小規模事業者市場振興公団は、ホームプラスの被害を受けた小規模事業者の貸付返済負担を軽減するため、「政策資金貸付の満期延長及び返済猶予」の受付を6日に開始した。
これまで小規模事業者市場振興公団は、ホームプラスの被害を受けた小規模事業者の経営安定のため、「一時的経営困難資金」を最大1億ウォンの上限で、政策資金の基準金利より0.5ポイント低く支援してきた。
今回の措置は、資金支援に続いて、既存の貸付返済負担を軽減し、被害を受けた小規模事業者が営業を維持し、経営回復に集中できるようにするために設けられた。
支援対象は、ホームプラスの被害を受けた入店業者及び取引業者の中で、元金を返済中または年内に満期を迎える政策資金を保有する小規模事業者である。
彼らは貸付満期を12ヶ月延長でき、猶予期間中は利息のみを支払うことになる。申請はこの日から小規模事業者政策資金サイトで行うことができる。
イン・テヨン小規模事業者市場振興公団理事長は、「ホームプラスの被害を受けた小規模事業者の経営安定を支援してきたことに続き、既存の貸付の元金返済負担を軽減したい」と述べ、「被害を受けた小規模事業者が早期に経営を回復できるよう、現場の困難を引き続き注視し、支援を惜しまない」と語った。
なお、小規模事業者市場振興公団は、小規模事業者の育成、伝統市場・商店街の支援及び商圏活性化のために設立された準政府機関であり、カスタマイズされた資金支援などを通じて小規模事業者の持続可能な成長を支援している。
* この記事はAIによって翻訳されました。
亜洲日報の記事等を無断で複製、公衆送信 、翻案、配布することは禁じられています。
