2026. 11. 10 (火)

権大英「体感物価は依然として高い…冬季農水産物の供給安定に全力」

  • 10月の消費者物価は前年同月比2.8%上昇

  • 農水産物の割引支援に440億ウォン投入

権大英 財政経済部次官が11月3日、ソウル 鍾路区の政府ソウル庁舎で開催された第73回物価関係次官会議を主宰し、冒頭発言を行っている。写真=財政経済部
権大英 財政経済部次官(中央)が11月3日、ソウル 鍾路区の政府ソウル庁舎で開催された第73回物価関係次官会議を主宰し、冒頭発言を行っている。 [写真=財政経済部]
権大英 財政経済部1次官は3日、「10月の消費者物価は主要国に比べて安定した流れを維持しているが、体感物価は依然として高いため、物価管理に万全を期す」と述べた。

権次官はこの日、物価関係次官会議を開き、10月の消費者物価動向と主要な特徴、キムチの材料供給安定策などについて議論した。

この日発表された10月の消費者物価動向によると、先月の消費者物価指数は120.73(2020年=100)で、前年同月比2.8%上昇した。政府は中東戦争の不確実性が解消されていない状況で、石油最高価格制度などにより主要国に比べて安定した物価を維持していると見ている。しかし、累積された物価上昇の影響で体感物価は依然として高いため、物価管理に全力を尽くす計画である。

権次官は「農水産物・石油類など国民生活に密接な品目を常時点検し、異常徴候があれば迅速に対応する」とし、「流通構造の効率化を一貫して推進し、談合など不公正行為に厳正に対応する」と述べた。

続けて「政府の割当関税・割引支援などの税制・財政支援が実際の消費者価格の安定につながるよう、細心の注意を払って確認し、業界とのコミュニケーション努力も強化する」と強調した。

会議ではキムチの季節・冬季農水産物の供給リスク要因の点検も行われた。政府はキムチの準備負担を軽減するため、歴代最大規模の640億ウォン規模のキムチ対策を策定した。

まず、農水産物の割引支援に440億ウォンを投入し、主要なキムチ材料を最大40%割引し、備蓄・契約栽培の量も市場状況に応じて柔軟に供給する計画である。

権次官は「エビ塩など一部のキムチ調味料の価格上昇に対応し、200億ウォン規模の『大韓民国水産大戦 キムチ季節特別展』を通じてキムチ材料と主要水産物を最大50%まで割引する」と説明した。

また、高病原性鳥インフルエンザ(AI)など家畜伝染病に備えた防疫管理に万全を期し、備蓄量の確保、早期出荷などを通じて先制的な対応体制を稼働し、エルニーニョや寒波に備える計画である。

権次官は「物価は統計ではなく、買い物かごで評価される」とし、「政府の支援が国民の日常生活で実際の価格安定として確認されるまで、最後まで見守る」と強調した。



* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
기사 이미지 확대 보기
경북 포항시 경북 포항시
닫기