[写真=韓国不動産院]
イ・ホヌク韓国不動産院長は、地域の持続可能な成長には単なる雇用の拡大よりも、人材と知識が集まる生態系の構築が優先されるべきであると強調した。
韓国不動産院は、イ院長が17日に大邱大学の聖山ホールで開催された一般大学院不動産学科の名士招待講演で「みんなの不動産、偉大な都市」をテーマに未来都市と国土空間の発展方向を示したと19日に発表した。
イ院長は「地域の持続可能な成長には雇用の数を増やすことよりも、知識ネットワークと人材生態系を構築することが先決である」と述べ、「雇用は地域競争力を示す成績表に過ぎない」と語った。
続けて「国土の競争力は都市自体の質と都市間のつながりから生まれる」とし、「地域の大学や研究機関、企業が緊密に連携し、教育・交通・医療・文化など人材が留まることのできる生活環境を整える必要がある」と説明した。
国土空間戦略の転換の必要性も提起した。行政区画の境界を越えて生活圏と経済圏を中心に競争力のある拠点都市をつなぐ「多核超広域経済圏」を構築すべきだと主張した。
イ院長は「拠点都市は単に雇用と産業を集める場所ではなく、新しい知識と革新を生み出す世界的な知識ハブでなければならない」とし、「これらの拠点が広域的に連携することで、非首都圏も人材と企業にとって実質的な選択肢となる」と強調した。
さらに「国土均衡発展の核心は地域ごとの雇用配分ではなく、人材と企業が自ら地域を選択できる環境を作ることにある」と述べ、「韓国不動産院も地域競争力の強化と均衡発展を支える役割を強化する」と付け加えた。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
