[写真=クーパン]
クーパンが個人情報保護委員会から科された6247億ウォン規模の過料のうち、約2011億ウォンの効力が裁判所の決定により一時停止された。
ただし、大規模な個人情報漏洩事故に関連する残りの4236億ウォンの過料は効力が維持された。
異なる個人情報侵害事件に対する裁判所の執行停止判断が分かれ、過料処分を巡る法的争いも続く見込みである。
6日、法曹界によると、ソウル行政法院行政1部（ヤン・サンユン部長判事）は、クーパンが個保委を相手に提起した過料2011億600万ウォンの科処分と是正・公表命令に対する執行停止申請を認めた。
これにより、該当処分の効力は本案訴訟である過料科処分等の取消請求事件の1審判決の宣告日から30日間中断される。
個保委は、クーパンが他社のウェブ・アプリに接続した会員約1117万人のオンライン活動記録を無断で収集し、利用者個人を特定した状態でデータベース（DB）に保存した違反行為を確認し、今年6月に該当処分を議決した。
裁判所は「個保委の処分によりクーパンに回復困難な損害が発生する恐れがあり、これを防ぐために効力を停止する緊急の必要があることが証明される」とし、「効力停止が公共の福祉に重大な影響を与える恐れがある場合や、申請者の本案請求が理由がないことが明白である場合とは見えない」と指摘した。
クーパンは3750万人の個人情報漏洩に関連して別途4236億ウォンの過料を科されたことについても不服申し立てを行ったが、前日、別の裁判部は関連する執行停止申請を受け入れなかった。
ソウル行政法院行政4部（キム・ヨンミン部長判事）は前日、クーパンが提起した執行停止申請のうち過料関連部分を却下した。
個保委はクーパンの個人情報保護措置が不十分であるとして約3755万人の情報が漏洩したと判断し、該当過料を科した。しかし、裁判所は過料処分によってクーパンが被る損害は金銭的補償で回復可能な性質であると見なした。
ただし、この事件でも個保委が下した是正命令と公表及び公表命令は効力が停止された。安全措置強化や情報漏洩通知、個人情報保護責任者（CPO）の役割保障などを含む命令については、回復困難な損害が発生する恐れが認められた。
クーパン側は「裁判所の決定文を慎重に検討した後、対応する計画である」と述べた。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
