郭永吉アジュ経済新聞会長は、21日に開催された『第18回2026アジュ経済建設大賞』において、建設産業が直面している困難を指摘し、産業の回復と競争力強化のためにメディアの役割を拡大する意向を示した。
郭会長は「現在、韓国の建設産業は非常に厳しい時期を迎えている」と述べ、「景気の低迷や工事費の上昇、不動産プロジェクトファイナンス（PF）市場の不確実性、各種規制や政策的制約が重なり、建設業界の困難が増大している」と語った。
続けて「建設産業は決して萎縮してはならない韓国の核心基盤産業である」と強調し、「国民の衣食住の中で住居を担い、人間の生活を実現し、文化を創造する一方で、国家経済の基礎を築く産業である」と述べた。
メディアの役割も強調した。郭会長は「建設産業の健全な回復と持続可能な発展のために、メディア本来の役割をより忠実に果たす」とし、「国会と共に政策フォーラムを活性化し、建設現場の声を反映した合理的な政策代案を提案するとともに、不合理な規制の改善や産業競争力強化のための政策提言にも積極的に取り組む」と述べた。
さらに「単に産業の困難を報道するにとどまらず、韓国の建設産業の明日を明るくする建設的なメディアになる」と付け加えた。
未来の建設産業の方向性としては、人工知能（AI）や環境に優しいデジタル技術を挙げた。郭会長は「未来の建設産業も新しい未来を準備しなければならない」とし、「人工知能やフィジカルAI、環境技術、デジタル革新を通じて生産性を高め、人間と文化、自然が調和する新しい建設の時代を切り開かなければならない」と述べた。
最後に「今年で18回目を迎えるアジュ経済建設大賞は、こうした変化と革新を実践する企業の挑戦と成果を励ます場である」とし、「受賞企業と建設人の皆さんの汗と情熱が韓国の建設産業の新たな希望となることを期待する」と語った。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
