全羅南道英闇郡は、収穫期ごとに繰り返される大豊柿の価格下落問題を解決し、海外市場への進出を拡大するため、選別・保存施設を備えた流通基盤の構築に取り組んでいる。
特に、生産量が集中する時期に出荷量を調整し、加工・流通機能を強化することで、農家の安定した所得確保につながるかが注目される。
英闇郡は、10月20日に金正面でウ・スンヒ英闇郡長、チェ・ヨンテク金正農協組合長、大豊柿栽培の林業者などが出席した中で『森林産物グローバル特化施設』の竣工式を開催したと発表した。
この施設は、大豊柿の収穫期に出荷量が一度に集中し、価格が下落する構造的問題を改善し、保存と選別を通じて安定した流通体系を構築するために設けられた。
英闇郡は、2024年に森林庁の公募事業に選ばれ、国費5億円、地方費2億円、金正農協負担金3億円など、総額10億円の事業費を確保した。
新たに整備された特化施設は、建築面積611.06㎡の平屋建てで、選別・包装作業場、低温保存庫2つ、冷凍保存庫1つを備えている。選別機や包装機などの関連機器は追加で設置される予定である。
施設が本格的に稼働すれば、収穫した大豊柿を一定期間保存した後、市場の状況に応じて出荷できるため、収穫期の出荷量集中による価格変動に対応するのに役立つと期待されている。
また、輸出規格に合った商品選別や包装、干し柿などの加工商品の流通基盤も強化できると見込まれている。
英闇郡は、国内流通構造の改善とともに、海外市場の開拓にも力を入れている。
最近、ベトナムの現地企業THDと2027年の設立名節を狙った共同商品開発・流通協定を締結し、英闇の梨や大豊柿の干し柿など地域の農特産物を活用したギフト商品の開発を進めている。
特に、ベトナムの現地流通店GO!とロッテマートへの入店が確定し、英闇の農特産物の海外販売網拡大に向けて明るい兆しが見えてきた。郡は、12月から現地販売を推進する計画である。
今回の特化施設の竣工とベトナム流通網の確保が連携すれば、大豊柿の保存・加工・販売機能を強化し、国内市場に集中した販路を多様化する契機となるだろう。
ただし、実質的な農家所得の増加につながるためには、保存施設の安定した運営と輸出量の確保、持続的な海外販売網の管理が必要である。
ウ・スンヒ英闇郡長は「大豊柿が多く生産される年には価格が下がり、農家が適正価格を得ることが難しいことが繰り返されてきた」と述べ、「今回の施設が大豊柿を適切に保存し、加工して安定的に販売するのに役立つことを願っている」と語った。
続けて「金正農協と共に海外販路の拡大と農家所得の増加に努める」と強調した。
一方、英闇大豊柿は2008年に地理的表示第17号として登録された英闇の代表的特産物であり、金正面周辺の林業者の主要な所得作物である。英闇郡は、今回の特化施設を中心に保存・加工・流通の条件を改善し、ベトナムなど海外市場への販売先を拡大していく方針である。
* この記事はAIによって翻訳されました。
