収益性の不振が続いている。今年第3四半期の売上は6545億ウォンで、5四半期ぶりに増加に転じたが、営業利益は55億ウォンで70.9%減少した。1〜3四半期の累積営業損益も昨年184億ウォンの黒字から今年84億ウォンの赤字に転換した。大型家電の販売不振と需要減少が影響を与えた。
イーマート24は先月28日から今月4日まで希望退職性格の『キャリアリニューアル』プログラムの申請を受け付けた。昨年12月に部長級以上を対象に初めて実施した後、約10ヶ月で課長級以上に対象を拡大した。
[明日の天気] 立冬に訪れた初の氷点下の寒さ…ソウル体感温度-5
立冬にあたる7日土曜日は中部地方の朝の気温が氷点下に留まり、寒い天候が予想される。6日、気象庁とケイウェザーによると、7日、朝鮮半島は中国北部から南東に移動する高気圧の影響を受ける。
全国的に概ね晴れるが、西海岸では早朝に一時雲が多く、朝から晴れる。ウルルン島と独島は雲が多い。
主要地域別の最低気温は、△ソウル -1度 △インチョン -1度 △スウォン -1度 △春川 -5度 △江陵 2度 △清州 -1度 △大田 0度 △全州 1度 △光州 4度 △大邱 1度 △釜山 4度 △蔚山 3度 △済州 10度である。
現行制度では、消費者と金融機関が共に調整案を受け入れなければ法的効力が発生しない。金融機関がこれを拒否すると、消費者は別途訴訟を提起しなければならない。しかし、少額の紛争は被害額に比べて訴訟にかかる時間と費用の負担が大きく、消費者が被害救済を諦めるケースが発生する可能性が指摘されてきた。
これに対し、政府は片面的拘束力の導入を金融消費者保護の国政課題に含めた。金融委員会は国政課題推進計画で、少額紛争事件について金融機関が紛争調整委員会の決定を義務的に遵守する制度を導入すると明記した。先月7月の国会業務報告でも、これを金融消費者被害救済強化の課題として提示した。
[再び、オフライン] 百貨店から複合モールまで…再び息を吹き返すオフライン流通
オンラインに押され成長が停滞していたオフライン流通市場が徐々に活気を取り戻している。外国人観光客の消費が百貨店の成長を支え、複合ショッピングモールはポップアップストアや美味しい店を前面に出して顧客を集めるなど、オフラインの競争力が再び浮き彫りになっている。ショッピングに観光・外食・レジャーを組み合わせ、商圏に合わせた店舗構成の戦略が訪問客と売上の増加につながっている。2日、産業通商部の『9月主要流通業者売上動向』によると、主要オフライン流通業者の売上は前年同月比5.1%増加し、オンラインの増加率（4.0%）を上回った。百貨店は8.4%の成長率を示し、オフライン売上の増加を牽引した。
特に今年3月から7月まで売上減少を示していた大型マートと企業型スーパーマーケット（SSM）が9月にそれぞれ4.0%、5.0%の成長率を記録し、2ヶ月連続で売上増加を達成した点が際立つ。百貨店の好調により、買い物チャンネルも力を加え、オフライン流通に温かみが広がる様子である。コンビニエンスストアも前年同月比2.9%の売上増を記録した。
百貨店3社はそれぞれ年間外国人売上1兆ウォンを見込むほど『Kトレンド』の恩恵を受けている。すでにロッテ百貨店は10月初めに累積基準で外国人売上1兆ウォンを初めて突破し、シンセゲ百貨店と現代百貨店も9月累積基準でそれぞれ8500億ウォン、8000億ウォンを超え、1兆ウォン突破を予告している。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
