アイドルシュワを含む映画『長く長く幸せに』チーム 2026年10月6日。[写真=ユナヒョン記者 shooting@ajunews.com]
第31回釜山国際映画祭（BIFF）アジア映画の窓口部門に招待された台湾映画『長く長く幸せに』がベールを脱いだ。台湾の実力派監督フォン・イー・フィオナ・ランの繊細な演出に、グループ（G）I-DLEのシュワの成功した女優デビューが加わり、釜山の観客の視線を捉える。
7日午後、釜山海雲台区映画の殿堂ビフヒルで映画『長く長く幸せに』の記者会見が開かれた。この日、現場にはフォン・イー・フィオナ・ラン監督をはじめ、クリフォード・ミウプロデューサー、リンハン・ジャンプロデューサー、主演俳優シュワ、ジンソン、チェボムヒが出席した。
長編デビュー作『アメリカン・ガール』（2021）で金馬賞新人監督賞を受賞したフォン・イー・フィオナ・ラン監督の2作目『長く長く幸せに』は、全く異なる人生の軌跡を描く2人の姉妹キティとクレアの視点を通じて幸せの意味を問う作品である。母の愛を独占し、完璧な主流の生活を前にした妹キティ（シュワ分）と、主流社会の外で奮闘する作家の姉クレア（ジンソン分）の対比が劇の中心を成す。
フォン・イー・フィオナ・ラン監督は「過去には観光客の心だったが、今回は完全な映画人として参加できて感慨深く感謝している」と述べ、「今回の映画では『幸せ』という言葉を執拗に探求した。幸せは必ずしもポジティブなものだけではなく、その裏には恐怖や彷徨、悩みが含まれていることを多層的に議論したい」と企画意図を明らかにした。
デビュー作以来5年ぶりに新作を発表した理由については「その間、結婚など様々な準備過程を経て、周囲の30代女性の生活を注意深く見守ってきた」とし、「皆素晴らしく賢い女性たちだが、人生の重大な決断の前では常に彷徨っていた。様々な女性像を通じて彼女たちの彷徨を深く描きたかった」と説明した。
今回の作品はK-POP最上位グループ（G）I-DLEのメンバーシュワの初演技挑戦作として大きな話題を呼んだ。シュワは「初めての作品からこのような大きな映画祭に参加できて光栄だ。緊張よりも期待が大きい」とし、「舞台では自分をエネルギッシュに見せなければならなかったが、スクリーンでは微細な感情やディテールを見せなければならず、悩みが多かった」と女優としての真剣な悩みを吐露した。
7日午後、釜山海雲台区映画の殿堂ビフヒルで映画『長く長く幸せに』の記者会見が開かれた。この日、現場にはフォン・イー・フィオナ・ラン監督をはじめ、クリフォード・ミウプロデューサー、リンハン・ジャンプロデューサー、主演俳優シュワ、ジンソン、チェボムヒが出席した。
長編デビュー作『アメリカン・ガール』（2021）で金馬賞新人監督賞を受賞したフォン・イー・フィオナ・ラン監督の2作目『長く長く幸せに』は、全く異なる人生の軌跡を描く2人の姉妹キティとクレアの視点を通じて幸せの意味を問う作品である。母の愛を独占し、完璧な主流の生活を前にした妹キティ（シュワ分）と、主流社会の外で奮闘する作家の姉クレア（ジンソン分）の対比が劇の中心を成す。
フォン・イー・フィオナ・ラン監督は「過去には観光客の心だったが、今回は完全な映画人として参加できて感慨深く感謝している」と述べ、「今回の映画では『幸せ』という言葉を執拗に探求した。幸せは必ずしもポジティブなものだけではなく、その裏には恐怖や彷徨、悩みが含まれていることを多層的に議論したい」と企画意図を明らかにした。
デビュー作以来5年ぶりに新作を発表した理由については「その間、結婚など様々な準備過程を経て、周囲の30代女性の生活を注意深く見守ってきた」とし、「皆素晴らしく賢い女性たちだが、人生の重大な決断の前では常に彷徨っていた。様々な女性像を通じて彼女たちの彷徨を深く描きたかった」と説明した。
今回の作品はK-POP最上位グループ（G）I-DLEのメンバーシュワの初演技挑戦作として大きな話題を呼んだ。シュワは「初めての作品からこのような大きな映画祭に参加できて光栄だ。緊張よりも期待が大きい」とし、「舞台では自分をエネルギッシュに見せなければならなかったが、スクリーンでは微細な感情やディテールを見せなければならず、悩みが多かった」と女優としての真剣な悩みを吐露した。
釜山映画祭に出席したシュワ [写真=聯合ニュース]
監督はシュワに対する揺るぎない信頼を表明した。彼は「私たちがシュワを選んだのではなく、シュワが私たちを選んでくれた」と述べ、「舞台経験のおかげでカメラと過ごした時間が非常に長い友人だ。キティは決断に迷い彷徨うキャラクターだが、シュワが持つ特有のポジティブな魅力がキャラクターの彷徨を見事に相殺してくれた」と絶賛した。
シュワと姉妹の呼吸を合わせたクレア役のジンソンはキャラクターに対する深い共感を示した。ジンソンは「初めてシナリオを読んだとき、クレアが直面する家族的背景や問題が私の姿と重なり涙が出た」と告白した。続けて「シュワのアイドルとしての姿を知らなかったので先入観なく接することができた。悩みを共有しリハーサルを重ねるうちに自然に関係が深まった。私を信じてくれたシュワに感謝している」と愛情を表した。
初めて釜山を訪れたチェボムヒは「普段海が好きなので宿泊先から海が見えて幸せだ。スクリーンでしか見たことのない俳優や監督に開幕式で直接会えて感激した」と述べ、爽やかな感想を伝えた。
前作『アメリカン・ガール』以降、監督と夫婦の縁を結んだリンハン・ジャンプロデューサーは「二作目を共にし、相性がさらに良くなり、監督のリードで映画的色合いが一層鮮明になった」とし、「釜山国際映画祭で丁寧に紙とボールペンを用意してくださったが、観客にプレミア上映で映画を披露する今この瞬間がまるで試験を採点される気分で緊張し、ワクワクしている」と期待感を表した。
一方、10月6日から15日までの10日間、映画の殿堂をはじめ釜山全域で開催される第31回釜山国際映画祭は、コミュニティビフ上映作69本を含む、合計59カ国316本の多彩な作品を披露する。開幕作はキム・ジョングァン監督の『昼と夜は互いに』が上映され、閉幕作としてはアメリカアカデミー出品資格が与えられる『釜山アワード-大賞』受賞作など主要部門受賞作が上映される予定である。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
