李大統領「東ティモールの飛躍の旅路において韓国は頼もしいパートナーとなる」

青瓦台での昼食を兼ねた拡大会談開催

李在明大統領が6日青瓦台で、首脳会談のために訪韓したジョゼ・ハムス・オルタ東ティモール大統領と少人数会談を行っている。 [写真=青瓦台]

李在明大統領は6日、「東ティモールが新たな飛躍を遂げる旅路において、韓国は良き友人であり、頼もしいパートナーとなる」と述べた。

この日、青瓦台でジョゼ・ハムス・オルタ東ティモール大統領との昼食を兼ねた拡大会談を行い、「両国が外交、防衛、知的財産、人材育成、越境犯罪及び気候変動対策など多様な分野で協力の幅を広げていくことを期待する」と語った。

続けて「韓国と東ティモールは独立と平和、民主主義への熱望を共に分かち合ってきた特別な友人であり、東ティモールの平和維持と再建に献身した韓国の常緑樹部隊は両国間の特別な連帯の象徴として記憶されている」と付け加えた。

また、「最近、我が国民は民主主義が脅かされる重大な危機の中で、平和的かつ秩序ある方法での光の革命を通じて憲政秩序を守り抜き、東ティモールの国民も長い試練と逆境の中で対話と和解を通じて平和と民主主義の道を切り開いてきた」と強調した。さらに、「東ティモールのASEAN内での役割拡大に向けても、韓国が多角的に支援することを約束する」と述べた。

これに対し、オルタ大統領は「両国間の長期的な友情を再確認できる機会であり、今後もパートナーとしてさらに協力を拡大できればと思う」と応じた。また、「韓国企業の投資誘致、科学技術及び革新分野でどのようにさらなる協力ができるかを考えていきたい」と伝えた。



* この記事はAIによって翻訳されました。

亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。