政治ブローカーの名太均氏から世論調査を無償で受け取った疑いで起訴された尹錫悦前大統領が控訴審で無罪を言い渡された。1審の一部有罪判断が完全に覆されたことになる。
ソウル高裁刑事7部（具会根部長判事）は7日、政治資金法違反の疑いで裁判にかけられた尹前大統領と名氏に対し、それぞれ懲役2年と懲役1年6ヶ月を言い渡した原審を破棄し、全員無罪を宣告した。
先に事件を捜査した金建希特別検察チーム（民衆記特別検察）は先月の結審公判で、尹前大統領に懲役4年、名氏に懲役3年をそれぞれ求刑していた。
控訴審の裁判所は無罪判決の理由として、核心的な疑いに対する厳格な証明が必要であると強調した。裁判所は「尹前大統領夫妻と名氏の間で世論調査を実施したり、無償で提供したことに関する依頼や協議などの意思合致があったことを証明する証拠は全くない」とし、「政治資金の寄付の意図を認めるのは難しい」と述べた。
続けて「尹前大統領夫妻が名氏から提供されたのは世論動向などの政治的助言と、金鍾仁、李俊錫などの有力政治人の紹介であるように見える」とし、「これは名氏が昌原からソウルに上がり、自身の存在価値を認められたいという欲求や影響力の増大のために有力政治人と関係を結び、助けを提供して自身の貢献を認められようとした個人的事情が作用したものと考えられる」と判断した。
さらに「（名氏が提供した）世論調査は他の調査とともに政治的助言の手段または根拠として尹前大統領夫妻に提示されたものであり、世論調査の実施の有無や結果はそれほど重要ではないように見える」とし、「名氏が尹前大統領夫妻に提供した政治的助言は政治的利益と見えるが、財産上の利益ではないため政治資金法違反とは言えない」と付け加えた。
この判決は、尹前大統領夫妻と名氏の間に世論調査の実施・提供に関する暗黙の意思合致が存在すると見なした1審の判断と全面的に対立する。
尹前大統領は金夫人と共謀し、2021年6月から2022年3月まで名氏から総額2億7000万ウォン相当の世論調査58回を無償で受け取った疑いで起訴された。先に1審裁判所は名氏が尹前大統領夫妻に結果を直接伝えた世論調査14回についてのみ政治資金法違反の有罪を認めた。
1審裁判所は「尹前大統領の行為が政治的不信を助長し、民主主義の発展を妨げた」とし、尹前大統領に懲役2年と追徴金約1396万ウォンを、名氏に懲役1年6ヶ月を言い渡し、法廷で拘束した。
ただし、残りの44回の世論調査については名氏が直接伝えなかったため無罪判決が下された。
一方、同じ疑いで起訴された金夫人の1・2審裁判所も、名氏が自身が運営していた世論調査機関未来韓国研究所の営業活動や政治的影響力拡大を目的に事前に依頼・協議せず一方的に世論調査を提供したと判断し、無罪を言い渡した。今回の控訴審判決もこのような法的判断の延長線上で行われたと解釈される。
控訴審で無罪判決が出ると、尹前大統領側は即座に歓迎の意を示した。尹前大統領の法律代理人団は判決直後にメディアに対し、「今回の判決は犯罪事実が推測や可能性ではなく、証拠によって合理的疑念がない程度に証明されなければならないという刑事裁判の最も基本的な原則を再確認した判断である点で意義が大きい」と評価した。
続けて「捜査と裁判の全過程を通じて、大統領が名氏に世論調査を依頼したり、費用の免除を要求・約束したという契約書、録音、メッセージなどの直接的な証拠は確認されていない」とし、「名氏本人も法廷で尹前大統領や金夫人と世論調査の実施や費用に関する話をした事実はないと証言した」と強調した。
一方、特検は控訴審判決文を詳細に検討した後、上告の可否を決定する予定である。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
