11月4日午前、煙台で開催された『煙台－韓国友好都市経済・貿易協力交流会』には、張明康（チャン・ミョンカン）煙台市長、金鎮表（キム・ジンピョ）韓国グローバル革新研究院理事長、劉昌秀（リュ・チャンス）駐青島総領事、金在俊（キム・ジェジュン）群山市長、崔元鎔（チェ・ウォンヨン）平沢市長などが出席した。
張市長は、煙台と群山・平沢の産業発展方向が一致しているとし、韓中（煙台）産業団地を基盤に、環境に優しい石油化学・クリーンエネルギー・人工知能・バイオ医薬分野での協力を提案した。また、産業連携と人文交流を通じて友好都市協力を深化させる意向も示した。
金理事長は、煙台と韓国の産業的相互補完性を強調し、韓国の革新企業の現地進出や企業間の相互訪問、技術連携及び研究成果の事業化を支援すると述べた。
このイベントには、韓国の商工団体や企業、煙台の主要企業関係者など150名以上が参加した。煙台市は群山・平沢とそれぞれ覚書を締結し、参加企業は経済・貿易相談を通じて10件以上の初期協力意向を引き出した。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
