2026. 11. 11 (水)

李在明大統領「アパートの売り物が急増、取引量が減少…国民に正確な統計を伝えるべき」

  • 国務会議でソウルの住宅市場について言及…客観的な市場情報の提供を求める

  • 「急騰も急落も望ましくない」…『不動産投機共和国』からの脱却を強調

李在明大統領が3日、青瓦台で開かれた国務会議で発言している。写真=聯合ニュース
李在明大統領が3日、青瓦台で開かれた国務会議で発言している。 [写真=聯合ニュース]
李在明大統領は3日、ソウルの住宅市場について「アパートの売り物が急速に増加している」と述べ、取引量の減少や実際の取引価格の下落など市場の状況を国民に正確に伝えるよう求めた。
 
この日、青瓦台で主宰した国務会議で、李大統領は「取引量は非常に急速に減少している」とし、「主要地域の実際の取引価格も引き続き下がっている」と指摘した。
 
続けて「それも驚くほど下がっているが、もちろんそうでない地域もある」と述べ、地域ごとに価格の動向に差があることを強調した。
 
李大統領は「この正確なデータを国民が直接接することができるようにすることが重要ではないかと思う」と強調した。国民が客観的な資料に基づいて市場の状況を判断できるよう、政府が情報提供に努めるべきだという趣旨である。
 
李大統領は政府が定期的に統計資料を発表しているが、国民に正しく伝わっているか心配だと述べた。
 
特に、価格が上昇することで利益を得る側が統計資料の一部のみを利用して市場を一方向に誘導する側面があると主張した。
 
李大統領は「不動産価格は安定することが最も望ましいが、急騰も急落も望ましくない」と述べた。
 
また、今後の住宅価格について誰も100%保証できないと前提しつつも、国内の住宅価格が異常に高いことを再度強調した。「韓国の未来のためには、不動産投機共和国という汚名を脱却しなければならないことは明らかだ」と訴えた。
 
ただし、価格の動向が政府の意志だけで動くわけではないとも述べた。
 
李大統領は「国民が市場を信じ、正確な情報に基づいて対応できるように助けることが政府の主要な役割である」と述べた。




* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
기사 이미지 확대 보기
경북 포항시 경북 포항시
닫기