2026. 11. 09 (月)

朴官烈光州市長「農業現場の機械化で農村の人手不足を解消」

  • 公的備蓄米全量トンバッグ購入への転換

  • 農家の負担軽減・作業効率向上

  • 農村の人手不足解消・農業競争力強化

写真:京畿道光州市
[写真:京畿道光州市]
 

朴官烈京畿道光州市長は、農村の高齢化と人手不足に対応するため、農業現場の機械化と作業効率の改善に取り組んでいる。
 
朴市長は5日、退村面正英路359番地で2026年産公的備蓄米7万6800㎏を購入した。
 
特に、今年から従来の袋米とトンバッグを併用していた購入方式を全量トンバッグ方式に転換し、農業現場の労働力負担を軽減し、購入手続きを効率化した。
 
この措置は、農村の高齢化や人件費の上昇、農繁期の人材確保の難しさなど、農業現場の構造的な問題に対応するための朴市長の現場重視の農政方針を示している。
 
従来の40㎏袋米の購入は、米の上下作業や積載過程で機械化が難しく、かなりの部分が人手に依存していた。
 
一方、800㎏トンバッグ方式は、フォークリフトなどの機器を活用できるため、作業時間を短縮し、労働力投入と付随費用を削減できるという利点がある。
 

写真:京畿道光州市
[写真:京畿道光州市]



朴市長は、購入方式の転換過程で農家の負担を最小限に抑えることにも注力した。
 
事前に農業者の意見を収集し、トンバッグの秤や水分測定器、トンバッグ袋などを賃貸または支援した。
 
また、農家ごとの品質規格遵守状況を継続的に確認するなど、新しい購入方式が現場に安定的に定着できるよう事前準備を進めた。
 
その結果、今年の購入現場ではフォークリフトを活用して米の下ろしから等級判定まで迅速に進めるなど、機械化転換に伴う実質的な効果が現れた。
 
朴市長は農業者の協力に感謝し、「購入方式の変更にも市の決定を理解し協力してくださった農家に感謝し、購入を円滑に終えることができて幸いだ」と述べた。
 
続けて、「農資材価格の上昇や気候変動など厳しい環境の中でも、営農に最善を尽くした農業者に再度感謝し、今後も光州市の農業発展のために努力する」と強調した。
 
一方、朴市長はトンバッグ購入方式が安定的に定着すれば、農業者の労働負担と購入関連費用を削減できるだけでなく、公的備蓄米購入に参加する農家も拡大することが期待されるとしている。





* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
기사 이미지 확대 보기
경북 포항시 경북 포항시
닫기