李在明大統領は6日、ジョゼ・ハモス・オルタ東ティモール大統領と首脳会談を行い、外交・安全保障、経済、気候変動への対応、開発・労働・教育など両国間の実質的な協力を拡大することに合意した。
李大統領はこの日午前、青瓦台で行われた首脳会談において、東ティモールの独立と民主主義のために尽力してきたオルタ大統領の訪韓を歓迎した。
李大統領は両国が同じ標準時を共有する民主主義の模範国であることに言及し、「アジアの民主主義の時間は韓国と東ティモールから始まると申し上げたい」と述べた。続けて、両国の特別な友好協力関係を今後も発展させていくことを望むと述べた。
オルタ大統領は、金大中元大統領の東ティモール独立支援や常緑樹部隊の派遣、韓国国際協力団（KOICA）を通じた開発協力などを挙げ、韓国が東ティモールの独立と国家発展過程で示した連帯に感謝の意を表した。また、我々の国民が「光の革命」を通じて平和的で秩序ある憲政秩序を守った点も高く評価した。
特にオルタ大統領はこの日、青瓦台の訪問記に「英雄と革新、自由と民主主義の国、韓国を再び訪れることができて非常に嬉しく、光栄に思う」と記した。
両首脳は会談を契機に外交・安全保障、経済、気候変動への対応、開発協力、労働・教育など多様な分野での協力を一層拡大することに合意した。首脳の立ち会いの下、両国は外交部間の初の定例協議体を新設する「二国間協議体設立に関する覚書」をはじめ、「治安協力のための技術協定」、「知的財産分野の包括的協力に関する覚書」など3件の文書を締結した。
これにより、超国家犯罪に対応するための情報共有と治安当局間の協力を強化し、両国民の安全を向上させることを目指す。知的財産分野の協力体制を基に、貿易・投資の拡大を支援し、エネルギー・インフラ分野の協力策も模索する予定である。
両首脳は外交官・官用パスポートのビザ免除協定と気候変動協力協定、パリ協定第6条の実施に関する覚書の締結も推進することにした。温室効果ガスの国際削減事業を含む気候変動への対応協力を拡大し、無償援助基本協定の締結を推進して開発協力の制度的基盤も強化する。
李大統領は東ティモールが昨年ASEANに正式加盟したことを再度歓迎し、2029年ASEAN議長国の役割を成功裏に果たせるよう協力する意向を示した。両首脳は同年に開催される韓・ASEAN特別首脳会議の成功に向けても緊密に協力することにした。
両国は雇用許可制度を通じた労働協力を実質化し、韓国語教育や奨学金・留学プログラム、技術・職業教育訓練を通じて東ティモールの人材育成を支援することに合意した。
李大統領は南北間の対話再開と韓半島の平和のための我が政府の努力についても説明した。オルタ大統領も韓半島の平和共存のための韓国政府の努力に積極的な支持を表明した。
金成完青瓦台報道官は「今回の首脳会談は両国の国交樹立25周年を前に、民主主義と平和という共通の価値に基づく長い友情と信頼を再確認し、多様な分野の実質協力を拡大する具体的な基盤を整えたという点に意義がある」と述べた。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
